Що таке THOUSANDS OF SUBSCRIBERS Українською - Українська переклад

• тисячі абонентів
• тисячі передплатників

Приклади вживання Thousands of subscribers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thousands of subscribers will prove it.
Тисячі підписників це доведуть.

The popularity of online: homeless in three weeks attracted thousands of subscribers.
Популярність в мережі: бомж за три тижні привернув тисячі передплатників.

They have tens of thousands of subscribers all over the world.
У них є десятки тисяч підписників з усього світу.

That's interesting, MTS TV's head office will be celebrating 500 thousands of subscribers or not?
От цікаво, в головному офісі МТС ТВ святкуватимуть 500 тисяч абонентів чи ні?

And thousands of subscribers are left without communication”,- stated in the message.
І тисячі абонентів залишаються без зв'язку",- йдеться в повідомленні.

Platform HD Austria at the end of January 2017 year was more 100 thousands of subscribers.
Платформа HD Austria на кінець січня 2017 року мала більш 100 тисячі абонентів.

To gain thousands of subscribers, will take time, perseverance and talent.
Щоб набрати тисячі передплатників, будуть потрібні час, наполегливість і талант.

You will be able within a few minutes to extend its news or an offer to thousands of subscribers.
Ви зможете в перебігу декількох хвилин розповсюдити свою новину або комерційну пропозицію тисячам підписчикам.

And I think, that 500 thousands of subscribers the operator is clearly not going to be limited.
І мені здається, що 500 тисячами абонентів оператор явно не збирається обмежуватися.

Manual is only concerned with the, to show the beautiful figure of the investors in 500 thousands of subscribers.
Керівництво це тільки стурбоване тим, щоб показати перед інвесторами красиву цифру в 500 тисячі абонентів.

Some of these blogs have hundreds of thousands of subscribers and also earn significant revenue from advertising.
Кожен блогер, маючи сотні тисяч підписників, отримує хороший прибуток з реклами.

Russia's most popular social network Vkontakte, already has more than a thousand groups dedicated to Pokémon Go and some have dozens of thousands of subscribers.
У найпопулярнішій соціальній мережі в Росії«ВКонтакте» вже є понад тисяча груп Pokémon Go, деякі з них налічують десятки тисяч учасників.

Along with paying customers operator of HD+ has more 850 thousands of subscribers, who see the proposal as part of a free trial period.
Поряд з платоспроможними клієнтами оператор HD+ має ще 850 тисячі абонентів, які дивляться пропозицію в рамках безкоштовного тестового періоду.

If you need thousands of subscribers, be sure to come up with some interesting course or subject, which will meet all or at least most of your posts.
Якщо вам потрібні тисячі передплатників, обов'язково придумайте якийсь цікавий хід або тему, якої відповідатимуть все або принаймні більшість ваших постів.

Since a mailing list usually provides a means of broadcasting for a specific target group and often has thousands of subscribers, it is an effective marketing tool.
Оскільки список розсилки зазвичай є засобом мовлення для певної цільової групи і часто має тисячі підписчиків, він є дійсно ефективним інструментом маркетингу.

It is believed that a blogger with hundreds of thousands of subscribers influences the information environment very strongly, it needs to be regulated somehow.
Вважається, що блогер, який має сотню тисяч підписників впливає на інформаційне середовище дуже сильно, його треба якось регулювати.

Since a mailing list usually provides a means of broadcasting for a specific target group and often has thousands of subscribers, it is an effective marketing tool.
Оскільки список розсилки звичайно являє собою засіб віщання для визначеної цільової групи і часто має тисячі передплатників, він є ефективним інструментом маркетингу.

Given that the lives of hundreds of thousands of subscribers to The Watchtower were involved, should we not view such a decision as reckless and irresponsible?
Враховуючи, що життя сотень тисяч підписників до Вартова башта Чи не слід розглядати таке рішення як необдумане та безвідповідальне?

