Що таке POSSIBILITY TO FIND Українською - Українська переклад

• можливості знайти
• можливість знайти

Приклади вживання Possibility to find Англійська мовою та їх переклад на Українською

A possibility to find investments.
Можливість знайти інвестиції.

The variety of thoughts is not a problem, but possibility to find best way to success.
Розмаїття думок є не проблемою, а можливістю обрати найкращий шлях до успіху.

He had no possibility to find a job or make business.
У нього не було можливості знайти роботу або зайнятися бізнесом.

You will enjoy the wide range of goods that gives the possibility to find products for every taste.
Широкий асортимент порадує вас можливістю знайти будь-яку продукцію на ваш смак.

This is a very good possibility to find someone for having some extramarital fun.
Це дуже хороша можливість знайти когось за те, що деякі позашлюбні задоволення.

Since Vimax works on an intimate area there is unfortunately no possibility to find such pictures.
Оскільки Vimax на інтимній території, на жаль, немає жодного способу знайти такі фотографії.

We have a possibility to find it.
В нас є певні можливості його знайти.

As I understand it, during the years that she spent in deportation there was no communication and no possibility to find those children.
Так розумію, що за ті роки, коли вона перебувала в депортації, не було ніякого зв'язку і ніякої можливості знайти тих дітей.

In the shops there is a possibility to find a suitable form of the water tank.
У магазинах є можливість знайти підходящу форму ємності для води.

Mezs believes that foreigners who went to Britain, he went there because of the possibility to find a job, including unskilled.
Межс вважає, що іноземці, які вирушили до Великобританії, поїхали туди з-за можливості знайти роботу, в тому числі і низькокваліфіковану.

There is also a possibility to find a person by the PrivatBank card number or various archival documents.
Також є можливість розшукати особу за карткою Приватбанка, за різними архівними даними.

Double clicking on the underlined words, you expand the block, which gives you possibility to find examples of this word on our sites.
Двічі клацнувши по підкресленому слову, ви розгорнете блок, який дає вам можливість знайти приклади застосування даного слова на наших сайтах.

Choice of coffee with a possibility to find the nearest salespoint due to integration with Google analytics and maps.
Підбір кави з можливістю знайти її в найближчій точці продажу завдяки інтеграції з Google аналітикою і картами.

Society doesn't want to include such people into the generally accepted standards and thus deprives them of the possibility to find their soul mate, to be loved.
Суспільство не хоче вписувати таких людей у загальноприйняті норми і тим самим позбавляє їх можливості знайти свою половинку, бути коханим.

Last but not least, Green Wave- is the possibility to find your dream job in an environmental area following our job announcements.
Нарешті, Зелена Хвиля- це можливість знайти омріяну роботу у нашій рубриці“Вакансії”.

Due to the lack of financing, the administration of the hospital cannot purchase the needed equipment, therefore they are looking for any possibility to find the needed funds.
Через відсутність фінансування, адміністрація лікарні не може придбати необхідне техніку, тому шукає будь-які можливості знайти необхідні кошти.

Lack of information of people on possibility to find work on the speciality and with arranging level of payment in concrete firms;
Необізнаність людей про можливості знайти роботу за своєю спеціальністю і з влаштовує рівнем оплати в конкретних фірмах;

Jaki is fond of a quote by Albert Einstein, reportedly written in a letter in 1953:“The development of Western science is based on two great achievements: the invention of the formal logical system(in Euclidean geometry) by the Greek philosophers; and the discovery of the possibility to find out causal relationships by systematic experiment(at the Renaissance).
Уданому випадку ми погоджуємося з думкою Альберта Ейнштейна, що висловив наступне:"Розвиток західної науки засновано на двох великих досягненнях: на відкритті грецькими філософами формальної логічної системи(в Евклідовій геометрії) та на відкритті можливості виявляти систематичним експериментуванням каузальних зв'язків(Ренесанс).

If the data was lost or there is no possibility to find a protocol, you need to contact our company in the following ways:.
Якщо дані були загублені чи немає можливості знайти протокол, необхідно звернутися в нашу компанію наступними способами:.

