Що таке МОЖЕ ЗРУЙНУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can collapse
• could crumble
• can be destroyed
• may collapse

Приклади вживання Може зруйнуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті суглоб може зруйнуватися повністю.
As a result, the joint can collapse completely.

Наша цивілізація може зруйнуватися, залишивши тільки сліди існування людства.
Civilization could crumble, leaving only traces of modern human.

Коли будинок досить старий і може зруйнуватися в будь-який час.
Our house is very old and it can fall apart at any moment.

Статус долара США як єдиної світової резервної валюти може зруйнуватися.
THE US dollar's position as the world's reserve currency might be weakening.

Наша цивілізація може зруйнуватися, залишивши тільки сліди існування людства.
Our civilization could crumble, leaving only traces of modern human existence behind.

За розрахунками вчених із-за цього розлому дамба може зруйнуватися.
According to calculations of scientists because of this fault, the dam can collapse.

Наша цивілізація може зруйнуватися, залишаючи тільки сліди людського існування.
Our civilization could crumble, leaving only traces of modern human existence behind.”.

Статус долара США як єдиної світової резервної валюти може зруйнуватися.
The unique position of the US dollar as the world's reserve currency can not be ignored.

Якщо до цього процесу залучена недостатня частина атмосфери, колона може зруйнуватися, утворивши пірокластичні потоки.
If insufficient atmosphere is incorporated, the column may collapse to form pyroclastic flows.

Переді мною я поклав свій ноутбук на невеликий дерев'яний стіл, який може зруйнуватися.
In front of me I had put my laptop on a small wooden table that could collapse.

Симуляція виявила те, як швидко все може зруйнуватися, привівши до безлічі смертей і повного розвалу цивілізованого суспільства.
The simulation revealed how quickly everything can be destroyed, leading to many deaths and the total collapse of civilized society.

Існує ймовірність, що в якийсь момент весь будинок може зруйнуватися, провалитися.
There is a possibility that at some point the whole house may collapse, to fail.

Та 9- в цій парі людям необхідно проявляти терпіння по відношенню один до одного, інакше все може зруйнуватися.
And 9- in this pair, people need to be patient with each other, otherwise everything can collapse.

Симуляція виявила те, як швидко все може зруйнуватися, привівши до безлічі смертей і повного розвалу цивілізованого суспільства.
Simulation revealed how quickly everything can collapse leading to a multitude of deaths and the complete collapse of a civilized society.

Якщо трубу опускати без складних кранових пристроїв, труба, падаючи на укіс, може зруйнуватися»( за ¬ дача № 37).
If the pipe to lower the crane without complex devices, pipe, falling on a slope, can be destroyed"(for¬ cottage number 37).

Можливо, у неї з'явиться хвіст, що тягнеться на все небо, вона може зруйнуватися або стати однією з найбільш яскравих комет за всю історію людства.
Perhaps it will be the tail that stretches to the sky, she may break down or become one of the brightest comets in the history of mankind.

Перш за все, ви не отримуєте хороші швидкості завантаження, і навіть коли ви це робите, завантаження може зруйнуватися в будь-який час.
First of all, you don't receive good download speeds, and even when you do, your download can break anytime.

Більш небезпечною є санація трубопроводу, в результаті якої стара труба може зруйнуватися, а на її місці встановлюють нову, поліетиленову або сталеву.
More dangerous is the rehabilitation of the pipeline, which resulted in the old pipe can be destroyed, and in its place a new one(plastic or steel) should being set.

Особисте життя людини в даний період може зруйнуватися в силу того, що він бачить навколо себе, тільки те, що йому хочеться і абсолютно не прислуховується до думки партнера.
The personal life of a person in a given period can collapse due to the fact that he sees around himself, only what he wants and absolutely does not listen to the opinion of the partner.

Знаменита Хотинська фортеця в Чернівецькій області, одна з найдавніших фортифікацій у Східній Європі, може зруйнуватися, тому що під впливом природних факторів може обвалитися скеля, на якій фортеця споруджена.
The famous fortress of as Chernivtsi region, one of the oldest fortresses in Eastern Europe may be destroyed, so that under the influence of natural factors may collapse rock on which the fortress was built.

Незвідана печера або покинута шахта може зруйнуватися, пошкоджений водопровід або сильна гроза можуть спричинити ерозію, яка перетворює поверхню на тонку оболонку, яка раптово може дати тріщину.
An undiscovered cavern or abandoned mine might collapse, or a broken water main or heavy storm might cause erosion, until the surface becomes a thin shell that drops away all at once.

Але якщо врахувати, що ремонтувати або відновлювати таке покриття вам не доведеться навіть через півстоліття, тоді як бетон може піти тріщинами, а асфальт і зовсім може зруйнуватися під впливом сонячного проміння або води, то стає очевидним- висока вартість це не мінус.
But if you consider that you do not have to repair or restore such a coating even after half a century, while concrete can go cracked, and asphalt can be ruined under the influence of the sun or water, it becomes obvious, the high cost is not a minus.

Дослідження також показало, що великі області полярних крижаних шапок можуть зруйнуватися.
The study also showed that vast areas of polar ice caps could collapse.

Плани припинення вогню і розведення військ можуть зруйнуватися, а бойові дії можуть загостритися.
Ceasefire and disengagement plans might collapse and fighting could escalate.

Вони можуть зруйнуватися.
They can be disrupting.

Могла зруйнуватися сім'я.
It could ruin the family.

Стримуючи їх, ви можете зруйнуватися зсередини.
But keeping secrets can destroy you from the inside.

Однак, таке вітрове скло, могло зруйнуватись від удару простого камінця.
These windshields, however, could shatter from a simple stone chip.

Якщо досить масивні, вони можуть зруйнуватися, щоб сформувати компактні об'єкти, які автоматично знаходяться на траєкторії для виникнення ОЗЕМСу.
If massive enough, these can collapse to form compact objects, which are automatically on a trajectory to become an EMRI.