Що таке COULD FORM Українською - Українська переклад

• може сформувати
• можуть утворювати
• могли сформуватися
• зможуть сформувати
• можуть лягти
• можуть утворюватися
• могли б скласти
• може формувати
• могли утворитися
• могли формуватися

Приклади вживання Could form Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nobody could form a government.
Ніхто не зміг сформувати уряд.

And so we were wondering how they could form.
Тому нам цікаво як вони могли сформуватися.

Three positions could form the conclusion of this study.
Три положення могли б скласти висновок цього дослідження.

None of the existing parties at that time could form a government;
Жодна з існуючих на той час партій не могла сформувати уряд;

But I could form no idea of what sort of proof that was.
Але я так і не зміг сформувати думку про те, яким би воно мало бути.

It was in such a nebula that our Sun could form, the authors of the scientific work believe.
Саме в такий туманності могло сформуватися наше Сонце, вважають автори наукової роботи.

Anyone could form a company, gain investment and submit a Bill to Parliament.
Будь-хто міг створити компанію, зібрати інвестиції та подати білль.

Astronomers think that these very stars could form magnetars when they explode in supernovae.
Астрономи вважають, що саме ці зорі можуть утворювати магнетари, коли вони вибухають як наднові.

Here canyons could form which would later serve to funnel sediments from the shelf into the deep sea.
Тут каньйони може сформувати який пізніше служити в воронку відкладення з шельфу в глибоке море.

Some astronomers had believed that such giant star clusters could form only in the early Universe.
Деякі астрономи вважають, що такі гігантські зоряні скупчення могли формуватися лише в ранньому Всесвіті.

Our team has invested a lot of resources and efforts in creating the space in which such specialists, future peace engineers, could form.
Ми вклали багато сил і ресурсів у створення Простору, в якому би могли формуватися такі спеціалісти- майбутні Інженери Порозуміння.

Theorists predicted that boron could form a two-dimensional material similar to graphene.
Теоретики пророкували, що бор може утворити двовимірний матеріал, подібний графену.

We know that molecular clouds are turbulent, so you would suspect massive stars could form in those conditions.”.
Ми знаємо, що молекулярні хмари є турбулентними, тому варто очікувати, що в цих умовах можуть утворюватися масивні зорі».

The RNA world hypothesis assumes that RNA molecules could form in abiotic conditions, which would require nucleic acids and ribose to be present.
Гіпотеза світу РНК припускає, що молекули РНК могли сформуватися в абіотичних умовах, що потребує присутності нуклеїнових кислот та рибози.

They do know the names of about 20 Russian servicemen from the 53rd brigade in Kursk who could form a“broad circle of suspects,” he said.
Їм відомі імена 20 росіян з 53-ї курської бригади, які могли б скласти«широке коло підозрюваних»,- сказав він.

He was not sure if Yanukovych and Yushchenko could form a new coalition, but saw it as the only way out of Ukraine's prolonged political strife.
Він не був впевнений, що Янукович та Ющенко зможуть сформувати нову коаліцію, але для нього це був єдиний шлях, щоб запобігти розколу України".

They do know the names of about 20 Russian servicemen from the 53rd brigade in Kursk who could form a“broad circle of suspects.
Воднчас, відомі імена близько 20 російських військовослужбовців з 53-ї бригади в Курську, які могли б скласти"широке коло підозрюваних".

Observers say the Pirates could form a majority with opposition parties the Social Democratic Alliance, the Left-Green Movement and Bright Future.
Спеціалісти вважають, що Партія піратів може сформувати більшість з опозиційними партіями Соціал-демократичний альянс, Рух лівих зелених та Яскраве майбутнє".

If he is successful, those who voted against the PM could form a government of national unity.
У разі успіху таких закликів, ті, хто голосував проти прем'єр-міністра, зможуть сформувати уряд національної єдності.

The discovery that carbon could form stable, ordered structures other than graphite and diamond stimulated researchers worldwide to search for other new forms of carbon.
Відкриття того, що вуглець може утворювати стабільні, впорядковані структури інші, ніж графіт і алмаз стимулювало дослідників по всьому світу в пошуках інших нових форм вуглецю.

The conservative Republicans and their allies could form a large opposition block, with 125-131 seats.
Консервативна партія“Республіканці” і її союзники можуть сформувати найбільший опозиційний блок- вони отримають від 125 до 131 мандату.

Or at least computer simulations have never explained how planets as big as the two gas giants could form so far from the sun.
Або, принаймні, комп'ютерне моделювання ніколи не пояснювало, як планети розміром у два газових гіганти могли утворитися так далеко від Сонця.

The conservative Republicans and their allies could form a large opposition block, with 125-131 seats.
Консервативна партія«Республіканці» та її союзники можуть сформувати найбільший опозиційний блок- вони отримають від 125 до 131 мандату.

Organic compounds could form from ultraviolet light driving chemical reactions in the gases above the surface and the products from these reactions could make a dark deposit on the surface.
Органічні сполуки можуть утворюватися з ультрафіолетового світла, що приводить до хімічних реакцій у газах над поверхнею, та продукти цих реакцій можуть утворювати темний осад на поверхні.

Several astronomers are scratching their heads over how such galaxies could form in the first place, and where the dark matter went.
Чимало астрономів непокоїть питання, як такі галактики могли утворитися і куди з пропала їхня темна матерія.

There are also rumours that Mr Yanukovich could form a new parliamentary alliance with Mr Yushchenko, despite profound personal and ideological differences.
Ходять також чутки про те, що Янукович може сформувати новий парламентський союз з Ющенком, незважаючи на глибокі особисті й ідеологічні розбіжності.

Rory Barnes of the University of Washington says Gomez,"stated a way to find how such a planet could form part of our solar system.
Рорі Барнс з університету штату Вашингтон говорить, що Гомес«виклав спосіб визначити те, як така планета може формувати частини нашої Сонячної системи.

Liquid water does not appear at the surface itself, but it could form in minuscule amounts around dust particles in snow heated by the Sun.
Вода в стані рідини не з'являється на самій поверхні, але вона може формуватися в дуже маленьких кількостях навколо часток пилу в снігу, який прогрівається Сонцем.

They do know the names of about 20 Russian servicemen from the 53rd brigade in Kursk who could form a“broad circle of suspects,” he said.
У той же час їм відомі імена 20 російських військових з 53-ї курської бригади в Курську, які могли б скласти«широке коло підозрюваних», сказав він.

According to the SEEMOUS regulations, universities could send their own teams but students could form national teams to represent a country.
Університети можуть відправити свої команди, але студенти також можуть утворювати національні збірні, щоб представляти країну.