Що таке МОЖЕ НАДСИЛАТИ Англійською - Англійська переклад

• can send
• may send

Приклади вживання Може надсилати Українська мовою та їх переклад на Англійською

LETGO може надсилати вам повідомлення про зміни на Веб-сайті або в Умовах.
Tenex may send you notices of changes to the Website or the Terms.

Він має мікрофон. Він сам пояснює, як все працює, і може надсилати аудіофайли.
It has a microphone, it can tell you how to do things, and it can send audio files.

Samsung Text Bug може надсилати ваші фотографії до випадкових контактів.
Samsung Messages glitch could be sending your photos to random contacts.

За умови надання Вами згоди, Electrolux може надсилати Вам інформацію про наші вироби, послуги, заходи та акції.
Subject to your consent, Electrolux may send you information about appliances, services, events and promotions.

Він також може надсилати повідомлення від імені власників календаря або редагувати події без відома власників.
This app can send messages that may appear to come from calendar owners, or change events without notifying their owners.

Коли контролер зчитує дані з RAID 1, він може надсилати запити на будь-який з дисків для прискорення операцій введення-виведення.
When the controller reads data from RAID 1, it can send requests to any of the disks to speed-up I/O operation.

(a) власник Каналу може надсилати Вам Інформаційне наповнення, Пропозиції, інформацію щодо рекламних заходів або інші дані в межах системи ВВМ.
(a) the Channel owner may send You Content, Offers, information about promotions, or other communications within BBM.

Система використовує петлі між рейками, щоб надсилати вказівки поїзди, і тому поїзд може надсилати нову інформацію до центру керування.
The system uses a loop between the rails, to send instructions to the train and so the train can send updates to the control centre.

Ваш пристрій може надсилати в Google інформацію, щоб покращувати Історію місцезнаходжень.
Your device may send information to Google to help improve Location History.

Love Images та романтичні DP- це любовне додаток, за допомогою якого користувач може надсилати або ділитися любовними котируваннями, любити зображення, любити шпалери тощо.
Love Images and romantic DPs is a love related application by which user can send or share love quotes, love images, love wallpapers etc.

Компанія TECNO може надсилати додаткові сповіщення, коли ми збираємо, обробляємо, розкриваємо та передаємо вашу Особисту інформацію в інші країни.
TRANSSION may send the complementary notice when we collect, process, disclose and internationally transmit your specific Personal Information.

Підписка на електронну розсилку не впливає на частоту отримання адміністративних електронних листів, які компанія Visa може надсилати у зв'язку з будь-яким обліковим записом Visa Solution.
Enrolling in the Email Subscription will not affect the frequency of administrative emails that Visa may send in connection with the Visa Solution.

Кожен користувач може надсилати та отримувати платежі, так само як і за готівку, але користувачі також можуть приймати участь і у більш складних контрактах.
Each user can send and receive payments, as well as for cash, but can also participate in more complex contracts.

Носійний пристрій є надійним і може працювати з смартфоном, який може надсилати вимірювання в хмару і отримувати результат відразу після перегляду в спеціалізованому центрі.
The wearable device is robust and can be run with a smartphone, which can send measurements to a cloud and receive results right back after review at a specialised centre.

Наприклад, серевер може надсилати дані із бази даних в форматі HTML, XML або JSON, жоден з яких не являється типом даних, що зберігаються всередині сервера.
For example, the server could send data from its database as HTML, XML or as JSON- none of which are the server's internal representation.

Носійний пристрій є надійним і може працювати з смартфоном, який може надсилати вимірювання в хмару і отримувати результат відразу після перегляду в спеціалізованому центрі.
The wearable device is robust and can be run with a smartphone, which can send measurements to a cloud and receive a result right back after review at a specialized center.

Також контролер може надсилати комп'ютеру повідомлення про натискання керуючих кнопок, таких як:“наступний символ”,“попередній символ”,“авто пролистування”.
Also, the controller can send computer messages pressing control buttons, such as“the next character”“previous character”,“auto switching”.

