Що таке МОЖЕ ПІДКАЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• can tell
• can suggest
• may suggest
• can prompt

Приклади вживання Може підказати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може підказати моїм суперникам.
Maybe I can show it to my supervisor.

Всю необхідну інформацію може підказати продавець.
Any proprietary information may be redacted by the vendor.

Адже він може підказати правильну і безпечну схему прийому.
After all, he can prompt the correct and safe regimen.

Як позбутися від любовної залежності, нам може підказати психологія.
How to get rid of love dependence, we can tell psychology.

Аналіз крові може підказати, який у вас рівень холестерину.
A blood test can tell you what your cholesterol levels are.

Вчені знайшли древній метеорит, який може підказати, звідки пішло життя.
Scientists find clues in ancient meteorite that could show where life came from.

Іконка програми може підказати про те, з якої платформи починалася розробка.
Application icon can tell from which platform development started.

Майже будь-яка визначна подія в світі може підказати виробникам пасти нову форму.
Almost any significant event in the world can tell paste manufacturers a new form.

Аналіз крові може підказати, який у вас рівень холестерину.
Only a blood test would be able to tell you what your cholesterol levels are..

Причому це не примітивні роботи, як може підказати стереотипне уявлення про Африку.
Moreover, this is not primitive work, as a stereotypical idea of Africa can suggest.

Логопед може підказати, які сторони в розвитку дитини вимагають більше уваги.
A speech therapist can suggest, which aspects in a child's development requires more attention.

Корисно знати вікно народжуваності, і воно може підказати вам, коли спробувати зачати.
It is helpful to know the fertility window and it can tell you when to try to conceive.

Їх введення може підказати Вознесеним Майстрам місце для самого життєвого набору правди.
Their introduction can cue the Ascended Masters into position for a most vital set of truths.

У той же час бур'яниста рослинність може підказати городнику, як поліпшити умови для городніх культур.
At the same time, weeds can tell a gardener how to improve conditions for garden crops.

Хороший психолог може підказати нам, як боротися з багатьма труднощами, з якими ми стикаємося в нашому житті.
A good psychologist can tell us how to deal with many difficulties that we face in our lives.

Зрозуміти, чому ваша початкова гіпотеза була помилковою тому, що саме це"чому ні" може підказати вам нову ідею.
Understand why your initial hypotheses were wrong because it's this why not that might give you some insight.

Адресу та телефон Вам може підказати оператор ПриватБанку(уточніть це під час блокування картки).
The address and phone number may be given to you by the operator of PrivatBank(specify this when you block your card).

Композиція робить значно більше, ніж просто веде наш погляд. Місце фігур та подій може підказати нам, хто або що є важливим.
Composition does more than lead our eye, the placement of figures and events can tell us who or what is important.

Кажуть, що квітку папороть може підказати розташування скарбів, а насіння дарують удачу і роблять людину невидимою.
They say that the flower fern can tell the location of treasures, and the seeds give good luck and make a person invisible.

Виявлення закономірностей та загальних відповідей на зміни в дистрибуції може підказати, якими можуть бути драйвери.
Spotting the patterns and common responses behind changes in distribution can suggest what the drivers might be.

Якщо ви не знаєте, яку програму захисту від вірусів або іншого зловмисного програмного забезпечення у вас інстальовано, вам це може підказати Windows.
If you're not sure what antivirus or malware-prevention software program you have installed, Windows might be able to tell you.

Наприклад, Платформа Розвитку Інновацій має власний алгоритм оцінювання і може підказати безкоштовно, наскільки інноваційним є ваш продукт.
Innovations Development Platform, for instance, has its own evaluation algorithm and may show at no charge how innovative your product is.

Дісней цілеспрямовано не випускає жодних екраністів перед дебютом шоу про скорочення витоків, що може підказати, що це щось велике.
Disney is purposefully not releasing any screeners before the show's debut to cut down on leaks, which might suggest that it's something big.

І тільки багаторічний досвід може підказати про правильну компонуванні тих блоків інформації, які ви, як замовник, надаєте на наш розгляд.
And only years of experience can tell about the correct layout of those blocks of information that you as a customer provide us for consideration.

Оскільки хвороба Паркінсона є дегенеративним захворюванням, і до цих пір лікування не існує, діагноз Паркінсона може підказати різні емоції.
Because Parkinson's disease is a degenerative disorder and, so far, there is no cure, a Parkinson's diagnosis can prompt a range of emotions.

Викладач може підказати джерела інформації, а може просто направити думки студентів у потрібному напрямку для самостійного пошуку.
The teacher can tell the sources of information, or can simply direct the students' thoughts in the right direction for an independent search.

При виготовленні вироби по кресленнях замовника, важливо узгодити всі деталі з бляхарем, який може підказати і прорахувати оптимальний варіант конструкції.
In the manufacture of products according to customer's drawings, it is important to finalize the details with the tinsmith, who can suggest and calculate the optimal variant of the design.

Найкраще це робити у фахівця, оскільки він може підказати спосіб оформлення дарчої більш оптимальним методом, щоб убезпечити себе від появи інших претендентів на об'єкт дарування.
This is best done by a specialist because it may suggest a way of making your donation over the best method to protect yourself from the appearance of the other candidates for the object of the gift.

Якщо набряки викликані хворобами нирок або інших органів, алергічними реакціями або інфекціями, а також запаленням пазух носа, то як зняти набряки з очей, вам може підказати тільки лікар.
If swelling is caused by diseases of the kidneys or other organs, allergic reactions or infections, as well as inflammation of the sinuses of the nose, then how to remove swelling from the eyes, you can tell only the doctor.

Для виїзду до групи туристів або до одного гостя може допомогти наш індивідуальний гід, який добре орієнтується в місті і може підказати гостю деякі моменти, що стосуються адаптації в незнайомому місті і вирішення деяких проблем.
Our individual guide can help to go to a group of tourists or to a single guest, who is well-orientated in the city and can tell the guest about some of the points concerning adaptation in an unfamiliar city and some problems solution.