Що таке POSSIBLE THREAT Українською - Українська переклад

• можливу загрозу
• можливій загрозі
• можливу небезпеку

Приклади вживання Possible threat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possible threat averted.
Заблоковано можливу загрозу.

I have been monitoring the media for possible threats.
Я переглядаю ЗМІ на випадок можливих погроз.

Possible threat to national security.
Потенційної загрози до національної безпеки.

Therefore people even cannot guess possible threat.
Тому люди можуть навіть не здогадуватися про можливу загрозу.

Lviv IT industry evaluation: possible threats, influence factors, possibilities.
Оцінка львівської ІТ-індустрії: можливі загрози, фактори впливу, можливості.

Consider any action in your direction as a possible threat.
Розцінювати будь-яку дію в Вашу сторону, як можливу загрозу.

Constitute a possible threat to more than 50,000 people who are outside the object;
Становлять можливу небезпеку для більш як 50000 осіб, які перебувають поза об'єктом;

That is to say, No worry of possible threats and challenges.
Тобто,, Не турбуйтеся про можливих загроз і викликів.

Constitute a possible threat to more than 50,000 people who are outside the object;
Представляють можливу небезпеку для більше 50000 чоловік, які знаходяться поза об'єктом;

This diagnosis is the most common of all the possible threats to abortion.
Такий діагноз є найпоширенішим з усіх можливих загроз переривання вагітності.

The new law asks officials to weigh the possible threat a foreigner poses against the links that person has with Belgian society.
Новий закон вимагає, щоб офіційні особи зважили можливу загрозу, яку представляє іноземець, і зв'язки, які людина має з бельгійським суспільством.

United States Government has a duty to inform RK about every possible threat to his safety.
Уряд США має сповіщати Караджича про будь-які можливі загрози його безпеці.

Despite concerns of skeptics about possible threats, I am proud that we have made this wonderful event.
Незважаючи на побоювання скептиків щодо можливих загроз, я пишаюся тим, що ми зробили цю чудову подію.

Those who are constantly criticized are deprived of the will to engage in any activity, and treat others as a possible threat.
Ті, кого постійно критикують, позбавляються волі до будь-якої діяльності, а до оточуючих відноситься як можливу загрозу.

So hypothetically we recognise that when this moment arrives, the possible threat from our nuclear forces will be completely neutralised.
Значить, знову ж таки гіпотетично ми виходимо з того, що колись наступить момент, коли можлива загроза з боку наших ядерних сил буде повністю нейтралізована.

In order to prevent a possible threat, we offer an effective vulnerability management solution that helps assess the state of the information structure.
Для того, щоб запобігти можливій загрозі, ми пропонуємо ефективне рішення по управлінню вразливостями, яке допомагає оцінити стан інформаційної структури.

In this case, something out of the ordinary, and even a possible threat, will not elude you.
У цьому випадку від вас не вислизне щось надзвичайне і навіть можлива загроза.

As reported, the military discussed the possible threat from Russian-Belarusian exercises“West-2017” and has developed an action plan in case of unexpected situations.
Як повідомляється, військові обговорили можливу загрозу від російсько-білоруських навчань"Захід-2017" і вже виробили план дій в разі несподіваних ситуацій.

And very important- prevent accident, finding out a dangerous movement close by protected zone, deciphering a possible threat to the screen of the monitor.
А ще важливіше- запобігти подія, виявивши небезпечний рух на підступах до охоронюваної зоні, розшифрувавши можливу загрозу з екрану відеомонітора.

In addition, the service should inform travelers about the possible threat of the epidemic and prevent the need to immediately contact a doctor in case of symptoms appearing.
Крім цього, служби повинні інформувати подорожуючих про можливу загрозу епідемії і попереджати про необхідність одразу ж звертатися до лікаря у разі появи симптомів хвороби.

Image enhancement tools including continuous adjustment of contrast, sharpening, and fill color, you can optimize the image and clearly see a possible threat.
Інструменти поліпшення зображення, включаючи безперервне регулювання контрасту, збільшення різкості і заливка кольором, дозволяють оптимізувати зображення і чітко побачити можливу загрозу.

