Що таке ONLY TO SUBSCRIBERS Українською - Українська переклад

• тільки абонентам
• тільки передплатникам

Приклади вживання Only to subscribers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Station Digi Sport 5 available only to subscribers in Slovakia.
Станція Digi Sport 5 надається тільки абонентам в Словаччині.

Only to subscribers whose phone number is active(communication services are not temporarily limited).
Тільки абонентам, чий номер телефону активний(надання послуг зв'язку тимчасово не обмежена).

Both versions are encoded and available only to subscribers of Sky UK.
Обидві версії закодовані і доступні тільки абонентам Sky UK.

Access MCM Top HD have now only to subscribers of satellite platforms CanalSat and Orange in France.
Доступ до MCM Top в HD якості зараз мають тільки абоненти супутникових платформ CanalSat і Orange у Франції.

Registered users can now download over 4 million articles that were previously available only to subscribers.
Тепер зареєстровані користувачі можуть завантажити для перегляду понад 4 млн статей, які раніше були доступні лише передплатникам.

This means, Deluxe Music Session content is available only to subscribers of the German platform for HD+.
Це означає, Deluxe музика сесії вмісту доступний лише для абонентів німецький платформи для HD+.

Stream 192TV available only to subscribers of Canal Digitaal and, Therefore, coded systems most popular, MA Nagra and Viaccess Orca.
Трансляція 192TV доступна тільки для абонентів Canal Digitaal і, Тому, закодована системами Mediaguard, Nagra MA і Viaccess Orca.

For the first six months, the content of the journal is accessible only to subscribers, and after six months it becomes free and open.
Перші півроку контент журналу доступний тільки передплатникам, а через півроку стає безкоштовним і відкритим.

Dual distribution France Televisions stations with one position makes no sense and it is possible, mentioned channels will soon be available only to subscribers of FranSat.
Подвійний дистрибуції станцій France Televisions з однієї позиції немає сенсу і цілком можливо, що згадані канали скоро будуть доступні тільки абонентам FranSat.

Reconfiguration applies only to subscribers with DIGI CAM modules in TVs or satellite receivers.
Перенастроювання стосується тільки абонентів оператора з DIGI CAM модулями в телевізорах або супутникових приймальниках.

Signal station Rai 5 HD coded system Nagra MA(NAGRAVISION) and is available only to subscribers free Italian platform TivuSat.
Сигнал станції Rai 5 HD закодований системою Nagra MA(NAGRAVISION) доступний тільки для абонентів безкоштовної італійської платформи TivuSat.

The first of these is available only to subscribers German platform Sky, and the second unencrypted(FTA) the satellite Turksat 3A 42°E.
Перший з них доступний тільки для абонентів німецької платформи Sky, а другий в некодованому вигляді(ЗВТ) на супутнику Тurksat 3A 42° E.

These stations are coded system Irdeto(CAID 0653 and 0D97), Conax(CAID 0B02), Nagra(CAID 1815) and available only to subscribers of UPC DTH.
Ці станції закодовані системами Irdeto(CAID 0653 і 0D97), Conax вбудованим(CAID 0B02), Награ(CAID 1815) і доступні тільки абонентам UPC DTH.

Changing the multiplex parameter applies not only to subscribers of Canal France, but viewers free programs.
Зміна параметрів мультиплексів стосується не тільки абонентів Canal France, але і глядачів безкоштовних програм.

Usually the promise of a quick notification of news, discounts, promotions works, and the opportunity to receive exclusive offers that are available only to subscribers.
Зазвичай це обіцянка швидкого сповіщення про новинки, акції та знижки, а також можливість отримувати ексклюзивні пропозиції, доступні тільки передплатникам.

The free service is available to download not only to subscribers“Accessories”, but also to all interested.
Безкоштовний сервіс доступний для скачування не тільки абонентам“телекарти”, але і всім бажаючим.

Recall, In Germany broadcasting channel Eurosport2 HD Xtra, which shows live Bundes League only to subscribers of the local platform HD+.
Нагадаємо, що в Німеччині віщає телеканал Eurosport2 HD Xtra, який показує прямі трансляції Бундес Ліги тільки для абонентів локальної платформи HD+.

The channels are available by satellite only to subscribers of satellite pay-tv platforms Canal Digitaal and TV Vlaanderen.
Канали будуть доступні з супутника тільки для абонентів супутникових pay-tv платформи Canal Digitaal і TV Vlaanderen.

Service tariff is available only to subscribers, Subscriber line which was formed, and is connected to the network"Триколор ТВ" on tariffs Start extra 200"and" Extra 300 Launch».
Послуги Тариф доступний тільки для передплатників, Абонентська лінія, яка була сформована в, та підключено до мережі"Триколор ТВ" на тарифи Пуск додаткові 200"та" додаткові 300 запуску».

Access to subscribers only.
Доступ Тільки для Підписників.

Some content only available to subscribers.
Частина матеріалів доступна тільки передплатникам.

After this date the station will be available to subscribers only on the new frequency.
Після цієї дати станція буде доступна тільки абонентам на новій частоті.

Electronic versions are usually only available to subscribers, which are the majority of astronomical institutions.
Електронні версії зазвичай доступні лише передплатникам, якими є більшість астрономічних установ.

Sky Sport News HD is still in the German pay-TV Sky Deutschland is only available to subscribers.
Sky Sport News HD досі в Німеччині доступна тільки абонентам платного телебачення Sky Deutschland.

All these stations were to date available to subscribers only in SD resolution.
Всі ці станції були до сьогоднішнього дня доступні абонентам тільки в SD дозволі.

The station will only be available to subscribers of Canal Digitaal in the Netherlands.
Станції будуть доступні тільки абонентам Canal Digitaal в Нідерландах.

Now he is somehow only available to subscribers, Connected to the tariff"Supersport".
Зараз він чомусь доступний тільки передплатникам, підключеним до тарифу«Суперспорт».

Antik Sat subscribers only have to reconfigure Slagr TV.
Абонентам Antik Sat доведеться перенастроювати тільки Slagr TV.

You will be able first to know about our promotions and special offers(which are only available to our subscribers);.
Ви зможете першими дізнаватися про наші акції та спеціальні пропозиції(які надаються тільки тим, хто підписаний на нас);

Only for our subscribers- access to M+ collection only for 39 UAH/month!
Тільки для наших абонентів- доступ до колекції М+ за 39 грн. на місяць!