Що таке МОЖЕ ПОШИРЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can spread
• can distribute
• can redistribute
• may distribute

Приклади вживання Може поширювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кашель може поширювати інфекцію іншим учням.
Coughs can spread infection to other students.

Тільки даний вид москіта(комара) може поширювати малярію.
It is the only type of mosquito that can spread malaria.

Хто може поширювати пакети програм в готельних кабельних мережах?
Who can distribute software packages in hotel cable networks?

Ця громада активно розвивається та може поширювати свою діяльність.
This community has been actively developing and can spread its activities.

МакДональдз може поширювати особисту інформацію всередині Сім'ї МакДональдз.
McDonald's may share personal information within the McDonald's Family.

Людина з активною герпес може поширювати вірус, коли висип в блістер-фази.
A person with active shingles can spread the virus when the rash is in the blister phase.

Вітер може поширювати патогенні мікроорганізми з однієї області на іншу, навіть багато кілометрів.
Wind can spread pathogens from one area to another, even many miles.

Брак гігієни у туалеті може поширювати бактерії сальмонельозу все швидше і швидше.
Poor toilet hygiene can spread salmonella bacteria further and faster.

Що ця практика суперечлива, оскільки грудне молоко може поширювати захворювання.
The practice is somewhat controversial, however, since breast milk can spread disease.

Велика креативність може поширювати толерантність, просувати свободу, зробити, щоб освіта виглядала як яскрава ідея.
Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea.

Гравці можуть грати в свої руки, і він може поширювати назад у групу.
Players can play it into his hands and he can distribute back into the group.

Деякі дослідження показують, що людина може поширювати інфекцію протягом багатьох місяців, можливо, до півтора року.
Some studies indicate that a person can spread the infection for many months, possibly up to a year and a half.

Уникайте потрапляння соків з цього м'яса на щось інше, оскільки це може поширювати забруднення.
Avoid getting the juices from these meats on anything else, as that might spread contamination.

Важливо не торкатися або царапати виразки, оскільки це може поширювати інфекцію на інші частини вашого тіла та інші люди.
It is important not to touch, or scratch, the sores because this can spread the infection to other parts of your body, and to other people.

Копіювати та вставити: якщо для створення списку ключових слів ви використовуєте зовнішній текстовий файл, система може поширювати їх на різні сфери.
Copy and Paste: If you use an external text file to create your keywords, the system can distribute them to different fields.

А в якості приманки найкраще використовувати не сир(він може поширювати в приміщенні неприємний запах), а шматочки шоколаду або вівсяні зерна.
And as bait is best to use no cheese(it can impart an unpleasant smell in the room), and pieces of chocolate or oat grains.

Реєстратор може поширювати серез своїх клієнтів службову інформацію про існуючі та нові продукти і послуги, платежі, технічні заходи тощо.
Registrar may distribute the internal information about existing and new products and services, payments, maintenance procedures etc among its clients.

Всі інші держави зобов'язані знешкодити і передати цивільні та військові літаки, які в змозі перелетіти океан, оскільки будь-який літак може поширювати пил.
All other states are required to disarm and to hand over all long-range civilian and military aircraft, since any airplane can spread the dust.

Половина кліщів гіаломми в Німеччині переносить збудник тифу Кліщ тропічної гіаломми може поширювати збудники тифу на людину- перший випадок тепер також доступний у Німеччині.
Half of the hyalomma ticks in Germany carry the typhus pathogen The tropical hyalomma tick can spread typhus pathogens to humans- a first case is now also available in Germany.

Робота, проведена в 2016 році, призвела до того, що висока вулканічна активність на Землі між 3, 9 і 4 мільярдами років тому може поширювати діоксид сірки в атмосфері.
Work done in 2016 suggested that high volcanic activity on Earth between 3.9 and 4 billion years ago may have spread sulfur dioxide throughout the atmosphere.

Створення відео і завантаження його на YouTube може поширювати ваш контент(і посилання на сайт) по всьому YouTube- і звідти Google буде індексувати і робити пошук вашого контенту.
Creating videos and uploading them to YouTube can spread your content(and hyperlinks to your web site) round YouTube itself — and from there, Google will index and make searchable your content material.

З незрозумілих причин, стверджуючи, що"контрольовані дослідження показують, що їжа не впливає на прищі", він тим не менш допускається,"пацієнт повинен одержувати будь яку допомогу, що дієтичне елемент може поширювати.".
Inexplicably asserting that"Controlled studies indicate that foods have no effect on acne," he nonetheless allowed,"the patient should receive any assistance that dietary control may impart.".

Перш ніж публікувати повідомлення, кожен учасник повинен знати, що публікація може поширювати інформацію, яка можливо є конфіденційною і пов'язаною з персональними ідентифікаторами(ім'я користувача та інформація про профіль, яку учасник вирішує надати).
Before posting a message, every member should be aware that posting might share possibly confidential information to be linked to personal identifiers(the user name and profile information a member chooses to provide).

Якщо Ви розробляєте нову програму, і Ви бажаєте щоб ця програма приносила найбільшу можливу користь суспільству, найкращим способом досягти цього можна віднісши цю програму до вільного програмного забезпечення, яке кожен може поширювати та вільно вносити зміни на умовах зазначених тут.
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software that everyone can redistribute and change under these terms.

OPET FUCHS може передавати компаніям групи OPET FUCHS особисту та/або неособисту інформацію(статистичні дані та інші дані, пов'язані з операціями, що були здійснені на веб-сайті), яку ви надали на веб-сайті, а також може поширювати та оброблювати цю інформацію разом з компаніями групи OPET FUCHS.
OPET FUCHS may share the personal and/or impersonal information(the statistic data and et cetera related to the transactions made on the website) that you have submitted via the website with OPET FUCHS group companies, and may communicate to the OPET FUCHS group companies and/or may process.

Наступний тип агента- ненавчений лідер, цей агент не знає про навколишнє середовище, проте, оскільки агент досліджує навколишнє середовище і отримує інформацію від інших лідерів, агент може поширювати знання про навколишнє середовище.
The next type of agent is an untrained leader, this agent does not know about the environment, however, as the agent explores the environment and gets information from other types of leaders, the agent is able to spread the knowledge about the environment.

Якщо Ви розробляєте нову програму, і Ви бажаєте щоб ця програма приносила найбільшу можливу користь суспільству, найкращим способом досягти цього можна віднісши цю програму до вільного програмного забезпечення, яке кожен може поширювати та вільно вносити зміни на умовах зазначених тут.
How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.