At the same time, Carl Bildt shares the West's concern about the possible threat of war between Russia and NATO countries, which arises in the context of the conflict around Syria.
Разом з тим, К. Більдт розділив небезпідставне занепокоєння Заходу з приводу загрози можливої війни між Росією і країнами НАТО, що виникає в контексті конфлікту довкола Сирії.

Technical guarding for the objects is a complicated complex of technical and organization steps, directed to opportune discovering, definition and classification possible threat for the guarded objects with needed reaction for them.
Технічна охорона об'єктів- це складний комплекс технічних та організаційних заходів, направлених на попередження, своєчасне виявлення, визначення і класіфікацію можливих загроз для охороняємих об'єктів з наступним реагуванням на них.

Because information about a possible threat to the security of the Consulate General in Istanbul, the US Embassy will work in a limited mode, December 9, 2015,”- said in the announcement.
У зв'язку з інформацією про можливу загрозу безпеки Генерального консульства США в Стамбулі, консульство працюватиме з обмеженим персоналом і послугами в середу, 9 грудня, 2015 року",- говориться в тексті повідомлення.

It was based on the national governments need to maintain an armed force in a state of readiness, even though individual citizens might live hundreds of miles from any possible threat and might never actually have a need to fight.
Вона була заснована на національні уряди, AOS необхідно підтримувати збройні сили в стан готовності, хоча окремі громадяни могли жити за сотні кілометрів від будь-якої можливої загрози і ніколи не може насправді є необхідність боротьби.

We are doing everything possible to be ready- and potentially practical- to confront any possible threat and prevent the recurrence of a situation known to us from the Crimea and Eastern Ukraine, in any of the countries of NATO.”.
Ми робимо все можливе, що бути готовими- потенційно і практично- протистояти будь-якій можливій загрозі, яка повторювала б ситуацію, відому нам по Криму і східній Україні, у будь-якого з членів НАТО".

Russia, furthermore, decided that the Switzerland intervention indicated that Napoleon was not looking toward a peaceful resolution.[55] Britain had a sense of loss of control, as well as loss of markets, and was worried by Napoleon's possible threat to its overseas colonies.
Росія, крім того, вирішила, що втручання Швейцарії вказав, що Наполеон не шукав мирного врегулювання. Великобританія була почуття втрати контролю, а також втрати ринків, і був стурбований можливої загрози Наполеона до своїх зарубіжних колоній.

The government may not like certain messages, they may not agree with them, but consider journalists as a possible threat to national security- it is the an inappropriate response”- quotes the edition Nina Ohnyanovu coordinator of the Eastern European Committee on Protection of Journalists.
Уряду можуть не подобатись ті чи інші повідомлення, вони можуть бути із ними не згодні, проте розглядати журналістів, як можливу загрозу національній безпеці- це є адекватною відповіддю»- цитує видання Ніну Огнянову координатора із Східної Європи Комітету захисту журналістів.

But then, how to proceed, or to create“from scratch” nuclear weapons and not to fall into the situation, in which Iran found itself, working on the program for a nuclear bomb, and because of it became subject to international punitive sanctions, inspections and the possible threat of military force to be used against it?!
Проте як відновити або створити«з нуля» ядерну зброю і не опинитися у тому стані, у якому опинився Іран, що внаслідок робіт над програмою створення ядерної бомби підпав під міжнародні каральні санкції, інспектування і можливу загрозу застосування військових сил проти нього!

The SMM went to“Lugansk People's Republic”(“LPR”)-controlled Slovyanoserbsk(30km North-West from Luhansk) and spoke to a member of the“LPR military administration” who stated that Cossack units are reinforcing their positions reflecting what the interlocutor described as a possible threat in the area.
СMM вирушила до контрольованого"Луганською Народною Республікою"("ЛНР") Слов'яносербська(30 км на північний захід від м. Луганськ) і спілкувалась з членом"військової адміністрації ЛНР", який заявив, що козачі підрозділи зміцнюють свої позиції, створюючи тим самим, як пояснив співрозмовник, потенційну небезпеку в районі.