Що таке ПОВЕРНЕ Англійською - Англійська переклад

• will return
• back
• would return
• will restore
• will refund
• will give
• will bring back
• will turn
• would turn
• would restore

Приклади вживання Поверне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поверне їх із небуття.
Turn them from sin.

Він стверджував, що Бог йому поверне зір.
He was letting God give Him perspective.

Це поверне вас в кінцевому підсумку.
That will get you to the finish line.

Президент, який поверне країні мир».
President, who will return the peace to the country”.

Поверне його країні, де його і знайшли».
Take him back to where he was born.”.

Ми не чекаємо, що Росія поверне нам цю суму.
We do not expect that Russia would return us that amount.

Поверне його країні, де його і знайшли».
You take him back where you found him.".

Так, втратила і, найімовірніше, вже ніколи не поверне.
Now it has left, most probably never to return.

Коли поверне Господь із неволі народ Свій.
When God restores the fortunes of his people.

Гаряча вода тільки розслабить і поверне в сонний стан.
Hot water will only relax and return to a drowsy state.

Com поверне покриту суму вашого платежу.
Com will refund the covered amount of your payment.

Маленька історія, яка поверне вашу віру в добро.
It is little things like this that restore your faith in the good.

NET поверне його IPv6 адресу- 2001: 7fd:: 1.
NET will return to its IPv6 the address- 2001:7fd:: 1.

Через 1 км спуску з Вухатого Каменя, стежка поверне на схід.
After 1 km fromVuhatyi Kamin, the path will turn eastward.

Вода поверне шкірі еластичність і здоровий колір.
Water will restore the skin elasticity and healthy color.

Саакашвілі: Грузія вступить в НАТО і поверне втрачені землі.
Saakashvili: Georgia to join NATO and the return of land lost.

Це поверне вам рівновагу і дозволить спокійно працювати.
This will restore balance and will leave you feeling calm.

Уникайте перешкоди, зіткнення з ними поверне вас в початок гри.
Avoid obstacles, a collision with them will take you to the top of the game.

Смарт Wake поверне на екрані, як тільки ви забрати свій телефон.
Smart Wake will turn on the screen as soon as you pick up your phone.

Якщо потрібний модуль не можна завантажити, смеретег поверне порожній рядок.
If required module cannot be loaded, smeretag return an empty string.

RespublicaFEST поверне вартість квитків еко-френдлі відвідувачам.
RespublicaFEST will refund the tickets cost of eco-friendly visitors.

Запустіть програму Телеграма, він поверне нас прямо до Crypto Agent Bota.
Start the application Telegram, he will take us straight to Crypto Agent Bota.

У бою автопілот поверне літак для зменшення цього кута до нуля.
In action the autopilot would turn the aircraft to reduce this angle back to zero.

Наприклад, конструкція substring(-2) поверне останні два символи рядку.
For example, the construction substring(-2) return two last symbols of the string.

Виконання гарантій Будапештського меморандуму поверне мир в Україну.
Fulfillment of the guarantees of the Budapest memorandum will restore peace to Ukraine.

Це відновлене бачення швидко поверне вас до повної свідомості.
It is this restored vision that is to drive you toward quickly returning to full consciousness.

Британський музей поверне Іраку реліквії, викрадені у 2003 році із стародавнього храму.
British Museum to return antiquities looted during 2003 invasion of Iraq.

Радіо Euro Dance транслює композиції саме електронної музики яка вас подумки поверне в.
Euro Dance radio broadcasts composition of electronic music is that you mentally return.

Натискання кнопки повернення поверне властивість до значення збереженої сцени.
Pressing the revert button will restore the property to the value in the saved scene.

Тому теоретики вважали, що противопульная захист поверне військам належну мобільність.
Therefore, theorists believed that bulletproof protection would restore the troops due mobility.