Що таке МОЖЛИВУ ДОПОМОГУ Англійською - Англійська переклад

• possible assistance
• possible support

Приклади вживання Можливу допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд надасть усю можливу допомогу.
Government will extend all possible support.

Постраждалим від урагану обіцяють всю можливу допомогу.
The victims of the hurricane can sure use all the help available.

Уряд надасть усю можливу допомогу.
The state government is extending all possible help.

Влада надає всю можливу допомогу на місці трагедії",- написав він.
Authorities are providing all possible assistance at the site of the tragedy,” he said.

Уряд надасть усю можливу допомогу.
The government is also providing all possible support.

Держава прагне надати можливу допомогу в утриманні та вихованні дітей.
The state seeks to provide possible assistance in the maintenance and upbringing of children.

Президент США Барак Обама доручив надати всю можливу допомогу Туреччині.
President Barack Obama ordered that all possible assistance be provided to Turkey.

Ось чому хворим, навіть на останній стадії життя, ми повинні надавати всю можливу допомогу.
That's why to the sick, even if in the last stage, we must give all possible assistance.

Надати можливу допомогу у висвітленні актів системного переслідування громадянських журналістів;
To provide possible assistance in coverage of acts of systematic persecution of civic journalists;

Обама ж запевнив його, що експерти зі США нададуть усю можливу допомогу негайно.
President Obama assured him that U.S. experts will offer all possible assistance immediately.

США продовжуватимуть уважно стежити за цим інцидентом і готові запропонувати Україні всю можливу допомогу.
The United States will continue to follow this incident closely and stands prepared to offer Ukraine all possible assistance.

Обама ж запевнив його, що експерти зі США нададуть усю можливу допомогу негайно, мовиться в повідомленні.
Obama assured Poroshenko that U.S. experts will offer all possible assistance immediately, the statement said.

Чоловіки повинні дбати про всі фінансові потреби своїх сімей і повинні надавати всю можливу допомогу і захист.
Men must take care of all financial needs of their families and must provide all possible care and protection.

Люди дивуються і не розуміють, чому їх вихованці відкидають можливу допомогу, коли відчувають, що дійсно серйозно хворі або немічні.
People are surprised and can't understand why their pets refused the possible assistance when they had felt that they were seriously ill.

Сполучені Штати будуть продовжувати уважно стежити за цим інцидентом і готові надати Україні всю можливу допомогу.
The United States will continue to follow this incident closely and stands prepared to offer Ukraine all possible assistance.

Уряд штату Хімачал-Прадеш надає всю можливу допомогу, яка потрібна»,- написав у Twitter прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді.
The Himachal Pradesh Government is providing all possible assistance that is required," said Prime Minister Modi on the official twitter handle of PMO India.

Сполучені Штати продовжать уважно слідкувати за цим інцидентом і готові запропонувати Україні усю можливу допомогу.
The United States will continue to follow this incident closely and stands prepared to offer Ukraine all possible assistance.

Ми запропонуємо вам усю можливу допомогу, щоб виправити будь-які помилки, проте нами та авіакомпанією можуть бути сплачені відповідні збори, які вам необхідно буде відшкодувати.
All assistance possible will be offered to rectify any errors, however, charges may be incurred by both us and the airline, which you would need to pay.

Сполучені Штати продовжуватимуть уважно стежити за цим інцидентом та готові запропонувати Україні всю можливу допомогу.
The United States will continue to follow this incident closely and stands prepared to offer Ukraine all possible assistance.

При провадженні діяльності в космічному просторі, у тому числі і на небесних тілах, космонавти однієї держави- учасниці Договору надають можливу допомогу космонавтам інших держав- учасниць Договору.
In carrying on activities in outer space and on celestial bodies, the astronauts of one state party shall render all possible assistance to the astronauts of other states.

Указ забороняє практично будь-яку співпрацю американської сторони з«Рособоронекспортом», зокрема, придбання будь-якої продукції офіційними структурами, видачу ліцензій на покупку товарів і іншу можливу допомогу з боку США.
The decree prohibits almost any cooperation the American side with Rosoboronexport, in particular, the purchase of any of products Corporation's official structures, the issuance of licenses for the purchase of goods and other possible assistance from the United States.

Я був би дуже вдячний за Ваші поради про те, як розбудувати контакти з конгресменами США, міністерствами та установами, а також за Вашу можливу допомогу в організації таких зустрічей",- йдеться у листі Антонова.
I would be very grateful for your advice on how to develop contacts with members of U.S. Congress, departments and agencies, as well as for your possible assistance in setting up such meetings,” Antonov wrote in the letter.

В жовтні 1939 в Бухаресті Харашкевич отримав листа від свого британського колеги, підполковника Коліна Габбінса, який невдовзі став головним лобістом Служби Спецоперацій, в якому йшлося про те, що Габбінс хотів би особисто зустрітися з Харашкевичем, та пропонував йому усю можливу допомогу, в тому числі фінансову(від якої Харашкевич відмовився).
In Bucharest, in October 1939, Charaszkiewicz received from his British colleague, Lt. Col. Colin Gubbins- soon to become the prime mover of the Special Operations Executive(S.O.E.)- a very warm letter informing him that Gubbins had been personally searching for him, and offering every possible assistance, including financial(Charaszkiewicz declined the money).

Я цілковито вітаю таке співробітництво між омбудсменами та під час мого останнього контакту з кожною з них запропонувала забезпечити будь-яку можливу допомогу для підтримки їх спільної роботи",- написала Міятович, вказавши, що продовжує стежити за ситуацією.
I fully welcomed such co-operation between the ombudspersons, and offered, during my recent contacts with each of them, to provide any possible assistance to support their joint work," Mijatović wrote, stressing that she continued to monitor the situation.

Я цілковито вітаю таке співробітництво між омбудсменами та під час мого останнього контакту з кожною з них запропонувала забезпечити будь-яку можливу допомогу для підтримки їх спільної роботи",- підсумувала Міятович.
I fully welcomed such co-operation between the ombudspersons, and offered, during my recent contacts with each of them, to provide any possible assistance to support their joint work," Mijatović wrote, stressing that she continued to monitor the situation.

Можлива допомога в організації екстримальних екскурсій, які проводяться на території Шацького району.
Possible assistance in organizing extreme excursions, which are held in the Shatsky district.

Тобто їм надається вся можлива допомога.
And they shall be given every possible assistance.

Тобто їм надається вся можлива допомога.
All possible assistance is being provided to them.