Що таке ЗМОЖЕТЕ ПОВЕРНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can return
• will be able to return
• can get back
• can come back
• can go back
• will be able to go back
• will return
• can revert

Приклади вживання Зможете повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім ви зможете повернутися до своїх справах».
You can go back to your business.”.

Відразу після операції ви зможете повернутися додому.
Immediately after the operation, you will be able to return home.

Потім ви зможете повернутися до своїх справах».
Then you can get back to business.”.

Вже через кілька днів ви зможете повернутися до свого звичного життя.
Within few days you will get back to your normal life.

Ви зможете повернутися до нормального життя вже через кілька тижнів.
You can return to normal life in a couple of days.

Ми думаємо, що ви зможете повернутися, але ми не впевнені.
We think you can come back, but we're not sure.

Ви зможете повернутися до нормального життя вже через кілька тижнів.
You can get back to your normal life within some days.

Потім ви вже не зможете повернутися до цього моменту.
You won't be able to return back to this time.

Ви зможете повернутися до нормального життя вже через кілька тижнів.
You can get back to your normal daily life in a few weeks.

Потім ви вже не зможете повернутися до цього моменту.
You won't be able to come back to this moment.

Ви ще зможете повернутися до такого захисту, коли це буде безпечніше.
You will be able to get to them later when it's safer.

Наступного дня ви зможете повернутися до свого звичайного способу життя.
The next day you can return to your normal lifestyle.

Ви зможете повернутися до звичних справ відразу після проведення процедури.
You can return to normal activities right after the procedure.

Я також сподіваюсь на те, що ви зможете повернутися до свого рідного міста.
I guess you will go back to your hometown as well.

Пізніше ви зможете повернутися до проблемного уривку та доопрацювати його.
Later you can go back to the problematic passage and refine it.

Вже через кілька днів ви зможете повернутися до свого звичного життя.
Within a couple of days, you will be able to return to your normal routine.

Ви зможете повернутися до звичних справ відразу після проведення процедури.
You may get back to the regular activities right after the procedure.

При необхідності ви зможете повернутися до будь якої попередньої версії документу.
If needed, you can revert to any previous version of the article.

Ви зможете повернутися до нормального життя вже через кілька тижнів.
You will be able to go back to your regular life within a couple of weeks.

При необхідності ви зможете повернутися до будь якої попередньої версії документу.
If required, you can revert to a previous version of the document.

Ваша об-гінека повідомить вас, коли ви зможете повернутися до своєї звичайної діяльності.
Your surgeon will tell you When you can return to normal activities.

Ваш лікар скаже, коли ви зможете повернутися на роботу або в школу або зустрітися з друзями.
Your physician will let you know when you can return to school or work.

Ваша об-гінека повідомить вас, коли ви зможете повернутися до своєї звичайної діяльності.
Your surgeon will tell you when you can get back to your usual activities.

Ваш лікар скаже, коли ви зможете повернутися на роботу або в школу або зустрітися з друзями.
Your doctor or nurse will tell you when you can return to work or school or visit with friends.

Ваша об-гінека повідомить вас, коли ви зможете повернутися до своєї звичайної діяльності.
Your ob-gyn will let you know when you can get back to your normal activities.

Ваш лікар скаже, коли ви зможете повернутися на роботу або в школу або зустрітися з друзями.
Your healthcare provider will tell you when you can return to work or school or visit with friends.

Кожен дизайн логотипа, навіть якщо ви за нього ще не заплатили, можна зберігати, тому ви зможете повернутися до нього пізніше.
Every logo you design, even if you haven't paid for it yet, gets saved so you can come back to it later.

Якщо щось піде не так, тепер ви зможете повернутися до попереднього робочого варіанту.
If something goes wrong, you can go back to a previous working version.

Після процедури ви зможете повернутися до своїх повсякденних справ, набравшись сил і енергії.
After the procedure, you will be able to return to your daily affairs, gaining strength and energy.

Якщо Ваш лікар згоден, Ви зможете повернутися до Вашого щоденного життя, в тому числі, на роботу або в школу.
After your treatment you will be able to return to your daily activities- you can even return to work or school.