Що таке МОЖЛИВІСТЬ ДЛЯ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• opportunity for the development
• opportunity to grow
• opportunity of developing

Приклади вживання Можливість для розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас є можливість для розвитку.
You have an opportunity to grow.

Ми хочемо забезпечити кожному можливість для розвитку.
We want to provide everyone with the opportunity of development.

У вас є можливість для розвитку.
You have the opportunity to grow.

А там, де вирішенні проблеми- є можливість для розвитку.
And where there are problems, there's a potential to develop a solution.

Існує можливість для розвитку екологічного туризму;
There is an opportunity for the development of ecological tourism;

Для нас перешкоди це можливість для розвитку, а не причина спотикатися.
Failure is an opportunity to grow, and not a reason to quit.

Надає можливість для розвитку міжнародного дитячого громадського руху;
Provides opportunities for the development of international children's movement;

Перспектива 2014-2020 створює наступну можливість для розвитку з програмою Польща-Білорусь-Україна.
The perspective 2014-2020 creates another opportunity of developing with the Poland-Belarus-Ukraine Programme.

Реформа, яка дає можливість для розвитку містам та селам Київщини і усієї України.
The reform, that provides an opportunity for the development of cities and villages of the Kyiv Oblast and entire Ukraine.

Наш університет, окрім якісних знань, надає можливість для розвитку і самореалізації студентів.
Our university, besides qualitative knowledge, provides an opportunity for the development and self-realization of students.

Бути частиною такої чудової команди, яка поширює ідеї свободи- велика честь і можливість для розвитку».
Being a part of such remarkable team which spreads the ideas of liberty is a great honor and opportunity for development.».

Дещо менше половини вважають, що роботодавець повинен надавати можливість для розвитку та кар'єрного зростання.
Slightly less than half of believes that the employer must provide the opportunity for development and career growth.

Розпад NCFS- це надзвичайно упущена можливість для розвитку криміналістики та кримінального правосуддя в США.
The demise of the NCFS is a tremendous missed opportunity for the progress of forensic science and criminal justice.

Нова редакція програмиПерспектива 2014-2020 створює наступну можливість для розвитку з програмою Польща-Білорусь-Україна.
The perspective 2014-2020 creates another opportunity of developing with the Poland-Belarus-Ukraine Programme.

Урбанізація представляє як виклик, так і можливість для розвитку сільського господарства, а також забезпечення продовольчої безпеки.
Urbanization represents both a challenge and an opportunity for the development of agriculture, as well as food security.

Це захворювання у великій мірі залежить від генетики, тому навіть ідеальний спосіб життя залишає можливість для розвитку пухлини.
This disease is to a large extent dependent on genetics, so even an ideal way of life leaves an opportunity for the development of a tumor.

Сприятливе місце розташування та мультимодальний доступ до порту- це можливість для розвитку мультимодального вантажного вузла.
Favourable location and multimodal access to the port provide the opportunity for the development of a multimodal cargo hub.

Після трансформації у 1989 році, він розгледів можливість для розвитку, та вирушив до Польщі з метою створення відділення Рабен.
After the transformation of 1989, the founder's grandson spotted the opportunity for development and set off to Poland with the aim of setting up a Raben branch.

Через деякий час їх мозок почне перемикатися зі стресу, пов'язаного з помилками, на те, щоб розглядати їх як можливість для розвитку.
After a while your mind will naturally start to shift from being stressed out about your mistakes to looking at them as an opportunity for improvement.

Орхідеї може бути дуже дорогі, і маючи можливість для розвитку свого власного є одним із способів, щоб заощадити гроші, і при цьому мати чудові квіти.
Orchids can be awfully pricey and having the option to grow your own is one way to save money, and still have delightful flowers.

І, відповідно, вибудовувати демократичнішу, справедливішу систему економічних відносин в світі- систему, що дає всім шанс і можливість для розвитку.
And they should therefore build a more democratic fairer system of global economic relations, a system that would give everyone the chance and the possibility to develop.

Нарощування власного видобутку нафти і газу- не лише вклад у енергобезпеку, а й можливість для розвитку економіки, власного ринку енергоресурсів.
The increase of own oil&gas production is not only a contribution to energy security of Ukraine, but also an opportunity for the development of economy, of the own energy market.

Завдяки лабораторії студентів наших міжнародних партнерів мають доступ до цілого ряду методів нейровізуалізації, які надають унікальну можливість для розвитку молодих дослідників.
Our partners' labs also have an access to the whole range of neuroimaging techniques which provides unique opportunity for the development of young researcher.

Квітня 2019Нарощування власного видобутку нафти і газу- не лише вклад у енергобезпеку, а й можливість для розвитку економіки, власного ринку енергоресурсів.
April 2019The increase of own oil&gas production is not only a contribution to energy security of Ukraine, but also an opportunity for the development of economy, of the own energy market.

Сьогодні значна частина проектів відбувається в динамічних середовищах з високим інноваційним компонентом, так що зміни не розглядаються як загроза, а як можливість для розвитку та навчання.
Nowadays, a significant part of the projects takes place in dynamic environments, with a high innovation component, so that changes are not seen as a threat but as an opportunity for development and learning.

Інтер-та внутрішньо-інституційні співпраця матиме фундаментальне значення для успіху проекту, забезпечуючи можливість для розвитку навичок спілкування та спільної роботи.
Inter- and intra-institutional collaborations will be of fundamental importance to the success of the project, providing an opportunity for development of communication skills and teamwork.

Новий американський поетапний адаптивний підхід до оборони проти балістичних ракет створює можливість для розвитку ефективної загальної стратегії НАТО, яка допоможе захищати як населення, так і війська.
The new U.S. phased, adaptive approach to ballistic missile defence provides an opportunity for the development of an effective NATOwide strategy that would add to the defence of populations as well as forces.

Проте невеликі компанії- незалежно від розміру- розглядають відмінність не як обов'язкову вимогу, а як можливість для власного розвитку та успіху.
Smart businesses, regardless of size, do not view diversity as a requirement, but rather as an opportunity to grow and succeed.

Проте невеликі компанії- незалежно від розміру- розглядають відмінність не як обов'язкову вимогу, а як можливість для власного розвитку та успіху.
But smart businesses- of any size- don't view diversity as a requirement, but rather as an opportunity to grow and succeed.