Since a mailing list usually provides a means of broadcasting for a specific target group and often has thousands of subscribers, it is an effective marketing tool.
Оскільки список розсилки зазвичай представляє собою засіб сповіщення на певну цільову групу і часто має тисячі передплатників, він є справді ефективним інструментом маркетингу.

Thousands of subscribers in social networks suggests that we are not wrong with their choice and, carrying the weight of another channel with quality content, do only good for our society.
Тисячі передплатників у соціальних мережах говорять про те, що ми не помилилися зі своїм вибором і, несучи в маси ще один канал з якісним наповненням, робимо тільки користь для нашого суспільства.

Because for MTS, which has an extensive network of salons and a strong advertising support(albeit sometimes unsuccessful) only 500 thousands of subscribers in three years on the market- it is a failure.
Бо для компанії МТС, яка має розвинену мережу салонів і потужну рекламну підтримку(нехай іноді і невдалу) всього лише 500 тисяч абонентів за три роки роботи на ринку- це провал.

Thousands of subscribers on social networks, hundreds of positive reviews from our customers, and the sparkle in the eyes of our customers- tell us about the correct choice of the path that we are moving on.
Сотні тисяч підписників в соціальних мережах, сотні позитивних відгуків від наших клієнтів і блиск в очах відвідувачів майстерні кажуть нам про правильність вибору шляху та підходу до улюбленої справи.

Well, yes- with interactive project failed, the official website of the project even without the channel list and tariffs+ First a bit of money dealers offended, but the end result is worth all. 500 thousands of subscribers!
Ну так- з інтерактивом проект провалили, офіційний сайт проекту навіть без списку каналів і тарифів+ перших дилерів трохи по грошах образили, але кінцевий результат виправдовує все. 500 тисячі абонентів!

Hundreds of thousands of subscribers in social networks, hundreds of satisfied reviews from our customers and the brilliance in the eyes of visitors of our workshop shows us the correctness of our path, which we are moving and approach to your favorite business.
Сотні тисяч підписників в соціальних мережах, сотні позитивних відгуків від наших клієнтів і блиск в очах відвідувачів майстерні кажуть нам про правильність вибору шляху та підходу до улюбленої справи.

Stars and showbiz representatives have hundreds of thousands, sometimes millions of subscribers.
Зірки і представники шоу-бізнесу мають сотні тисяч, іноді мільйони передплатників.

Our software enables our clients to bill from a few thousands to millions of subscribers and at the same time reward customers, staff and channels for their loyalty and performance.
Наше програмне забезпечення дозволяє клієнтам виставляти рахунки від кількох тисяч до мільйонів абонентів, одночасно нагороджуючи споживачів, персонал і канали за лояльність і роботу.

Stream in this coding was for several tens of thousands of former subscribers of the satellite operator"RIKOR"(brand"Aktiv TV" or"Active TV"), which had been broadcast from the satellite"Intelsat-904" in the position 60 degrees East longitude.
Трансляція в даній кодуванні йшла для кількох десятків тисяч абонентів колишнього супутникового оператора«Рікор»(торгові марки«Актив ТВ» або«Активне ТБ»), який здійснював трансляцію зі супутника«Intelsat-904» у позиції 60 градусів східної довготи.

She leads an active life in social networks, where has hundreds of thousands subscribers, which confirms the words of her notoriety.
Вона веде активне життя в соціальних мережах, де має сотні тисяч передплатників, що тільки підтверджує слова про її широкої популярності.

And this is confirmed by the ratings of television viewings among tens of thousands of«MAXNET» subscribers.
І це підтверджують рейтинги перегляду телеканалів серед десятків тисяч абонентів компанії«МАКСНЕТ».

With SendPulse's bulk SMS technology, you can send thousands of personalized messages to your subscribers on their mobile phones.
За допомогою технології SMS насипний SendPulse в, Ви можете відправити тисячі персоналізовані повідомлення до ваших абонентам на своїх мобільних телефонах.