Що таке МОЖЕ СФОРМУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can form
• may be formed
• can develop

Приклади вживання Може сформуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому компанія на танцях може сформуватися цікава.
Therefore a company on dances can be formed interesting.

Карбункул може сформуватися в результаті поширення… далі.
Carbuncle can form as a result of the spread… more.

Якщо використовується постійна частота, то в межах труби може сформуватися стояча хвиля.
If a constant frequency is used, a standing wave can form within the tube.

Гайморит може сформуватися на тлі постійного нежитю, при якому закупорюється вивідний отвір пазухи.
Sinusitis can form against the background of a permanent cold, which clogs the opening of the maxillary sinus.

При наявності алергії, на тлікон'юнктивіту, нежиті може сформуватися алергічний гайморит.
If there is an allergy, against the background of conjunctivitis, a cold can form allergic sinusitis.

Щоб краще зрозуміти, як може сформуватися честолюбна перспектива, корисно розглянути джерело амбіції.
To better understand how can form an ambitious perspective, it is useful to consider the source of ambitions.

Вегетативна(трофозоітная) стадія, протягом якої амеба може сформуватися в таких чотирьох варіантах-.
Autonomic(trofozoitnaya) stage, four embodiments for which the amoeba may be formed in such-.

При цьому може сформуватися параліч голосових зв'язок, внаслідок чого людина не зможе самостійно дихати.
In this case, paralysis of the vocal cords may form, as a result of which a person can not breathe on his own.

Недавні експерименти на мишах показали, що алкогольна залежність може сформуватися дуже швидко, буквально з першого ковтка.
Recent experiments on mice showed that alcohol dependence can develop very rapidly, literally from the first SIP.

Щоб краще зрозуміти, як може сформуватися честолюбна перспектива, корисно розглянути джерело амбіції.
To better understand how an ambitious perspective might be formed, it's helpful to consider the source of the ambition.

Якщо розмежувати повноваження між монархом, аристократією і демократією, то може сформуватися справедливе державний устрій.
If to differentiate powers between the monarch, aristocracy and democracy the fair state system can be generated.

Приблизно за місяць, може сформуватися команда людей на некомерційній основі, яка буде готова створювати щось безоплатно.
Over a month, one can build a team of people on a volunteer basis who will be ready to create things at no charge.

Недавні експерименти на мишах показали, що алкогольна залежність може сформуватися дуже швидко, буквально з першого ковтка.
The research was conducted on mice, which showed that alcohol dependence can develop very quickly- from the first SIP.

Наприклад, патологія може сформуватися через отруєння ліками, алкоголем, поганою їжею, хімікатами і промисловими токсинами.
For example, the abnormality may be generated due to poisoning by drugs, alcohol, poor diet, chemicals and industrial toxins.

Припускаючи, що все піде за планом, Маск вважає, що самодостатнє повнофункціональне місто може сформуватися вже в 2050 році.
Assuming that everything goes according to plan, Musk believes that a self-sustaining, fully-functional city can form as early as 2050.

Іноді кіста може сформуватися в кінцевих відділах проток, тому надалі вона ізолюється і втрачає зв'язок з протокою.
Sometimes a cyst may be formed in the end parts of the duct, so in the future it is isolated and losing touch with the flow.

Людина може вдаритися в егоцентризм і відверту нетактовність, у нього може сформуватися патологічна установка, що вона проживає не своє життя.
Man can hit in self-centeredness and outright faux pas, it can form a pathological setting, he does not live his life.

Він може сформуватися в будь-якій частині черевної порожнини з формуванням цілого ряду клінічних синдромів: септичного, інтоксикаційного, гарячкового.
It can form in any part of the abdominal cavity with the formation of a number of clinical syndromes: septic, intoxicating, febrile.

В ході помилок при облаштуванні вентиляції в приміщенні може сформуватися вологий мікроклімат, що спричинить за собою утворення на стінах грибка і цвілі.
In the course of errors in the arrangement of ventilation in the room may form a humid microclimate, which would entail the formation of fungus and mold on the walls.

Деякі з них можуть бути утворені в результаті зіткнення двох сформованих галактик наприклад, така галактика може сформуватися при злитті в майбутньому Чумацького Шляху з Андромедою.
Some of them can be formed by the collision of two galaxies formed(for example, a galaxy can be formed by a merger in the future, with the Milky Way Andromeda).

Внаслідок надзвичайної ситуації природного чи техногенного характеру(а загалом будь-якого походження) може сформуватися надзвичайний екологічний стан, коли на певній території проживання населення може бути або однозначно неможливе(як це сталося після аварії на Чорнобильській АЕС), або потребуватиме обмежень.
As a result of an emergency or natural emergencies(and generally any origin) can form an ecological emergency situation when a particular area the populations can be either clearly impossible(as occurred after the Chernobyl accident), or to require restrictions.

До кінця 5 тижня вагітності утворюється верхня губа, і якщо якісь несприятливі чинники подіяли на зародок у цей період, у майбутньої дитини може сформуватися вроджений порок- незарощення верхньої губи, в народі більш відомий як«заяча губа».
By the end of 5 weeks of pregnancy forms the upper lip, and if some unfavorable factors take effect on the fetus during this period, the unborn child may form a congenital- cleft upper lip, more popularly known as"hare lip.".

І якщо під час такої травматичної ситуації вибрати ізоляцію, то подібне сприйняття зміцниться(оскільки позбавляється можливість позитивного досвіду) і в подальшому може сформуватися страх перед спілкуванням або знецінення відносин, коли говорять про"звичкою до самотності".
And if during such a traumatic situation one chooses isolation, then such a perception will be strengthened(since the opportunity for positive experience is deprived) and the fear of communication or devaluation of relationships can be formed in the future when they talk about the“habit of being alone”.

Поразки вугрів можуть сформуватися в областях, де тиск часто виявляється до шкіри.
Pimples lesions can form in areas where pressure is often applied to the skin.

Місяць міг сформуватися із Землі.
Moon could have formed from Earth material.

Тому нам цікаво як вони могли сформуватися.
And so we were wondering how they could form.

Цей вид матеріалу зазвичай продається в рулонах і, з плином часу, на ньому можуть сформуватися складки.
This kind of material is usually sold in rolls and, Over time, it can form wrinkles.

Вони можуть сформуватися в результаті неправильного дотримання техніки процедури збільшення або через особливості організму. Причини появи ущільнень Ущільнення бувають кількох видів.
These can be formed as a result of improper compliance with the increasing procedure or due to characteristics of the organism.

Якщо вона втрачає велику кількість волосся, наприклад, під час періоду линяння, воно може сформуватись у жмут в її шлунку.
If she is losing large quantities, such as during a moult, the hair can form a ball in her stomach.