Що таке МОБІЛЬНІ МЕРЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• mobile networks
• mobile network
• cellular networks

Приклади вживання Мобільні мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перейдіть до«Мобільні мережі».
Go to Mobile Network.

Мобільні мережі(3G/GPRS/GSM) охоплюють все місто.
The mobile network(GSM/GPRS) covers the whole city.

Показувати& мобільні мережі.
Show& mobile broadband.

Мобільні мережі(3G/GPRS/GSM) охоплюють все місто.
The mobile network(3G/GPRS/GSM) covers the whole city.

Але що, якщо стихійне лихо, коли мобільні мережі та Інтернет більше не існує?
But what do we do in the event of a natural disaster, when mobile networks and the internet no longer exist?

Мобільні мережі(3G/GPRS/GSM) охоплюють все місто.
The mobile network(3G/4G/4G+/GPRS/GSM) covers the whole city.

Також з метою безпеки влада Бангладеш вирішила в день виборів відключити мобільні мережі.
Also, for security purposes, the authorities of the country on election day turned off the mobile network.

Супутник обслуговуватиме мобільні мережі не тільки в Китаї, але й на Близькому Сході та в Африці.
The satellite is expected to initiate mobile network services for not only China, but also Africa and the Middle East.

Крім того, в цілях безпеки влади Бангладеш вирішили в день виборів відключити мобільні мережі.
Also, for security purposes, the authorities of the country on election day turned off the mobile network.

У CIRT вказали на те, що в разі стихійних лих і техногенних катастроф мобільні мережі можуть припинити свою роботу.
During its lobbying effort, CIRT noted that in cases of emergencies or natural disasters, mobile networks may stop working altogether.

Водночас в таких місцях, як США і Гонконг, середня швидкість WiFi затьмарює мобільні мережі.
It's the reverse in places like the U.S. and Hong Kong, where the average WiFi speed eclipses mobile networks.

Я вважаю, що принаймні дві з трьох, якщо не всі три мобільні мережі(в Україні- Ред.), належать російським компаніям, або вони мають значні частки в них.
He said at least two of the three- and maybe all three- mobile networks in Ukraine are owned by Russian companies.

У той же час, в таких місцях, як США і Гонконг, середня швидкість WiFi затьмарює мобільні мережі.
It's the reverse in places like the U.S. and Hong Kong, where the average WiFi speed eclipses mobile networks.

Ще в 2000 році ви і подумати не могли про те, що високоякісні мобільні мережі охоплять територію всієї Африки. І ніхто не міг припустити.
In 2000, if you had said that high-quality cellular networks were about to roll out across all of Africa, people would have told you that you were crazy.

Випускники мають можливість працювати в усіх державних і громадських організацій, які використовують Інтернет і мобільні мережі.
The graduates have the opportunity to work in all public and civil society organizations which use the Internet and mobile networks.

У надзвичайних ситуаціях, коли мобільні мережі, швидше за все, перевантажені, автомобілісти зможуть отримати надійну інформацію з безпеки та захисту».
In times of emergency, when mobile networks are most likely to become overloaded, motorists will still be able to receive reliable safety and security information.”.

АТС- це система у вашій компанії, яка з'єднує окремі розширення з столами на зовнішні телефонні лінії та мобільні мережі.
PBX is the system installed in your company that connects the individual desktop extensions with external telephone lines and mobile networks.

Мобільні мережі нового покоління змінять все навколо, сформують новий«смарт» світ, саме вони стануть важливим драйвером для розвитку цифрової економіки.
New generation mobile networks will change everything around, shape a new“smart” world, they will become an important driver for the development of digital economy.

Компанія постачала широкосмугове обладнання для BT, найбільшого телекомунікаційного провайдера Великобританії, а також мобільні мережі для Vodafone.
The firm supplies broadband equipment to the BT, the largest telecoms provider of the United Kingdom, and some mobile networks for Vodafone.

Але мобільні мережі 5G, комерціалізація яких запланована на 2020 рік, зможуть обробляти набагато більший трафік даних, ніж існуючі мережі..
But 5G mobile networks, set for commercialization in 2020, will be able to handle far greater data traffic than existing networks and could provide a major boon to self-driving systems.

США, Австралія і Нова Зеландія домовилися не використовувати виробів цієї марки в інфраструктурі, необхідній для переходу на більш швидкі мобільні мережі формату 5G.
The United States, Australia, and New Zealand have agreed not to use the equipment under this brand in the infrastructure necessary for the transition to faster 5G mobile networks.

Завдяки технології блокчейну, яка надає можливість безпечно переводити цінні цифрові активи через мобільні мережі, цифрова економіка зростатиме швидко і з'явиться нове покоління послуг.
Due to blockchain technology, which gives the chance to transfer valuable digital assets via mobile networks safely, the digital economy will grow fast and next-generation services will emerge.

Мобільні мережі нового покоління 5G забезпечуватимуть практично миттєву передачу даних та стане«нервовою системою» європейської економіки в таких стратегічних галузях, як енергетика, транспорт, банківська справа і охорона здоров'я.
Next-generation 5G mobile networks offer almost instantaneous data transfer that will become the nervous system of Europe's economy in strategic sectors like energy, transport, banking and health care.

Завдяки технології блокчейну, яка надає можливість безпечно переводити цінні цифрові активи через мобільні мережі, цифрова економіка зростатиме швидко і з'явиться нове покоління послуг.
Due to the blockchain technology that allows the transfer of valuable digital assets via the mobile networks, the digital economics will develop rapidly and provide the new generation of services.

У багатьох країнах, що розвиваються, повільні мобільні мережі можуть зробити складним отримання доступу до багатьох онлайн-інструментів, отже, якщо ви живете в районі з ненадійними мережами мобільного зв'язку- наше друге оновлення саме для вас.
In many emerging markets, slow mobile networks can make it challenging to access many online tools- so if you live in an area with unreliable mobile networks, our other update today is for you.

Прогрес в мобільних камерах та широке розповсюдження доступу в Інтернет через мобільні мережі означали, що люди зможуть сфотографуватися на стихійному моменті та негайно натиснути його в Інтернеті.
The advances in mobile cameras and widespread internet access via mobile networks meant that people could take a picture on the spur of the moment and push it online immediately.

Мобільна користувальницька база все більше потребує поєднання високопродуктивного Інтернету для різноформатних пристроїв, навіть якщо перевантажені мобільні мережі не можуть конкурувати із високошвидкісним доступом до Інтернету.
The increasingly mobile user-base demands seamless high performance internet across all device form factors even though congested cellular networks can't compete with high speed broadband internet.

Основними рушіями нових перетворень стануть мобільні мережі, інтернет речей, нанотехнології, нейробіологія, 3D-друк, нові матеріали, зростання обчислювальних можливостей комп'ютерів та безпрецедентна взаємодія між усіма цими напрямками.
The main drivers of new reforms shall become the mobile networks, an Internet of things, nanotechnology, neurobiology, 3D-printing, new materials, the growth of computing power of computers and unprecedented interaction between all these areas.

У Великобританії, де Huawei є одним із найпопулярніших брендів мобільних телефонів, дві найбільші мобільні мережі країни, EE і Vodafone, оголосили, що в результаті рішення Google призупинити співпрацю з Huawei вони не будуть пропонувати телефони Huawei клієнтам 5G-мережі.
In Britain, where Huawei is one of the most popular cellphone brands, two of the country's biggest mobile networks, EE and Vodafone, announced that they would stop offering Huawei phones to 5G customers as a result of Google's decision.