Що таке IS AVAILABLE TO SUBSCRIBERS Українською - Українська переклад

• доступний абонентам
• доступна абонентам

Приклади вживання Is available to subscribers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The channel is available to subscribers of all tariff packages.
Канал доступний абонентам всіх тарифних пакетів.

Today, the fourth-generation mobile Internet service is available to subscribers in 20 localities.
Тепер послуга мобільного інтернету четвертого покоління доступна для абонентів у 20 населених пунктах.

Roaming is available to subscribers of the main Russian operators.
Роумінг доступний абонентам основних російських операторів.

From september 2017, the channel Russian Extreme Ultra is available to subscribers"Tricolor TV" surround six-channel sound.
З вересня 2017 року телеканал Russian Extreme Ultra доступний абонентам«Триколор ТВ» з об'ємним шестиканальним звуком.

Roaming is available to subscribers of the main Russian operators.
Роумінг доступний всім абонентам великих російських операторів.

Launch of online theater is a continuation of the strategy of"Tricolor TV" for creating multiplatform operator, product line is available to subscribers of all digital media.
Запуск онлайн-кінотеатру є продовженням стратегії«Триколор ТВ» по створенню мультиплатформенного оператора, продуктова лінійка якого доступна абонентам у всіх цифрових середовищах.

Now the station is available to subscribers of HD+ and Sky Deutschland.
Станція тепер доступна для абонентів HD+ і Sky Deutschland.

Since 26 September, a new MFA service is available to subscribers of the A1 mobile operator.
З 26 вересня абонентам мобільного оператора A1 доступна нова послуга МЗС.

The service is available to subscribers whom serviced by valid individual tariff plans of prepaid and contract service form.
Послуга доступна для замовлення абонентами, що обслуговуються на діючих індивідуальних тарифних планах передплаченої та контрактної форми обслуговування.

He became a part of the package"Base West" and is available to subscribers of NTV‑PLJuS in the area of broadcasting satellite Eutelsat 36B and express AMU1».
Стала частиною пакет"Базовий заходу" і доступний абонентам NTV‑PLJuS в районі супутникове мовлення Eutelsat 36B і Експрес-AMU1».

And today is available to subscribers of the service PushVoD, which we launched at the end 2016 year and for which the subscriber did not need access to the Internet.
А вже сьогодні абонентам доступна послуга PushVoD, яку ми запустили в кінці 2016 року і для якої абоненту абсолютно не потрібен доступ до мережі Інтернет.

Currently, the service is"best on TV" is available in test mode and is available to subscribers"Tricolor TV" for free, in addition to the subscription for the basic service.
В даний час сервіс«Краще на ТБ» надається в тестовому режимі і доступний абонентам«Триколор ТВ» безкоштовно, на додаток до підписки на основну послугу.

The service is available to subscribers at no extra charge, within two months after the connection.
Послуга доступна абонентам без додаткової плати протягом двох місяців після підключення.

According to the 31 December 2016 year, as part of a package"Tricolor TV" is available to subscribers of the operator 269 tv channels, including 48 TV channels in HD, 3- В формате UHD, as well as the 40 radio stations.
Відповідно до на 31 Грудень 2016 року, в складі пакетів«Триколор ТВ» абонентам оператора доступні 269 телеканали, у тому числі 48 телеканалів у форматі HD, 3- У форматі UHD, а також 40 Рації автомобільні.

Spike TV channel is available to subscribers of NTV PLUS. See breathless.
Телеканал Spike доступний абонентам в НТВ ПЛЮС. Дивись затамувавши подих.

Channel"Your House" is available to subscribers of the package"Standard East".
Телеканал«Твій Дім» доступний так само передплатникам пакету«Стандарт Схід».

The station platform is available to subscribers with 27 April of the current year program position No. 677 in EPG.
Станція платформа доступна абонентам з 27 Квітня поточного року програма позиція ні. 677 у ЕДП.

With 15 January 2018 the station is available to subscribers of the satellite platform Sky UK on position 678 in EPG.
З 15 Січень 2018 року станція доступна для абонентів супутникової платформи Sky UK на позиції 678 у ЕДП.

Nova Sport program 1 HD is available to subscribers of the above-mentioned three platforms of UPC DTH operator capacity.
Програма Nova Sport 1 HD надається абонентам вищезазначених трьох платформ з ємності оператора UPC DTH.

At the moment the channel is available to subscribers of certain cable operators(in particular- Rostelecom, Beeline and MTS), as well as the viewers of satellite package"Telecard".
На даний момент канал доступний для перегляду абонентам деяких операторів кабельних мереж(зокрема- Ростелекома, Білайну і МТС), а також глядачам супутникового пакету«Телекарта».

He was a part of the package"Base East" and is available to subscribers of NTV PLUS East in the area of broadcasting satellite Express AT1 and Express East region AT2 region of the Far East.
Він увійшов до складу пакету«Базовий Схід» і доступний абонентам НТВ ПЛЮС Схід в зоні мовлення супутників Експрес АТ1 регіон Схід і Експрес АТ2 регіон Далекий Схід.

What Ultra-HD-channels are available to subscribers“Ntv-Plus”?
Які Ultra-HD-канали вже доступні абонентам“НТВ плюс”?

All three HD channel encoded system Nagra MA and are available to subscribers of FTV(free-to-view) Tivusat box platform.
Всі три HD канал закодовані системи Nagra ма і доступні абонентам FTV(безкоштовно для перегляду) Tivusat поле платформи.

Channels Hustler TV and Brazzers TV Europe are available to subscribers of Czech-Slovak satellite platform Skylink.
Канали Hustler TV і Brazzers TV Europe надаються абонентам чехо-словацької супутникової платформи Skylink.

C today channel TV XXI(№121 in PGE) expelled from the Viasat package and no longer be available to subscribers of the operator.
C сьогоднішнього дня телеканал TV ХХІ(№121 в ЕПМ) виключений з пакетів Viasat та перестав бути доступним абонентам оператора.

In addition to broadcasting in the format of ultra-high-definition capabilities and what additional services are available to subscribers“Ntv-Plus” across the country?
Крім мовлення у форматі ультрависокої чіткості які додаткові можливості і сервіси доступні абонентам“НТВ плюс” в масштабах країни?

Digi Sport 5 It has so far been available to subscribers of the operator ST only in SD resolution.
Digi Sport 5 до сих пір була доступна абонентам оператора ST тільки в SD дозволі.

Matches of the Spanish Football League, as well as other European football championships are available to subscribers to the Cinema and TV packs“Optimal” and“Maximum”.
Матчі Іспанської Футбольної Ліги, як і інших футбольних чемпіонатів Європи доступні користувачам підписок Кіно і ТБ«Оптимальна» і«Максимальна».

The channel will be available to subscribers of all tariff packages.
Канал буде доступний абонентам всіх тарифних пакетів.

As long as we run it in test mode, it will be available to subscribers for free.
Поки ми запускаємо його в тестовому режимі, він буде доступний абонентам безкоштовно.