Що таке МОЖЕ РОЗВИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can develop
• may develop

Приклади вживання Може розвивати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спів вашої дитини може розвивати його слухові функції.
Singing to your baby could develop his auditory functions.

Може розвивати обробки прес-форми з поставленими зразками.
Can develop the mould processing with supplied samples.

Економіка студентів може розвивати аналітичні навички, щоб допомогти їм інтерпретувати дані.
Economics students may develop analytical skills to help them interpret data.

Трактор оснащений дизельним двигуном, який може розвивати потужність до 26 кінських сил.
The tractor is equipped with a diesel engine that can reach a capacity of up to 26 horsepower.

Потім не обполіскуйте волосся, продукт для догляду залишається на шкірі голови і таким чином може розвивати свою повну силу.
Do not rinse the hair afterwards, the care product remains on the scalp and can unfold its full power.

Також з'явилося дерево навичок, завдяки якому гравець може розвивати свого персонажа, вибираючи при цьому свій стиль гри.
Also appeared a tree of skills through which the player can develop his character while choosing his own style of play.

Будь-яка людина може розвивати дерматоміозит, але це найчастіше відбувається у дітей віком 5- 15 років і у дорослих у віці 40- 60 років.
Anyone can develop dermatomyositis, but it most commonly occurs in children age 5- 15 and adults age 40- 60.

Важливо, щоб знайти кого-то ви довіряєте, відчувати себе комфортно і може розвивати тісні відносини з, як ви стаєте старше.
It's important to find someone you trust, feel comfortable with, and can develop a close relationship with as you get older.

Проектна пропозиція може розвивати виробничі концепції виробництва компонент і модулів зі зменшенням вдіносного вмісту виробничих дефектів.
Proposals may develop manufacturing concepts for the construction of components and modules with fewer production defects;

З одного боку, дефіцит може спричинити конфлікти і міграції, а з іншого, він може розвивати інновації і співпрацю.
In one case, scarcity may drive conflict and migration, while in another it may forge innovation and cooperation.

Ми віримо у те, що кожен наш співробітник може розвивати власний талант, продовжувати навчатися і прогресувати, працюючи у нашій компанії.
We believe that each of our employees can develop their own talent, continue to study and progress, working in our company.

Бренд може розвивати власний сторітелінг або ж стати частиною великої історії, яка неодмінно завоює увагу і любов глядачів.
The brand can build its own storytelling, or become the part of a bigger story that will attract the viewer's attention with greater certainty.

Поверніть чищення зубів діяльності у веселій і привабливим один, так що ваша дитина може розвивати хорошу ідею про чищення своїх зубів.
Turn the tooth brushing activity into a fun and engaging one, so that your child can develop a good idea about brushing his or her teeth.

Україна має в наявності декілька імідж-ресурсів, які вона може розвивати та використовувати в контексті подальшого покращення іміджу країни в світі.
Ukraine has several available image resources that it can develop and use in the context of further improving the country's image in the world.

Тварина знаходиться в списку найшвидших ссавців, т. К. При тікання від хижака воно може розвивати неймовірну швидкість- 50-55 кілометрів на годину.
The animal is in the list of fastest mammals, as when escaping from a predator it can develop incredible speed of 50-55 miles per hour.

Людина може розвивати обструкцію шлунку в будь-якому віці, і симптоми можуть раптово або поступово загостритись у часі залежно від причини.
A person can develop a stomach obstruction at any age, and symptoms may come on suddenly or gradually worsen over time depending on the cause.

Крім того, у поєднанні з іншими інструментами ця програма може розвивати навички читання навіть у людей з дислексією та іншими розладами навчання.
In addition, in combination with other tools, this application can develop reading skills even in people with dyslexia and other learning disorders.

Проводяться дослідження для того, щоб спробувати знайти способи діагностики деменції раніше і легше, а також намагатися передбачити, хто може розвивати його.
Research is underway to try to find ways of diagnosing dementia earlier and more easily, as well as to try to predict who may develop it.

