Що таке МОЖЕ ЦІЛКОМ Англійською - Англійська переклад

• can quite
• can completely
• may well be

Приклади вживання Може цілком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анорексія може цілком успішно контролюватися самою людиною.
Anorexia can be quite successfully controlled by the person himself.

Дуже рідко вони зайняті чимось, що може цілком зайняти їхню увагу.
Very rarely they are busy with something can completely occupy their attention.

Така доза йоду може цілком заблокувати роботу щитоподібної залози.
Such a dose of iodine can completely block the work of the thyroid gland.

Приємним винятком є полуниця, яка може цілком благополучно сусідити з чорною плівкою.
A pleasant exception is strawberries, which can quite happily coexist with the black film.

Маленькій родині може цілком вистачити кутовий раковини- це суттєва економія простору.
Little family may be sufficient corner sink- a significant space saving.

Припинення іноземної допомоги не відповідає потребам і може цілком призвести до подальших людських страждань.
Putting an end to foreign aid is impractical and would likely lead to additional human suffering.

При правильних умовах кущ може цілком комфортно жити і розвиватися не один десяток років.
Under the right conditions the Bush can quite comfortably live and evolve for decades.

Це єдина форма, поява яких, зокрема дуже чітку позицію, він може цілком успішно пророкувати майбутнє.
That is the only shape which occurrence, especially very precise position, it can quite successfully predict the future.

Такого пояснення може цілком вистачити для виборчих кампаній, але воно перешкоджає тверезому аналізу.
This may be fine for election campaigns, but it prevents a sober analysis.

Кожен, яка усвідомила міць Агні, може цілком природно вдаватися до цієї невичерпної енергії.
Everyone who is conscious of the power of Agni can quite naturally draw upon this inexhaustible energy.

Саме поняття«гойдалки» передбачає наявність однієї точки кріплення, і саме тому такий гамак може цілком вільно розгойдуватися.
The concept of"swing" involves the presence of one fixing point, and that's why a hammock can completely freely to swing.

Різновид морської зірки, названий Lunckia columbiae, може цілком відтворити своє тіло з частки довжиною в один сантиметр.
The variety of sea stars, called Lunckia columbiae can completely reproduce your body of particles of a length of 1 centimeter.

А поява цього симптому, також само як і відновлення маткових кровотеч після настання менопаузи, може цілком говорити про рак ендометрія.
And the appearance of this symptom, as well as the recovery of uterine bleeding after the onset of menopause, may well be about endometrial cancer.

Наголос дуже важливий при розмові англійською мовою, оскільки слово може цілком змінити значення залежно від того, де ви ставите наголос.
Stress is very important when speaking English because a word can entirely change meaning depending on where you put the stress.

Тому, якщо ви не боїтеся такої відповідальності і вважаєте, що ваша дитина не буде відірваний від соціуму, тоді домашню освіту може цілком вам підійти.
Therefore, if you are not afraid of such responsibility and think that your child will not be cut off from society, then home education may well suit you.

Алгоритм, який виконується вдесятеро швидше, але використовує вдесятеро більше місця, може цілком підходити для серверної машини з великим об'ємом пам'яті.
An algorithm that runs ten times faster, but uses ten times more space, may well be suitable for a server machine with large amounts of memory.

Варто зазначити, що у середньостатистичного зовнішнього підсилювача звуку, номінальна потужність 50 Вт на канал, так що Pioneer MVH-280FD може цілком непогано з ним позмагатися.
It is worth noting that the average external audio amplifier has a nominal power of 50 watts per channel, so the Pioneer MVH-280FD can quite well compete with it.

А також такий предмет меблів може цілком прикрасити кімнату, але в цьому випадку він повинен ідеально підходити за кольором до всіх предметів меблів і аксесуарів в даному приміщенні.
And also such a piece of furniture can perfectly decorate a room, but in this case it should ideally match in color to all pieces of furniture and accessories in a given room.

Експерти вважають, що саме підтримка під час перших кроків у професії- від вступу до вишу й навіть раніше- може цілком змінити подальший кар'єрний шлях дівчини.
Experts believe that support during the first steps towards a future career, up from entering a college or even earlier, can completely change the future of both a person and the nation.

Наприклад, керівник може цілком об'єктивно розуміти, що його слухають виключно в силу його посади, але ці люди є більш приємними фахівцями, ніж ті, хто ігнорує субординацію.
For example, a manager may quite objectively understand that he is being listened to solely by virtue of his position, but these people are more pleasant specialists than those who ignore subordination.

Прилад має високу потужність, часом вона сягає 1300 Ватт, здатний виконувати відразу кілька функцій і може цілком замінити міксер, тістоміс, м'ясорубку і інші кухонні агрегати.
The device has high power, sometimes it reaches 1300 watts, it is capable of performing several functions at once and can completely replace the mixer, kneading machine, meat grinder and other kitchen units.

Проект із жартівливою назвою Dogecoin був заснований в далекому 2013 році, коли два експерти в області Блокчейн технології організували ICO з логотипом у вигляді японської собачки, який може цілком зійти за оригінальний мем.
The project under the comic name Dogecoin was founded in the distant 2013, when two experts in the field of Blockchain Technology developed an ICO with a logo in the form of a Japanese dog that could easily pass for the original meme.

Крім типового для Терезів прагнення все зважити двічі, щоб переконатися, що вона нічого не упустила, вона може цілком задовольнити чоловіка, якому потрібна чи романтика чи співробітництво або і те й інше.
Aside from the typical Libra penchant for weighing everything twice to make sure she didn't miss a point, she can be quite a lot of woman for a man who's interested in romance or companionship or both.

Попри певні спроби її обмежити на зорі існування незалежної Америки, країна Джеф­­ферсона й Вашинґтона успішно продемонструвала, що вільна преса може цілком комфортно співіснувати з демократичним урядом.
Despite certain attempts to limit it in the early days of the independent United States, the country of Jefferson and Washington has successfully demonstrated that the free press can quite comfortably co-exist with a democratic government.

Сучасна еліта може цілком спокійно обговорювати внутрішній устрій банківської системи Вестероса, в той час як на ігри продовжують вішати ярлики і в кращому випадку називають їх«ганебним хобі», а в гіршому- руйнує психіку захопленням для асоціальної молоді.
Today's elite tastemakers might be perfectly comfortable discussing the inner workings of the banking system in Westeros, but gaming is still stigmatised, at best as a guilty pleasure, and at worst as a psychologically destructive hobby for socially stunted young men.

За їх словами, падіння зростання цієї галузі залишилося позаду і тепер вони готові запропонувати«чисту» енергію сонця, вартість якої може цілком конкурентоспроможна навіть з вугільними електростанціями.
According to them, the fall of the growth of this industry is left behind, and now they are ready to offer“clean” energy of the sun, the cost of which may be quite competitive even with coal-fired power.

Його можуть цілком перенести дві людини.
Two people can easily move it.

Іноді умови можуть цілком.
Sometimes the prisms are able to fully.

Я думаю, що вони можуть цілком це робити.
I think you can totally do it.