Що таке МОЖЛИВИХ ЗАГРОЗ Англійською - Англійська переклад

• possible threats
• potential threats

Приклади вживання Можливих загроз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Населення від можливих загроз.
Village from possible danger.

Наш головний принцип проектування- запобігання максимальної кількості можливих загроз!
Our major design principle- to prevent maximum of possible risks!

Тобто,, Не турбуйтеся про можливих загроз і викликів.
That is to say, No worry of possible threats and challenges.

Програма забезпечує безпечне перебування у мережі та перевіряє трафік на наявність можливих загроз.
The software provides a safe stay in the internet and checks the traffic for the possible threats.

Такий діагноз є найпоширенішим з усіх можливих загроз переривання вагітності.
This diagnosis is the most common of all the possible threats to abortion.

Він розповів про методи захисту корпоративних мереж і представив огляд існуючих і можливих загроз.
He talked about how to protect corporate networks and presented an overview of existing and potential threats.

Перевірка претендентів при працевлаштуванні, з метою виявлення можливих загроз і ризиків для організації;
Checking the job seekers in order to identify possible threats and risks to the organization;

Попри побоювання скептиків щодо можливих загроз, я гордий тим, що ми зробили цю прекрасну подію.
Despite concerns of skeptics about possible threats, I am proud that we have made this wonderful event.

Дай Бог, щоб це була остання помилка, і щоб ми дійсно йшли на крок попереду від можливих загроз.
God help us for it to be our last mistake, and, also, that we actually could be one step ahead of possible threats.

Попри побоювання скептиків щодо можливих загроз, я гордий тим, що нам вдався цей прекрасний захід.
Despite concerns of skeptics about possible threats, I am proud that we have made this wonderful event.

Крім того, регулярно перевіряються системи і процеси, які використовуються Адміністратором для виявлення можливих загроз.
Furthermore, systems and processes used by the Controller are regularly monitored in order to detect possible threats.

Незважаючи на побоювання скептиків щодо можливих загроз, я пишаюся тим, що ми зробили цю чудову подію.
Despite concerns of skeptics about possible threats, I am proud that we have made this wonderful event.

Крім того, регулярно перевіряються системи і процеси, які використовуються Адміністратором для виявлення можливих загроз.
In addition, used by the Administrator systems and processes are regularly monitored in order to detect possible threats.

Кожна країна самостійно дбає про свою безпеку, і в рамках вивчення можливих загроз можна було створити зразок.
Each country takes care of its own security, and as part of the study of possible threats, a model could have been created.

У ситуації можливих загроз для життя мільйони українців були змушені розраховувати тільки на власні сили і знання.
In a situation of possible threats to the lives of millions of Ukrainians, they were forced to rely on their own skills and knowledge.

Усвідомлюючи весь трагізм того, що сталося в ці дні, ми повинні робити серйозні й адекватні висновки, не применшуючи можливих загроз.
Realizing the tragedy of what has happened in those days, we must draw serious and adequate conclusions, not downplaying possible threats.

Стихійні лиха, пожежі, проблеми з ланцюгами поставок або кібератаки- це лише деякі з багатьох несподіваних, але можливих загроз для безперебійної роботи будь-якого бізнесу.
Natural disasters, fires, supply chain issues or cyber-attacks are just some of the many unexpected yet possible threats to the smooth running of any business.

Ви можете ввімкнути Безпечний інтернет для перегляду, блокування або попередження будь-якого шкідливого веб-сайту, зазначеного в нашому Списку можливих загроз.
You can switch Internet Security On to view, block, or alert any harmful website listed in our ThreatList: list of possible threats here.

Безпека даних і аналітичні рішення збирають і аналізують безпеку системи для того, щоб скоротити кількість можливих загроз в режимі реального часу.
Data security and analytics solutions collect information and analyse the system security to mitigate eventual threats in real time.

На думку правоохоронців, присутність Абрамовича є"джерелом можливих загроз для країни в галузі громадської безпеки", а також вона може завдати"репутаційної шкоди для Швейцарії".
According to law enforcement officers, Abramovich's presence is"a source of possible threats to the country's public safety," as well as can cause a"reputational damage for Switzerland.".

У ситуації з Російською Федерацією і з нашим євразійським геополітичним становищем, у нас зовсім інша архітектура можливих загроз нашій безпеці.
Given Russia's situation regarding its Eurasian geopolitical circumstances, we have a completely different architecture of possible threats to our security.

Знання можливих загроз, а також уразливих місць захисту, які ці загрози зазвичай експлуатують, необхідно для того, щоб вибирати найбільш економічні засоби забезпечення безпеки.
The knowledge of possible threats, and also weak spots of the protection, which these threats normally exploit, it is necessary to select the most economic security protections.

У ситуації з Російською Федерацією і з нашим євразійським геополітичним становищем, у нас зовсім інша архітектура можливих загроз нашій безпеці.
In the situation with the Russian Federation and our Eurasian geopolitical position, we have quite different architecture of possible threats to our security.

Ми проведемо професійне оцінювання наявної комп'ютерної мережі, з'ясуємо слабкі місця та спроектуємо дійсно надійну ІТ-інфраструктуру, гарантуючи стовідсотковий захист системи від можливих загроз.
We will conduct a professional valuation of the existing computer network, find out the vulnerabilities and design a truly reliable IT infrastructure that guarantees one hundred percent system security from possible threats.

За словами спікера, для мінімізації ризиків, які можуть виникнути в банків у роботі з недоброчесними боржниками, необхідно дотримуватися чотирьох основних правил: аналіз можливих загроз, які можуть виникнути при кредитуванні;
According to the speaker, in order to mitigate the risks the banks might face in dealing with unfair debtors, it was necessary to adhere to four basic rules: analysis of potential threats related to lending;

Таким чином, в Альянсі відкрито заявляють, що світ став більш небезпечним, і саме тому система колективної безпеки 28-х країн не повинна стояти осторонь, а повинна відповідати на увесь спектр можливих загроз.
So, the Alliance openly declared that the world has become a more dangerous place, and that is why the system of collective security of the 28 Allies should not stand by and must respond to the full range of possible threats.

Технічна охорона об'єктів- це складний комплекс технічних та організаційних заходів, направлених на попередження, своєчасне виявлення, визначення і класіфікацію можливих загроз для охороняємих об'єктів з наступним реагуванням на них.
Technical guarding for the objects is a complicated complex of technical and organization steps, directed to opportune discovering, definition and classification possible threat for the guarded objects with needed reaction for them.

Стаття присвячена дослідженню віртуальних валют як різновиду електронних грошей та їх ролі в інформаційній економіці, порівнянню основних типів і видів віртуальних валют та можливих загроз, пов'язаних з їхнім використанням.
The article deals with virtual currencies as a form of electronic money and their role in the information economy, comparison of basic types and virtual currencies and possible threats associated with their use.

З огляду на провал сподівань режиму В. Путіна стосовно можливості міжнародного визнання«російської» належності Криму, Москва посилює жорсткість дій з ліквідації всіх можливих загроз своїй окупаційній владі на півострові.
Taking into consideration the failure of Putin's regime's expectations for the possibility of international recognition of the Crimea's belonging to Russia, Moscow enhances the rigidity of actions to eliminate all possible threats to its occupying authorities in the Peninsula.