Добрий пастир може розвивати добрі стосунки з деякими членами своєї пастви, особливо з тими, хто демонструє якості, які пастир вважає розумом.
A good shepherd can develop a kind relationship with some members of his flock, especially those who exhibit qualities that the shepherd considers intelligence.

Подібно до алкоголю і наркотиків, азартний гравець може розвивати терпимість до гри, тож для досягнення того ж рівня ейфорії потребуватиме вдаватися до все більших і більших ризиків.
As with drugs and alcohol, a gambling addict may develop a tolerance for gambling and take bigger and bigger risks to achieve that euphoria.

Його навчання, адаптоване до дійсності діючого світу, дозволяє студентові чудово розвиватися в будь-якій компанії і може розвивати перспективну професійну кар'єру.
His training, adapted to the current reality of the working world, allows the student to develop perfectly in any company and can develop a promising professional career.

Електромотор іспанської фірми QEV Technologies, в залежності від версії, може розвивати від 460 до 800 к. с., а живлення для нього забезпечує літій-іонна батарея на 60 кВтг.
The electric motor of the Spanish firm QEV Technologies, depending on the version, can develop from 460 to 800 HP, and nutrition for it provides lithium-ion battery is 60 kWh.

Сігвей- це двоколісний електросамокат(платформа з двома колесами, між якими розташовано кермо), пересуваючись по рівній поверхні, може розвивати швидкість до 20 км/год.
The Sigwei is a two-wheel electric locomotive(a platform with two wheels, between which the steering wheel is located), moving along a flat surface, can develop a speed of up to 20 km/ h.

Це створює глобальні середовища класу, де учні отримують нові культурні перспективи і може розвивати свої міжнародні мережі, які високо цінуються роботодавцями в усьому світі.
This creates global class environments where students gain new cultural perspectives and can develop their international networks, which are highly valued by employers worldwide.

Оскаржити це рішення неможливо, лише сам КСУ може розвивати і конкретизувати юридичну позицію Суду, змінювати її в разі суттєвої зміни нормативного регулювання.
It is impossible to challenge this decision, only the CCU itself can develop and specify the legal position of the Court, modifying it in the event of a significant change in regulatory framework.

Звичайно, ці віртуальні екскурсії, не працюють коли-небудь зрівнятися із задоволенням справжнє свято, але може бути хорошим сурогатом, який може розвивати цікавість і нудьги.
Course, these journeys virtual will not compare never with the pleasure real vacation, but can be a surrogate good that can nourish curiosity and banish boredom.

Цуценят і молодих собак, які не надали достатньо соціалізації в ранні роки може розвивати високий рівень агресії по відношенню до інших собак, інших домашніх тварин і навіть людей.
Teacup Puppies and juvenile dogs that are not provided enough socialization in early years can develop high levels of aggression towards other dogs, other pets and even people.

Туреччина може розвивати широкомасштабне співробітництво з країнами ЄАЕС, ШОС і БРІКС, але не за рахунок розриву з НАТО, яке буде залишатися головним елементом архітектури геополітичної безпеки Туреччини.
Turkey can develop large-scale cooperation with the countries of the EAEC, SCO and BRICS, but not at the expense of a break with NATO, which will continue to be the main element of the architecture of Turkey's geopolitical security.

Сила духу дозволяє бачити в інших тільки найкраще і підтримувати в людині ці задатки, вони не будуть постійно робити зауваження і тикати в помилки, зроблять вигляд, що не помітили, вказавши на те, які гідні риси людина може розвивати.
Strength of mind allows you to see only the best in others and to maintain these makings in a person, they will not constantly make remarks and poke mistakes, pretend they have not noticed, indicating what worthy features a person can develop.

Місія Відділення біологічних наук є забезпечення фундаментальної, інтелектуальний, рамки для науки, в якій кожен студент в основний може розвивати розуміння структури, функцій і взаємозв'язків між різними біологічними системами.
The mission of the Department of Biological Sciences is to provide a fundamental intellectual framework for science in which each student in the major may develop an understanding of the structures, functions, and inter-relationships among diverse biological systems.