Що таке МОЖЕ ЗАВЕРШИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can end
• may end
• can be completed
• could end

Приклади вживання Може завершитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як може завершитися криза?
How the crisis can end?

Саміт G7 уперше може завершитися без спільної заяви.
The G7 summit could end without an agreement.

Він може завершитися на будь-якій із них.
We may end up with any one of them.

CNN: розслідування Мюллера може завершитися наступного тижня.
Report: Mueller probe could end next week.

Все це може завершитися дуже швидко.
It all can end very quickly.

Опалювальний сезон на Львівщині може завершитися передчасно.
The dream season of Olson might be ending prematurely.

Цей процес може завершитися протягом сторіччя.
This process can be completed within a century.

При відсутності лікування така поразка може завершитися перитонітом.
If untreated, such damage can be completed peritonitis.

Аборт в ходу може завершитися неповним або повним абортом.
Abortion in progress can end with an incomplete or complete abortion.

CNN: розслідування Мюллера може завершитися наступного тижня.
CNN reports that Mueller's investigation could end as soon as next week.

Реєстрація може завершитися раніше при досягненні ліміту учасників.
Registration may be closed earlier if the limit of participants is reached.

Взаємодія Б. з мікробною культурою може завершитися двома різними результатами.
Interaction B., microbial culture can be completed by two different results.

Реєстрація може завершитися раніше, якщо буде досягнуто ліміт учасників.
The registration can be closed earlier if the limit of participants is reached.

При цьому Трюдо не став називати конкретних дат, коли цей процес може завершитися.
At the same time, Trudeau did not mention specific dates when this process could end.

За прогнозами МАУ, регуляторна частина проекту може завершитися до кінця березня.
According to forecasts, the regulatory part of the project could be completed by the end of March.

І мати загальну тривалість не більше 29 хвилин 59 секунд; записування може завершитися до.
Up to 4 GB in size, and can total up to 29 minutes 59 seconds in length; recording may end.

Є, правда, одна незручність: успішний тюбаж може завершитися різким позивом, так що будьте готові швидко дістатися до туалету.
There is, however, one inconvenience: a successful tubage may end in a sharp urge, so be prepared to quickly get to the toilet.

Ратифікація всіма країнами Європи Угоди про асоціацію України та ЄС може завершитися до 2016 року.
Ratification by all European countries of the Association Agreement in Ukraine and the EU could be completed before 2016.

Також вона підкреслила, що якщо пропозиції не задовольнять КНДР, то двосторонній діалог між країнами може завершитися.
She said if the proposals don't satisfy North Korea, dealings between the two countries may come to an end.

Преференційний податковий режим, що застосовується до виплати річних бонусів, може завершитися, зазначає бухгалтерська компанія Freeman Bu of Ernst&Young.
Preferential tax treatment for annual bonuses may end, notes Freeman Bu of Ernst& Young, an accounting firm.

Ми намагалися вести переговори з урядом щодо закона, та коли це не спрацювало, ми подумали, що все може завершитися недобре.
We had tried to negotiate about the new law with the government, but when that didn't work we thought it might end badly.

Процес імпічменту президента США Дональда Трампа в Сенаті може завершитися 31 січня, якщо не буде ухвалено рішення про виклик свідків.
The process of impeachment of U.S. President Donald Trump in the Senate may end on January 31, if no decision is made to call witnesses.

А якщо додати сюди чималу вагу потужних бензокосами, то для непрофесійного дачника цей процес може завершитися болями в руках і спині.
If you add considerable weight powerful sickle, for the non-professional summer resident, this process can be completed by pains in the arms and back.

Ці перші декілька фінансувань мають встановити прецеденти, які зможуть дозволити ряд інших подібних подій і остаточно побачити, як все може завершитися.
These first few fundings are to set precedents that can permit a number of other similar events to finally see how that can be accomplished.

Звільнення Мосула від залишків терористичного угрупування«Ісламська держава»(ІД) наближається і може завершитися в першій половині червня.
Liberation of Mosul from the remnants of the“Islamic State”(ISIS) terrorist group is approaching and may be completed in the first half of June.

Тривалість цього періоду може бути різною, так як вагітність може завершитися з 37 по 42 тиждень і це будуть термінові пологи, а дитина буде вважатися доношеною.
The duration of this period may be different, as the pregnancy can end from 37 to 42 weeks and it will be an urgent delivery, and the child will be considered as overdone.

Варшава має місяць для відповіді після офіційного оголошення Єврокомісією про початок процедури, перша стадія процедури може завершитися розглядом у Суді ЄС.
Poland has a month to respond to the commission's formal announcement, and the dispute could end up in the European court of justice.

Фахівці одностайно стверджують, що вагітність після пізнього викидня може завершитися народженням здорової дитини лише в тому випадку, якщо інтервал між зачаттям перевищує 2 роки.
Experts unanimously argue that a pregnancy after a late miscarriage can culminate in the birth of a healthy child only if the interval between conceptions exceeds 2 years.

Він схожий на пред'явлення обвинувачення у суді, це лише офіційне обвинувачення, що є підставою для судового процесу, що може завершитися рішенням про засудження або виправдання.
Like an indictment in criminal court, it's only the formal accusation that launches a trial, which could end in conviction or acquittal.

На думку адвокатів,"такий розгляд може завершитися лише виправданням, і це єдина законна можливість для заявника відновити свої цивільні і політичні права, відібрані у нього на підставі очевидно політично мотивованого вироку".
The lawyers state that“such consideration can end only an excuse, and is the only legal possibility for the applicant to recover their civil and political rights, taken from them based on the obviously politically motivated verdict”.