Що таке МОЖЕ ПОВЕРНУТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• could return
• can go back
• can come back
• may turn
• may return

Приклади вживання Може повернутись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Калій може повернутись.
Potassium can come back.

Він не справжній. Але вона може повернутись.
He's not real, but she's probably coming back.

Ніжин: Ленін може повернутись.
Russia, Lenin could return.

Ворд може повернутись на ринг.
Ward can get back into the ring.

Сильвіо Берлусконі(на фото- ліворуч) може повернутись до влади в Італії.
For instance, Silvio Berlusconi(pictured here) could return to power in Italy.

Ніхто не може повернутись і змінити свій старт.
Nobody can go back and change a beginning.

До речі, передбачається, що в Афрін може повернутись до 200 тис. біженців.
Incidentally, it is anticipated that up to 200,000 refugees could return to Afrin.

Ніхто не може повернутись і змінити свій старт.
Nobody can go back and start a new beginning.

Якщо діяти як саме церковна, а не як інституційна, Церква може повернутись до принципів.
When functioning as Christian, but not Christendom, church can come back to the principles.

Ніхто не може повернутись і змінити свій старт.
No one can go back and change a bad beginning.

Президент Росії Володимир Путін все ще сподівається, що Україна може повернутись до часів президенства Віктора Януковича.
We recall that Russian President Vladimir Putin still hopes that Ukraine can return to the times of the presidency of Viktor Yanukovych.

Ніхто не може повернутись і змінити свій старт.
Nobody can go back and change their beginnings.

Встановити межі земельної ділянки під силу тільки висококваліфікованим спеціалістам, хоч мала неточність в розрахунках може повернутись в конфлікт з боку сусідів.
To establish the boundaries of the land only by qualified specialists, even a small inaccuracy in the calculations may come back in the conflict from the neighbors.

Іноді, щоправда, самка може повернутись, щоб відкласти ще одне яйце.
Occasionally, however, the female may return to lay one more egg.

Він може повернутись до місця, де припаркувався, рухаючись так, аби знайти це місце, що, на даний момент, найточніше підпадає під модель реакції нейронів місця в його мозку, зі збереженою моделлю, де він припаркувався.
And he can return to the location where he parked by moving so as to find where it is that best matches the firing pattern of the place cells in his brain currently with the stored pattern where he parked his car.

Якщо ж він не отримає жодного, то може повернутись до Москви, яка йому допоможе лише на неприємних умовах.
Should he get neither, he may turn to Moscow for help- which he would get only with unpleasant conditions.

Керівник відділу продуктів Xbox One Марк Віттен заявив, що функція спільного використання ігор може повернутись у майбутньому, але не може бути реалізована під час запуску через брак часу.
Xbox One chief product officer Marc Whitten stated that the family sharing feature may return in the future, but could not be implemented on launch due to time restraints.

Якщо ж він не отримає жодного, то може повернутись до Москви, яка йому допоможе лише на неприємних умовах. Це, ймовірно, не закінчиться добре для українців.
Should he get neither, he may turn to Moscow for help- which he would get only with unpleasant conditions.

Без нових і ефективних антибіотиків в умовах підвищеної резистентності до них бактерій, суспільство може повернутись до«доантибіотикової ери», коли звичайна легенева інфекція ставала причиною смерті дитини або, коли лікарі не могли протидіяти менінгіту.
Without new and effective antibiotics but with increasing resistance, society could return to the condition of a pre-antibiotic era, when a simple lung infection could kill a child, or when doctors could not fight meningitis.

Будь-яка тимчасова перевага, яку Apple гарантує для себе, може повернутись, щоб переслідувати це, якщо інші компанії не мають проблем з виведенням 5G на ринок, тоді як Qualcomm просувається вперед.
Any temporary advantage Apple secures for itself could come back to haunt it if other companies have trouble bringing 5G to market while Qualcomm speeds ahead.

Ви можете повернутись додому одразу після операції!
You can return home directly after the surgery!

На даному етапі ви можете повернутись до заявки і відредагувати її.
At this point you can return to the application and edit it.

Двоє в'язнів Кремля можуть повернутися додому до кінця тижня- Порошенко.
Poroshenko: Two Kremlin's prisoners may return home until the end of the week.

Ви можете повернутися на головну сторінку сервісу.
You may return to Auxiliary Services Main Page.

Ти можеш повернутися.
You can return.

Наступного дня Ви можете повернутись до роботи.
The next day, you can go back to work.

Несін вважає, що ціни можуть повернутися до рівня, який спістерігався в докризові часи.
Nesin believes that prices may return to the level observed in pre-crisis times.

Пацієнт може повернутися на роботу вже через тиждень.
Patients can go back to work in one week.

Хвороба може повернутися.
The disease can come back.