Що таке МОЖЛИВОСТІ ПРИДБАТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to purchase
• opportunity to buy
• ability to purchase
• opportunity to acquire

Приклади вживання Можливості придбати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невже у них немає можливості придбати фірмовий кивок?
Do they really not have the opportunity to purchase a branded nod?

Перевага можливості придбати створену корпорацію і поки що.
Advantage of being able to purchase an established corporation and yet.

Однак кримчани позбавлені можливості придбати будь-яку іноземну валюту».
However Crimeans are denied the opportunity to buy any foreign currency".

Якщо у вас немає можливості придбати такі очі, то використовуйте великі намистини.
If you do not have the opportunity to purchase such eyes, then use large beads.

O Під виграшем мається на увазі отримання можливості придбати відповідний приз за 1 грн.
O The winning means the opportunity to purchase the respective prize for UAH 1.

Якщо немає можливості придбати подібний матеріал, килимки можна зробити і на мішковині.
If there is no opportunity to purchase such material, rugs can be made on sackcloth.

Перевага покупки елітного білизни в оригінальності і можливості придбати особливий варіант трусиків.
The advantage of buying luxury underwear in the original and the ability to purchase a special version of panties.

Якщо у вас немає можливості придбати їх, ви можете досягти такого ефекту самостійно.
If you don't have an opportunity to buy them, you can accomplish such effect by yourself.

Зараз в комплексі будується перший об'єкт, тож можливості придбати житло тут наразі є найвигіднішими.
The very first object is being built at the complex now, so the opportunities of purchasing an apartment here are the most attractive.

Не втратьте своєї можливості придбати квартиру з ремонтом/дизайнерським ремонтом у Розстрочку!
Do not miss your opportunity to buy an apartment with a repair/ designer repair in the installment!

І справа не тільки в позитивній атмосфері, яскравих сонячних днями, жаркій погоді і можливості придбати шоколадну засмагу.
And it's not just in a positive atmosphere, bright sunny days, hot weather and the opportunity to buy a chocolate tan.

Якщо у вас немає можливості придбати такий засіб, то просто розділіть звичайний супозиторій.
If you do not have the opportunity to purchase such a tool, then simply divide the usual suppository.

Якщо приміщення невелике, то і габарити блоків повинні бути маленькими, а ще краще при можливості придбати кутовий диван.
If the room is small, then the dimensions of the blocks should be small, and even better if you can get an angular sofa.

Якщо можливості придбати таку воду немає, то приготуйте родзинковий відвар, який досить швидко очистить її.
If there is no opportunity to purchase such water, then prepare a raisin broth, which quickly cleans it.

Однак у багатьох матусь немає можливості придбати саме такий сир, тому вони купують його в супермаркеті.
However, many mothers do not have the opportunity to purchase just such cottage cheese, so they buy it in a supermarket.

Коли ми повернулися, я захотів зайнятися цим видом хірургії, але у мене не було можливості придбати апарат штучного кровообігу.
When we came back, I wanted to start that kind of surgery, but I did not have the opportunity to buy a heart-lung machine.

Це досягається шляхом надання можливості придбати національну акредитацію професійної освіти для успішної кар'єри.
This is accomplished by providing an opportunity to acquire a nationally accredited professional education for a successful career.

Текст даного Договору є публічною офертою і діє для всіх відвідувачів сайту, що мають намір, бажання і можливості придбати Продукцію.
The text of this Agreement is a public offer and is valid for all website visitors who have the intention, desire and ability to purchase Products.

Якщо у вас немає необхідності або можливості придбати власний автомобіль, у нас можна орендувати машину середнього або бізнес-класу на добу.
If you do not have the need or opportunity to buy your own car, we can rent a car of middle or business class for a day.

Завдяки можливості придбати будь-який модуль необхідною забарвлення і функціонального призначення можна весь час змінювати свою кухню роблячи її неповторною і більш комфортною.
With the ability to purchase any desired color module and functionality can always change your kitchen making it unique and more comfortable.

Та пізніше, мені здається, що бібліотеки стали програвати конкуренцію інтернету, телебаченню, і можливості придбати власні книжки.
But afterwards it seems to me that libraries started to lose in the competition with the Internet, TV and the possibility to purchase one's own books.

Якщо немає можливості придбати дорогий будматеріал, потрібно звернути увагу на основні нюанси, які формують якість товару.
If there is no opportunity to purchase expensive building materials, you need to pay attention to the main nuances that form the quality of the goods.

Моя думка: Подивіться на запропонованого постачальника, щоб купити Vimax, так що ви можете спробувати його найближчим часом, перш ніж у вас немає можливості придбати продукт за правильною ціною і легально.
My point: Look at the proposed provider to buy Vimax, so you can try it out soon, before you have no opportunity to buy the product at the right price and legally.

Вони не мають можливості придбати рюкзаки самотужки, бо крім нього потрібно ще багато інших речей, щоб дитина могла навчатися у школі.
They do not have the ability to buy backpacks on their own, because in addition to it, many other things are needed so that the child can study at school.

Моя думка: Подивіться на пов'язаного продавця, щоб купити продукт, щоб ви могли спробувати його своєчасно, перш ніж у вас не буде більше можливості придбати кошти на відповідну суму і на законних підставах.
My view: Take a look at the linked seller to buy the product, so you can try it out in a timely manner, before you have no more opportunity to acquire the funds for the appropriate amount and legally.

WEB які мають намір, бажання і можливості придбати товари для дому, офісу, квартири, будь-яких інших установ Державного або приватного характеру.
Store online store, who have the intention, desire and ability to purchase products for the home, office, apartment, any other institutions of a Public or private nature.

Крім можливості придбати якісний товар за демократичними цінами, кожному покупцеві гарантоване сервісне обслуговування придбаних агрегатів та оперативний виїзд фахівця для налаштування техніки, заміни деталей.
In addition to the opportunity to buy quality products at affordable prices, every customer has the guaranteed manning support of the purchased seed drills and a visit of a specialist to set the equipment and replace the parts.

І, коли у людини відсутні можливості придбати тепло за встановленою виробником ціною, обов'язок держави їй допомогти, а ця допомога називається- субсидією",- пояснив Міністр.
And when a person does not have the opportunity to purchase heat at a price set by the manufacturer, the state's obligation is toprovide assistance, and this aid is called a subsidy", Andrii Reva explained.

По-друге- це надання для всіх українців можливості придбати екологічний транспорт(новий або більш доступний б/у), замість того, щоб змушувати їх сідати за кермо старих машин, експортованих з Європи через невідповідність екологічним нормам.
Second is the provision for all Ukrainians the opportunity to acquire environmental transport(more affordable new or used), instead of forcing them to drive old cars exported from Europe due to the inconsistency of environmental regulations.