Месенджер може працювати у фоновому режимі, дозволяє здійснювати дзвінки, відправляти смс на мобільні телефони, може надсилати сповіщення про прибуття пошти та особисті повідомлення.
The messenger can work in the background, allows you to make calls, send sms to mobile phones, can send notifications about the arrival of mail and personal messages.

Кожен користувач може надсилати та отримувати платежі, так само як і за готівку, але користувачі також можуть приймати участь і у більш складних контрактах.
Each user can send and receive payments in a similar way to cash but they can also take part in more complex contracts.

Google Chrome Frame взаємодіє з серверами Google: він повідомляє Google про встановлення, завантажує оновлення Chrome Frame та списку безпечного перегляду Google і, на розсуд користувача, може надсилати статистику використання Google та звіти про збої.[1].
Google Chrome Frame communicates with Google's servers: it reports installation to Google, downloads updates to Chrome Frame and Google's Safe Browsing list, and at the user's discretion can send Google usage statistics and crash reports.[9].

Завдяки Ajax-режиму може надсилати повідомлення великій кількості користувачів, надсилаючи листи по-троху з метою уникнутитайм-аутів та інших обмежень.
Can send emails to a large number of users in the ajax mode, so emails are sent little by little and no timeouts or limit overcome happen.

Yahoo може надсилати і приймати відео з веб- камер. Також, підтримує пошту Yahoo і адресну книгу Yahoo з меню облікового запису. Крім того, можливі конференції.
Yahoo can send and receive webcam video. It also supports Yahoo mail and the Yahoo address book from the account menu. Conferencing is also possible.

Кожен користувач може надсилати та отримувати платежі, так само як і за готівку, але користувачі також можуть приймати участь і у більш складних контрактах.
Each user can send or receive payments as well as for cash money, but can also participate and in more difficult contracts.

Taxify може надсилати Вам через додаток Taxify, SMS, електронну пошту або іншим способом, звіти про огляд ринку, з тим щоб підвищувати Вашу обізнаність щодо того, коли спостерігається найвищий попит від Клієнтів.
Cabbi may send you, via the Cabbi App, SMS, e-mail or other means, market overviews, in order to increase your awareness regarding when the demand by the Customer is highest.

Кожен користувач може надсилати та отримувати платежі, так само як і за готівку, але користувачі також можуть приймати участь і у більш складних контрактах.
Each user can send and receive payments in a similar manner to cash but they can also participate in more complex contracts.

Taxify може надсилати Вам через додаток Taxify, SMS, електронну пошту або іншим способом, звіти про огляд ринку, з тим щоб підвищувати Вашу обізнаність щодо того, коли спостерігається найвищий попит від Клієнтів.
Taxify may send you, via the Taxify App, SMS, e-mail or other means, market overviews, in order to increase your awareness regarding when the demand by the Customer is highest.

Адміністрація може надсилати додаткові повідомлення чи повідомлення, згоду на отримання яких Користувач висловлює на сторінці свого профілю/ аккаунта, доступною після авторизації.
Administration may send additional messages or notice, consent to which the user has expressed on your profile page/ account available after login.

KMail може надсилати малі(48x48 пікселів), низькоякісні, монохромні зображення з кожним повідомленням. Наприклад, це може бути малюнок з вашим підписом на папері. Це зображення буде показано у поштовій програмі адресата повідомлення(якщо підтримується).
KMail can send a small(48x48 pixels), low-quality, monochrome picture with every message. For example, this could be a picture of you or a glyph. It is shown in the recipient's mail client(if supported).

Адміністрація може надсилати додаткові повідомлення чи повідомлення, згоду на отримання яких Користувач висловлює на сторінці свого профілю/ аккаунта, доступною після авторизації.
The Licensor may send additional messages or notifications, your consent to the receipt of which is expressed on the profile page, which is available to you after logging in.