Що таке COULD BE COMPLETED Українською - Українська переклад

• можуть бути завершені
• можуть бути доповнені
• може бути добудований
• можуть бути виконані
• може завершитися

Приклади вживання Could be completed Англійська мовою та їх переклад на Українською

On this point, the story could be completed.
На цьому історію можна було б завершити.

The course could be completed from anywhere in the world to suit the commitments.
Курс може бути завершено в будь-якій точці світу відповідно до зобов'язань.

With luck, he thought, these missions could be completed by 15 August.
При вдалому збігу обставин, вважав він, усі ці заходи можуть бути виконані до 15 серпня.

Construction could be completed in 2026, for the centenary of Antoni Gaudi's death.
Будівництво може бути завершено 2026, до сторіччя з дня смерті Антоніо Гауді.

At the same time, all sales and service processes could be completed online.
У той же час, всі процеси продажу та обслуговування можуть бути завершені в Інтернеті.

The headboards of beds could be completed with the delicate carved details.
Ізголів'я ліжок можуть бути доповнені тендітними різьбленими деталями.

However, the Patriarch stated that all procedures for obtaining the Tomos could be completed before the new year.
Разом з тим патріарх заявив, що всі процедури з отримання Томосу можуть бути закінченні до нового року.

On 22 January 1945, before the repairs could be completed, she was ordered to depart Manila as soon as possible.
Січня 1945 року, перш ніж ремонт встигли завершити, корабель було наказано якнайшвидше евакуювати з Маніли.

Ratification by all European countries of the Association Agreement in Ukraine and the EU could be completed before 2016.
Ратифікація всіма країнами Європи Угоди про асоціацію України та ЄС може завершитися до 2016 року.

Power had to be centralized so that the revolution could be completed, and so that it could be defended from its capitalist enemies.
Влада мала бути централізованою, щоб мати змогу завершити революцію і захищати її від капіталістичних ворогів.

Pentagon really huge and very massive, it's hard to think that its construction could be completed very quickly.
Будівлю Пентагону насправді величезна і дуже масивно, що важко подумати, що його будівництво могло бути завершена дуже швидко.

He expressed confidence that at least two ships could be completed in about five years; at which point, cargo runs to Mars would commence.
Він висловив упевненість, що принаймні два судна можуть бути завершені приблизно через п'ять років, після чого почнеться перевезення вантажу на Марс.

From the very beginning, we could trust the level of quality and felt sure that the assignment could be completed on time.
Від самого початку ми могли довіряти рівню якості та відчували впевненість, що призначення може бути завершеним вчасно.

The backtracking algorithm enumerates a set of partial candidates that, in principle, could be completed in various ways to give all the possible solutions to the given problem.
Алгоритм пошуку з вертанням перераховує множину неповних кандидатів що, в принципі, можуть бути доповнені кількома шляхами для отримання всіх можливих розв'язків даної задачі.

With Minuteman, the targeting could be easily changed by loading new trajectory information into the computer's hard drive, a task that could be completed in a few hours.
З Minuteman, можна легко змінити націлювання, через завантаження нових даних про траєкторію на жорсткий диск комп'ютера, що може бути виконано за кілька годин.

The team at MIT proposes that structures built with the DCP could be completed faster and for less than conventional methods.
Команда з MIT каже, що структури, побудовані за допомогою DCP, можуть бути виконані швидше в порівнянні зі звичайними методами.

Our Degree Programme in Worldwide Business gives students with a Bachelor's degree in Business Administration(BBA) with the scope of 210 credit, which could be completed in three.5 years.
Наша ступінь програми в галузі міжнародного бізнесу надає студентам ступінь бакалавра в галузі ділового адміністрування(BBA) з обсягом 210 кредитів, які можуть бути завершені через 3, 5 роки.

The 609km-long line, costing approximately $3.8bn, could be completed by December next year, and has been hailed as the country's biggest infrastructure undertaking since achieving independence in 1963.
Лінію довжиною 609 км, вартістю близько$ 3, 8 млрд, може бути завершено до грудня наступного року, вона була оголошена як найбільший інфраструктурний проект країни з здобуття незалежності в 1963 році.

According to forecasts, the regulatory part of the project could be completed by the end of March.
За прогнозами МАУ, регуляторна частина проекту може завершитися до кінця березня.

Now, as the public prosecutor in charge has signalled that the independent criminal investigation could be completed before the end of this year, our countries have asked the UN Security Council to swiftly establish an international criminal tribunal under Chapter VII of the UN Charter to try those responsible for this crime," the letter reads.
Тепер, коли прокурор дав зрозуміти, що незалежне міжнародне розслідування може бути закінчене до кінця цього року, наші країни попросили Раду безпеки ООН негайно створити міжнародний кримінальний трибунал у відповідності з главою VII Статуту ООН, щоб судити тих, хто відповідальний за цей злочин",- йдеться в листі.

After being questioned by Allied officers, the Germans claimed that the sun gun could be completed within 50 or 100 years.
На допиті в Сполучених Штатах, німецькі вчені стверджували, що сонячна гармата могла бути завершена протягом наступних 50-100 років.

Ruban added that supposedly scheduled 44-46 shots could be completed in a maximum of 15 minutes.
За його словами, нібито заплановані 44-46 постріли можна було здійснити за 15 хвилин максимум.

The public procurement procedure for a feasibility study would last for half a year, while the study could be completed within two years.
Процедура державних закупівель для техніко-економічного обґрунтування триватиме півроку, а дослідження може бути завершене протягом двох років.

Russian Energy Minister Alexander Novak said that the gas pipeline could be completed by the end of 2020 with the Akademik Cherskiy.
Міністр енергетики Росії Олександр Новак заявив, що газопровід може бути добудований вже до кінця 2020 року судном«Академік Черський».

North Korean soldiers are often drafted in to work on such projects, according to NK news, which says the resort could be completed as early as March.
Північнокорейські солдати часто складаються для роботи на таких проектах, за даними НК новин, який говорить, що курорт може бути завершена вже в березні.

Russian Energy Minister Alexander Novak said that the Nord Stream 2 gas pipeline could be completed by the end of 2020 with Akademik Cherskyy ship.
Міністр енергетики Росії Олександр Новак заявив, що газопровід«Північний потік-2» може бути добудований вже до кінця 2020 року судном«Академік Черський».

In August a federal judge ordered a suspension of the sale of products containing glyphosate in the country until a“toxicological re-evaluation” of these could be completed by Brazil's sanitary authority.
У серпні федеральний суддя ухвалив призупинити продаж продуктів, що містять гліфосат, в країні доти, поки бразильська санітарна служба не зможе завершити«токсикологічну переоцінку» цих продуктів.

A weave of the arabesques is based on various vegetal, floral or geometric elements that could be completed with Arabic script(or stylized lettering).
Арабеска складається з численних рослинних або геометричних елементів, що можуть бути доповнені«арабською в'яззю»(рукописними, стилізованими написами).

Can be completed in 12-18 months(if desired).
Може бути завершена в 12-18 місяців(при бажанні).