But if such a possibility to find a maid you do not, it is best to contact the agency that specializes in staffing.
Ну а якщо такій можливості знайти собі прислугу у Вас немає, краще всього, звернутися в агентство, що спеціалізується на підборі персоналу.

From now on, when choosing an investigated party to the transaction, there will be a requirement to take into account not only the grounds of the pricing method application, the degree of existing functions and risks, the possibility to find the most comparable transactions or persons, but also the opportunity to obtain the most comprehensive and documented information on the financial performance of the controlled transaction to be used to calculate profitability index.
Відтепер обираючи сторону операції для дослідження необхідно буде враховати не лише обгрунтованість застосування методу ціноутворення, ступень навантаженості функціями та ризиками, можливість знайти найбільш зіставні операції чи осіб, а і можливість отримати найбільш повну та документально підтверджену інформацію про фінансові показники контрольованої операції, які використовуються для розрахунку показників рентабельності.

Inductive GMDH algorithms give possibility to find automatically interrelations in data, to select optimal structure of model or network and to increase the accuracy of existing algorithms.
Індуктивні алгоритми МГУА дають унікальну можливість автоматично знаходити взаємозалежності у даних, вибрати оптимальну структуру моделі чи мережі, підвищувати точність існуючих алгоритмів.

Our Lady gives to everyone who comes here the possibility to find the same love and tenderness that she revealed in Cana of Galilee.
Мати Божа дає всім тим, які сюди приходять, можливість віднайти ту саму любов і ніжність, яку вона проявила колись в Кані Галилейській.

Ensure you are giving the online community every possibility to find and share your infographic, and make sure you are exposing everyone to the infographic at every possible opportunity.
Переконайтеся, що ви надаєте інтернет-спільноті всі можливості знайти та поділитися своєю інфографікою, і переконайтеся, що ви виставляєте всіх на інфографіку при будь-яких можливих випадках.

We are inviting you for a tour in“Lviv Handmade Chocolate”, giving a possibility to find out the mystery of chocolate, how's the company mastered itas well as to watch the process of making handmade chocolate products.
Запрошуємо на екскурсію«Львівською майстернею шоколаду», яка дарує можливість ознайомитись з історією виникнення шоколаду та загалом компанії, поспостерігати за процесом виготовлення шоколадних виробів ручної роботи.

One more reason for using thermal imaging cameras is the possibility to find thermal emitting objects or live beings in poor visibility conditions, to detect animals location, to find the shot down bag during hunting.
Ще однією причиною використання теплобачення- це можливість знаходити тепловипромінюючі об'єкти або живих істот в умовах поганої видимості, знаходити місце розташування тварин, знаходити підстрілену здобич під час полювання.

You also have more possibilities to find a binary package suitable for your system.
Також ви матимете більше шансів знайти бінарні пакунки для вашої системи.

Leadership, creativity and entrepreneurship, whether social, cultural or commercial, are at the heart of our capacity to imagine, to express new possibilities, to find new solutions to complex issues.
Лідерство, творчість і підприємництво, будь то соціальні, культурні або комерційні, знаходяться в центрі нашої здатності уявити собі, щоб висловити нові можливості, знайти нові рішення складних проблем.

When the deputies in Verkhovna Rada were voting on this Convention, which says that when all the possibilities to find a family for a child in Ukraine are exhausted, only then we turn to find a foreign family for this child, the deputies were divided into several groups.
Коли у Раді голосували за цю Конвенцію, яка говорить, що от вичерпані всі можливості знайти для дитини сім'ю в Україні і тільки тоді ми звертаємось до пошуку іноземної сім'ї для дитини, депутати розділились на кілька груп.

When the deputies in Verkhovna Rada were voting on this Convention, which says that when all the possibilities to find a family for a child in Ukraine are exhausted, only then we turn to find a foreign family for this child, the deputies were divided into several groups.
Коли у Верховній Раді голосували за цю Конвенцію, яка каже, що коли вичерпано всі можливості знайти для дитини сім'ю в Україні, ми звертаємося до пошуку іноземної родини для дитини, депутати розділилися на кілька груп.