Що таке МОДЕЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is modeled
• modeled
• is simulated
• is modelled
• modelled

Приклади вживання Моделюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмір об'єкта, що моделюється;
The size of the simulated object;

Це моделюється після Шелдоніан.
It's modeled after the Sheldonian.

Потепління океанів моделюється точно.
Ocean warming accurately modeled.

Тобто моделюється весь біохімічний процес.
That is the whole biological process.

Надзвичайно детальний кабіни повністю моделюється FMC.
Extremely detailed cockpit fully simulated FMC.

Навіть вогонь моделюється в рамках цього випробування.
Even fire is simulated in this test.

Алгоритм, який використовується, є дієвим для ситуації, що моделюється.
The algorithm used is valid for what is being modeled.

Доступ до MongoDB моделюється за допомогою класу MongoClient.
Access to MongoDB is modelled around the class MongoClient.

Perceived stress слідує закону Стівена і моделюється за формулою.
The perceived stress follows Steven's Law and is modeled by the formula:.

М- 4D сидіння спорт моделюється на гойдалки, одна за одною.
M-4D seat sport is simulated on the seesaw, one after another.

Варіант ефективності з навантаженням трансформатора моделюється за допомогою MATLAB.
The variation of efficiency with loading of transformer is simulated using MATLAB.

Ігровий процес моделюється так само, як в приміщенні футбольних матчів.
The gameplay is simulated exactly like indoor football matches.

Після проведення терапії хворому моделюється звична для нього обстановка.
After the treatment, the patient is simulated his usual environment.

Таке середовище моделюється системою сфер або часток з плоскими гранями.
Such a medium is modelled by a system of spheres or bodies with facets.

Цей рух праворуч математично моделюється за допомогою додавання: a+ b= c.
This movement to the right is modeled mathematically by addition: a+ b= c.

Він моделюється музичних професіоналів після того, як горлечко реальної електричної гітари.
It is modeled by music professionals after the neck of a real electric guitar.

Бойова реальність моделюється і представляється в складних різнорівневих даних через HMD.
Combat reality is simulated and represented in complex layered data through HMD.

Це моделюється за допомогою податку на забруднення(Herbert and Leeves, 1998, Lempert, et al., 2003):.
This is modeled by means of a pollution tax(Herbert and Leeves, 1998, Lempert, et al., 2003):.

Вся конструкція моделюється і виливається одночасно, що зменшує вартість роботи.
The whole design is simulated and poured out at the same time, it reduces the cost of work.

В автоматизованому проектуванні наркотиків молекули рецептора механізму хвороботворного моделюється на комп'ютері.
In computer-aided drug design, a receptor molecule of the disease-causing mechanism is modeled in the computer.

Моделюється після нашого сумно відомого"NYE Countdown 2013", ми зробили це ПОВИНЕН мати DJ відео вступ для вашого арсеналу!
Modeled after our infamous“NYE Countdown 2013”, we have made this a MUST HAVE Dj video intro for your arsenal!

Програма досліджує сучасну проблему колективних ідентичностей, що моделюється і виражається в національній культурі…[-].
The programme explores the contemporary problem of collective identities as modelled by and expressed in national culture.

Кокпіт повністю моделюється в 3D, реальні датчики в 3D, настроювані звуки, текстури високої чіткості, ручні ілюстровані в PDF.
Cockpit fully modeled in 3D, real gauges in 3D, customized sounds, textures in high definition, manual illustrated in PDF.

VDM-SL включає наступні типи, що моделюють числа та символи: Типи даних описуються для представлення основних даних системи, що моделюється.
VDM-SL includes basic types modelling numbers and characters as follows: Data types are defined to represent the main data of the modelled system.

Бізнес-процес, який моделюється“випадки використання” повинні бути переведені в системи процесу, який візуалізується через“діаграми діяльності”.
A business process that is modeled by“use cases” should be translated into a system process that is visualized through“activity diagrams”.

Вже незабаром після землетрусу Андрій Babeyko і Стефан Соболєва GFZ моделюється поширення і висоти хвиль від цунамі в Тихому океані протягом перших 16 годин.
Already shortly after the quake Andrey Babeyko and Stephan Sobolev of the GFZ modeled the propagation and wave heights of the tsunami in the Pacific over the first 16 hours.

В рамках проведення кадрового консалтингу впроваджується корпоративний стиль роботи співробітників і моделюється структура підприємства, націлена на вирішення стратегічних завдань.
Within the HR consulting introduced a corporate style of work of employees and modeled the structure of the enterprise, aimed at solving strategic tasks.

Миттєва відмова моделюється заміною реакцій зруйнованих елементів на протилежний напрямок, враховуючи високу швидкість відмови, залежність сили від часу можна прийняти білінійною.
Instant failure is modeled by replacing the reactions of the destroyed elements to the opposite direction. Considering the high failure rate, the dependence of the force on time can be taken as bilinear.

Випробування" означає перевірку заходів з забезпечення безпеки мореплавання, коли моделюється незаконна дія з метою перевірки ефективності виконання заходів з забезпечення безпеки;
Test" means a trial of maritime security measures, where intent to commit unlawful action is simulated for the purpose of testing efficiency in the implementation of existing security measures;