Що таке МОЖЛИВОСТІ ЗНАЙТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunities to find
• possibility to find
• chance to find
• ability to find
• opportunity to find

Приклади вживання Можливості знайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншої можливості знайти роботу.
Possibly find another job.

Можливості знайти те, в чому люди потребують.
Same chance to find out what people do need.

Він не має можливості знайти роботу.
He hasn't had a chance to get a job.

Ви не можете знайти любов, тому що ви не даєте собі можливості знайти любов.
You can't find love because you're not giving yourself the opportunity to find love.

У нього не було можливості знайти роботу або зайнятися бізнесом.
He had no possibility to find a job or make business.

Він пропонує захоплюючі можливості знайти роботу своєї мрії.
It offers exciting possibilities of finding the job of your dreams.

Якщо ж немає ніякої можливості знайти за прізвищем, ми робимо все, щоб знайти людину за номером телефону.
If there is no way to find by name, we do our best to find a person by phone number.

Бо не залежним цілителя, щоб померти, не маючи можливості знайти новий спосіб життя".
In order for no addict seeking recovery to die without having the chance to find a new way of life.".

Вивчіть наші кар'єрні можливості знайти роботу, яка є цікавою, складною і винагородженою.
Explore our career opportunities to find a job that is exciting, challenging and rewarding.

Ваш Інтернет виявився неоцінимим в наданні шукачам кожної можливості знайти інформацію практично відносно кожної теми.
Your Internet has proved invaluable in giving seekers every opportunity to find information on practically every subject.

Студенти повинні досліджувати їх можливості знайти програму, яка найкраще відповідає їх цілей і бажань.
Students should research their options to find the program that best meets their goals and desires.

Якщо ж у вас немає можливості знайти такі види масел, можна використовувати більш поширений і популярний варіант- оливкова.
If you do not have the opportunity to find these types of oils, you can use the more common and popular option- olive.

Погіршилося медичне обслуговування, можливості знайти роботу, тобто те, що стосується повсякденного життя.
Health services have suffered, the opportunities to find a job, that is something that concerns everyday life.

Так розумію, що за ті роки, коли вона перебувала в депортації, не було ніякого зв'язку і ніякої можливості знайти тих дітей.
As I understand it, during the years that she spent in deportation there was no communication and no possibility to find those children.

Це молоді люди, позбавлені можливості знайти роботу, яка б дозволила їм забезпечити собі гідне життя.
Young people deprived of the possibility of finding a job that would allow them to have a decent life.

Вайнштейн використав свою силу в індустрії розваг, щоб зашкодити репутації Міс Джадд і обмежувати її можливості знайти роботу.
Weinstein used his power in the entertainment industry to damage Ms. Judd's reputation and limit her ability to find work.'.

Магістерські програми дають вам додаткові можливості знайти власний напрямок у житті і розвивати свій особистий стиль.
Our Master's programmes give you further opportunities to find your own direction and to develop your personal style.

Лише 26% населення згодні з твердженням, що вища освіта в Україні дає можливості знайти хорошу роботу(не згодні- 56%).
Only 26% of the population agrees with the assertion that higher education in Ukraine offers the opportunity to find a decent job(56% disagree).

Необізнаність людей про можливості знайти роботу за своєю спеціальністю і з влаштовує рівнем оплати в конкретних фірмах;
Lack of information of people on possibility to find work on the speciality and with arranging level of payment in concrete firms;

Межс вважає, що іноземці, які вирушили до Великобританії, поїхали туди з-за можливості знайти роботу, в тому числі і низькокваліфіковану.
Mezs believes that foreigners who went to Britain, he went there because of the possibility to find a job, including unskilled.

Ну а якщо такій можливості знайти собі прислугу у Вас немає, краще всього, звернутися в агентство, що спеціалізується на підборі персоналу.
But if such a possibility to find a maid you do not, it is best to contact the agency that specializes in staffing.

Міністерство закордонних справ має провести консультації про можливості знайти посередника в частині контактів між Україною і Росією.
The Ministry of Foreign Affairs should consult on the possibilities of finding an intermediary in the contacts between Ukraine and Russia.

Якщо немає можливості знайти професійного працівника на стороні, найчастіше на цю посаду призначають головного бухгалтера підприємства.
If there is no opportunity to find a professional employee on the side, most often the chief accountant of the company is appointed to this position.

Вайнштейн використав свою силу в індустрії розваг, щоб зашкодити репутації Міс Джадд і обмежувати її можливості знайти роботу," у позові йдеться.
Weinstein used his power in the entertainment industry to damage Ms. Judd's reputation and limit her ability to find work,” the lawsuit adds.

По-друге, відсутність можливості знайти той чи інший твір в друкованому виданні, коли в електронному вигляді все(навіть рідкісні) новинки зазвичай у відкритому доступі.
Secondly, the lack of the ability to find a work in a printed publication, when in electronic form all(even rare) news items are usually open access.

Через відсутність фінансування, адміністрація лікарні не може придбати необхідне техніку, тому шукає будь-які можливості знайти необхідні кошти.
Due to the lack of financing, the administration of the hospital cannot purchase the needed equipment, therefore they are looking for any possibility to find the needed funds.

Й вони не мають фіксованої зарплатні, але вони мають можливості знайти більше роботи, й вони вчаться навичків перемовин, й вони вчаться навичків бачити можливості,.
They don't have a regular check, but they have opportunities to find more stuff, and learn the skill of negotiating and of finding opportunities..

Він з нетерпінням чекає можливості знайти ті деякі місця, де у нас можуть бути продуктивні бесіди, які приведуть до поліпшення стосунків для двох країн.
The President is looking forward to an opportunity to find those handful of places where we can have productive conversations that lead to improvements for each of our two countries.