Що таке МОБІЛЬНИХ ПОВІДОМЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• mobile message
• mobile messaging

Приклади вживання Мобільних повідомлень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільних Повідомлень.
The Mobile Services.

Служба Мобільних повідомлень.
The Mobile Message Service.

Кожною Службою Мобільних Повідомлень.
Each Mobile Message Service.

Службі Мобільних Повідомлень.
The Mobile Message Service.

Планування та настроювання мобільних повідомлень.
Plan and configure mobile messaging.

Наших Служб Мобільних Повідомлень.
Our Mobile Message Services.

Налаштування та планування мобільних повідомлень.
Configure and plan mobile messaging.

Служба Мобільних повідомлень.
The Text Message Service.

Хостинг наших сайтів і забезпечення роботи нашої електронної пошти і мобільних повідомлень.
Host our sites and deliver our email and mobile messages.

Служба Мобільних повідомлень.
The Text Messaging Service.

Ми також можемо отримати дату, час і зміст ваших повідомлень в ході вашого використання Служби Мобільних Повідомлень.
We may also obtain the date, time and content of your messages in the course of your use of the Mobile Message Service.

Лекція 26Налаштування мобільних повідомлень на Exchange Server 2016.
Lecture 26Configuring mobile messaging on Exchange Server 2016.

Ми живемо в режимі інтернет- технологій, щоденно обмінюємося десятками- сотнями електронних листів, мобільних повідомлень, тож зрозуміло, що і мозок вимушений працювати в десятки разів потужніше.
We live in the mode of internet-technologies, daily interchange ten-hundreds of electronic folias, mobile reports, therefore clearly, that and a brain is forced to work in ten times more powerful.

Ви визнаєте і погоджуєтеся, що Служба Мобільних Повідомлень здійснюється через бездротові системи, які використовують радіо(та інші засоби) для передачі повідомлень через складні мережі.
You acknowledge that the SMS Services provided via wireless systems which use radios(and other means) to transmit communications over complex networks.

На додаток до задоволення певних вікових обмежень і будь-яких інших умов, пов'язаних з кожною Службою Мобільних Повідомлень, вам може бути необхідно зареєструвати особисту інформацію, таку як ваше ім'я, текст повідомлення, бездротові адресу або номер мобільного телефону.
In addition to meeting certain age restrictions and any other terms and conditions associated with each Mobile Message Service, you may be required to register personal information such as your name, text message, wireless address or mobile phone number.

Ви визнаєте і погоджуєтеся, що Служба Мобільних Повідомлень здійснюється через бездротові системи, які використовують радіо(та інші засоби) для передачі повідомлень через складні мережі.
You acknowledge and agree that the SMS Service is provided via wireless systems which use radios and other means to transmit communications over complex networks.

Якщо ви підписані на одну з наших Служб Мобільних Повідомлень, то ви погоджуєтесь отримувати такі повідомлення від Unilever за адресою або номером мобільного, який ви надаєте для цієї мети(до тих пір поки ви не вирішили відмовитися від отримання таких повідомлень, дотримуючись інструкцій як Ваше право на конфіденційність і до кого звертатися розділ нижче).
If you subscribe to one of our Mobile Message Services, you agree to receive such messages from Ecotique at the address or mobile number you provide for that purpose(unless and until you have elected to opt out of receiving such messages by following the instructions in the Your privacy rights and who to contact section below).

А треті дозволяють робити мобільні повідомлення, але повністю ігнорують веб.
And still others enable mobile messaging but ignore the web entirely.

У модулі також пояснюються параметри налаштування підключення клієнтів, Microsoft Outlook в Інтернеті та мобільні повідомлення. Уроки.
The module also explains the options for configuring client connectivity, Microsoft Outlook on the web, and mobile messaging. Lessons.

Цей модуль пояснює, як планувати та налаштовувати програму Microsoft Outlook Web App та мобільні повідомлення в Exchange Server 2013. Уроки.
This module explains how to plan and configure Microsoft Outlook Web App and mobile messaging in Exchange Server 2013. Lessons.

Зокрема, кожен тиждень глядачі, з їхніми телефонними дзвінками або мобільними повідомленнями, голосують, якому учаснику вони хочуть бути вигнані.
Specifically, every week viewers, with their phone calls or mobile messages, vote on which contestant they want to be expelled.

Система, у т. ч. віддалений доступ і мобільні повідомлення, не буде доступна на 100 відсотків.
The System, including remote access and mobile notifications, will not be 100% available.

До запуску компанія розповсюджувала електронні бюлетені, розсилала матеріали виставок, надсилала мобільні повідомлення більш ніж потенційній аудиторії 150,000, а також рекламувала майже в галузях 100 та громадських ЗМІ з величезною рекламою.
Prior to the launch, the company has been rolling out e-newsletters, mailing exhibition materials, sending mobile messages to more than 150,000 potential audiences, and advertising in nearly 100 industries and public media with overwhelming publicity.

Ми постійно прагнемо зберігати вашу інформацію точно та безпечно, а також поважати ваші налаштування даних щодо отримання повідомлень прямого маркетингу, як поштові повідомлення, електронна пошта, мобільні повідомлення та телефонні дзвінки.
Our aim is to keep your data accurate and secure at all times and to honour your data preferences with regard to receipt of direct marketing, for example, postal communications, email, mobile messaging and telephone calls.

Ми постійно прагнемо зберігати вашу інформацію точно та безпечно, а також поважати ваші налаштування даних щодо отримання повідомлень прямого маркетингу, як поштові повідомлення, електронна пошта, мобільні повідомлення та телефонні дзвінки.
We endeavour at all times to keep your data accurate and secure, and to honour your data preferences with regard to receipt of direct marketing e.g. postal mail, email, mobile messaging and mobile telephone calls.