Що таке МОЖЛИВИХ УСКЛАДНЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• possible complications
• potential complications

Приклади вживання Можливих ускладнень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одне з можливих ускладнень.
One of the possible complicat.

Ця операція має багато можливих ускладнень.
This operation has potential complications.

Це одні з можливих ускладнень кишкової інфекції.
This is one of the possible complications of a strep infection.

Як уникнути можливих ускладнень.
How to avoid potential difficulties.

Ось деякі з можливих ускладнень, які можуть виникнути:.
Here are some of the possible complications which can occur:.

Як уникнути можливих ускладнень.
How to prevent potential complications.

Український журналіст Дмитро Крапивенко добре описав сценарії можливих ускладнень.
Ukrainian journalist Dmitry Krapivenko described scenarios of possible complications.

Вони є одним з можливих ускладнень цирозу печінки.
They are one of the possible complications of liver cirrhosis.

Правила догляду за шкірою після епіляції та попередження можливих ускладнень.
The care methods for the skin after the depilation and prevention of possible complications.

Це лише початок списку можливих ускладнень, пов'язаних із земельною ділянкою.
This is only the beginning of the list of possible complications associated with the land.

Визначення можливих ускладнень під час будівництва та експлуатації інженерних споруд.
The identification of possible complications during construction and operation of engineering structures.

Це був тільки початок списку можливих ускладнень, пов'язаних з придбанням земельної ділянки.
This is only the beginning of the list of possible complications associated with the land.

Хоча септичний шок є ускладненням сепсису, септичний шок має свій набір можливих ускладнень.
Although septic shock is a complication of sepsis, septic shock has its own set of possible complications.

Однак у нього також багато думок щодо можливих ускладнень, таких як серцевий напад після прийому Viagra.
However, he also has a lot of opinions about possible complications, such as a heart attack after taking Viagra.

При лікуванні його потрібно значно менше і, як наслідок, хворий зіткнеться з меншим числом можливих ускладнень.
In the treatment of it will require significantly less and, as a consequence, the patient will face fewer possible complications.

Для запобігання розвитку можливих ускладнень і інфікування призначається курс антибіотикотерапії.
To prevent the development of possible complications and infection, a course of antibiotic therapy is prescribed.

Вранці перед втручанням заборонено їсти і пити воду, щоб уникнути можливих ускладнень під час проведення наркозу.
In the morning before the intervention, it is forbidden to eat and drink water to avoid possible complications during anesthesia.

Це далеко не повний список можливих ускладнень, які можуть проявитися в разі, якщо не лікувати закладеність носа.
This is not a complete list of possible complications that may occur in the event that the nasal congestion is not treated.

Перша доба не можна вставати з ліжка, щоб уникнути можливих ускладнень після наркозу(запаморочення, головний біль, блювота).
The first day you can not get out of bed to avoid possible complications after anesthesia(dizziness, headache, vomiting).

Зараження- це одне з можливих ускладнень після будь-якої операції, але воно вкрай рідко виникає після операції на носі.
Infection is one of the possible complications after any operation, but it rarely occurs after surgery on the nose.

Ця стаття не передбачає повний список можливих ускладнень, але тут висвітлюються деякі з найбільш поширених проблем.
This topic doesn't provide a complete list of the possible complications, but it does highlight some of the most common problems.

Своєчасна діагностика ендометріозу дозволить уникнути великої кількості можливих ускладнень і успішно вилікувати хворобу.
Timely diagnostics of endometriosis will enable to avoid a large number of possible complications and treat the disease successfully.

Ідеальним у цих випадках є незабаром звернутися до лікаря, щоб зробити діагноз і відповідне лікування, щоб уникнути можливих ускладнень.
The ideal in these cases, is to go to the doctor soon to make the diagnosis and the appropriate treatment, in order to avoid possible complications.

Щоб уникнути можливих ускладнень, таких як ризик рубцювання тканини, під час реабілітаційного періоду потрібно строго дотримуватися всіх вказівок лікаря.
To avoid possible complications, such as the risk of tissue scarring, during the rehabilitation period, you must strictly follow all the doctor's instructions.

Якісно проведена чистка кореневих каналів їх пломбування дозволяє домогтися зниження ризику можливих ускладнень після протезування.
The performed quality cleaning of root canal filling of them allows you to reduce the risk of possible complications after prosthesis.

Так для ведення час вагітності і прогнозування можливих ускладнень у лікарів буде добра підмога у вигляді зданих раннє аналізів і записів про призначеної терапії.
So for conducting pregnancy and predicting possible complications, doctors will have a good help in the form of early tests and records about prescribed therapy.

При виписці лікар докладно пояснити молодій мамі, як вона повинна вести себе під час реабілітаційного періоду, для того, щоб уникнути можливих ускладнень у майбутньому.
At discharge, the doctor will explain in detail a young mother how she should behave during the rehabilitation period in order to avoid possible complications in the future.

При наявності будь-якого внутрішнього захворювання інфекційного або неінфекційного походження звертатися за допомогою до лікарів, проводити повний курс лікування, це допоможе уникнути можливих ускладнень.
If there is any internal disease of infectious or non-infectious origin, seek the help of doctors, conduct a full course of treatment, this will help avoid possible complications.