Що таке МОЖЕ ТИМЧАСОВО Англійською - Англійська переклад

• may temporarily
• can temporarily
• provisionally
• might temporarily
• may provisionally

Приклади вживання Може тимчасово Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правління може тимчасово припинити членство у Організації.
The Board may provisionally suspend a Society from membership.

Тільки якісний продукт може тимчасово замінити натуральне молоко.
Only a quality product can temporarily replace the natural milk.

ЦІТ може тимчасово переривати процес надання послуг CITeXchange для технічного обслуговування.
CIT may briefly interrupt CITeXchange service for maintenance purposes.

Інші натякають, що кофеїн може тимчасово підвищити тиск в оці.
Others have hinted that caffeine can temporarily boost pressure within the eye.

Тільки погода, що дуже сухо і жарко, як вдень, так і вночі, може тимчасово зупинити епідемію.
Only weather that is very dry and hot, both day and night, might temporarily stop the epidemic.

У Вас може бути тривога, що може тимчасово бути виключена дорослим.
You can have an alarm that can temporarily be turned off by an adult.

Цей процес може тимчасово зупинити ваші періоди, і, як результат, симптоми ендометріозу полегшаться.
This process might temporarily stop your periods, and as a result, the endometriosis symptoms will be relieved.

Verizon- один з небагатьох прикладів того, як надуспішного компанія може тимчасово уникнути оподаткування.
Verizon is one of the few examples of how an extremely successful company can temporarily avoid paying taxes.

Це може тимчасово паралізувати Вас, перешкоджаючи тому Вам вжити заходів, або навіть прийняти раціональні рішення.
It can temporarily paralyze you, preventing you from taking action, or even making rational decisions.

В особливо щедрі на рибу роки їх кількість для певної особини може тимчасово зрости до двох яєць.
It is possible that in particular bumper years for fish the true optimum for an individual might temporarily rise to two eggs.

Це подібно до того, як примус може тимчасово полегшити тривогу або страждання нав'язливої думки у когось з ОКР.
This is similar to the way a compulsion may temporarily ease the anxiety or distress of an obsessional thought in someone with OCD.

Велика кількість запитів кредитної історії або велика кількість відкритих кредитів може тимчасово трохи знизити рейтинг.
A large number of requests for a credit history or a large number of existing loans can temporarily lower the score.

І хоча кофеїн дійсно може тимчасово збільшити частоту серцевих скорочень, він не провокує нерегулярне серцебиття або аритмію.
And although caffeinated coffee can temporarily increase your heart rate a bit, it does not cause irregular heartbeat, or arrhythmia.

Таким чином, обмежувальна міра, поставивши переважна більшість у скрутне становище, може тимчасово поліпшити становище деяких людей.
Thus a restrictive measure, while placing the immense majority at a disadvantage, may temporarily improve some people's position.

Ризик ВТЕ може тимчасово збільшуватися при тривалій іммобілізації,"великих" планових і травматологічних операціях або масивної травмі.
The risk of VTE may temporarily increase with prolonged immobilization,"large" planned and traumatological operations or massive trauma.

Ваша шкіра також може бути сухим та пухким протягом кількох днів після обробки, а відсмоктування може тимчасово уразити вашу шкіру.
Your skin may be dry and flaky for a few days after the procedure, and the suction may temporarily bruise your skin.

Заголовки читати вголос Через відновлення scinexx та перетворення на нову CMS це може тимчасово спричинити проблеми зі швидкістю завантаження.
Headlines Read out Due to a rebuild of scinexx and the conversion to a new CMS, it can temporarily cause problems with the loading speed.

Ваша шкіра також може бути сухим та пухким протягом кількох днів після обробки, а відсмоктування може тимчасово уразити вашу шкіру.
Your skin may also be dry and flaky for a few days after treatment and the suction may temporarily bruise your skin.

Враховуючи вплив нещодавнього падіння цін на нафту, є ризик, що інфляція може тимчасово прослизнути в негативну територію протягом найближчих місяців.
Given the potency of the recent oil-price shock, the risk is that inflation may temporarily slip into negative territory in the coming months.

Парвовірус В19 може тимчасово сповільнити або зупинити виробництво організмом переносити кисень червоних кров'яних тілець(еритроцитів), що призводить до анемії.
Parvovirus B19 can temporarily slow down or stop the body's production of the oxygen-carrying red blood cells(RBCs), causing anemia.

Ефект Моцарта базується на теорії, згідно з якою прослуховування музики Моцарта може тимчасово підвищити бали в одній частині тесту IQ.
The Mozart effect refers to the theory that listening to the music of Mozart may temporarily boost scores on one portion of the IQ test.

Стрес може тимчасово змінити функціонування гіпоталамуса- ділянки мозку, який контролює вироблення гормонів, що регулюють менструальний цикл.
Stress can temporarily change the functioning of the hypothalamus- the part of the brain that controls the production of hormones that regulate the menstrual cycle.

Передача енергії у точці удару може зруйнувати крихкі цілі, а також може тимчасово пом'якшити і постійно деформувати піддатливі матеріали.
Energy transfer at the point of impact may break brittle targets, and may temporarily soften and permanently deform malleable materials.

MOL Group може тимчасово використовувати наступну автоматично згенеровану інформацію- що не містить особисті дані- для цілей технічної експлуатації веб-сайту.
MOL Nyrt. will provisionally use the following automatically generated information- not containing personal data- for the purposes of technical operation of the website.

Деякі люди, можливо, не зможуть поститись без їжі(наприклад, діабетики), але кожен може тимчасово відмовитися від чогось, аби якнайбільше зосередити свою увагу на Господі.
Some may not be able to fast from food diabetics, for examplebut everyone can temporarily give up something in order to focus on God.

Незважаючи на те, що келих вина чи пива може тимчасово допомогти позбавитися пригнічення чи тривожності, дослідження показують, що короткочасні полегшення можуть призвести до довгострокових наслідків.
While a glass of vino or beer may temporarily help to calm an anxious mind, research suggests the happy hour strategy may backfire long-term.

Але є приблизно один із шести випадків у наступному столітті потік північноатлантичного течії може тимчасово зупинитися або затриматись через зміни клімату.
But there is roughly a one in six chance in the next century that the flow of the north Atlantic current may temporarily halt or falter because of climate change.

Компанія може тимчасово призупинити виконання Послуги, відхилити виконання Послуги або заблокувати можливість ініціювання транзакцій Користувача в майбутньому у наступних ситуаціях.
The Company may temporarily withhold the execution of the Service, reject execution of the Service or block the possibility of initiating the User's transactions in the future in the following situations.