Що таке МОЖЛИВІСТЬ ПЕРЕХОДУ Англійською - Англійська переклад

• the possibility of switching
• possibility of transition
• opportunity to go

Приклади вживання Можливість переходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість переходу на детальний перегляд замовлення з картки товару.
Ability to switch to detailed order viewing from the goods card.

Вони також розглядають для себе можливість переходу на американське паливо.
They are also considering for themselves the possibility of switching to American fuel.

Також діє можливість переходу до системи електронних закупівель і перегляду того, як проходив аукціон.
There is also the possibility of switching to the system of electronic purchases and viewing how the auction took place.

Даний рівень карти передбачає можливість переходу на рівень картки"PREMIUM PLUS".
This level of card provides the opportunity to move to higher-level card.

Створювати можливість переходу на іншу ширину риштувань як в горизонтальній, так і у вертикальній площині.
To create a possibility of transition to the other width of the scaffolding both in horizontal, and in a vertical plane.

Росія і Україна розглядають можливість переходу на взаєморозрахунки в рублях.
Russia and Venezuela are discussing the possibility of switching to settlements in rubles.

Якщо присутні отвори для шестикутника або зірочки, виробник врахував можливість переходу на зимовий режим.
If there are holes for the hexagon or an asterisk, manufacturer has taken into account the possibility of transition to winter mode.

Даний рівень карти передбачає можливість переходу на базові рівні карток"PREMIUM" або"PREMIUM PLUS".
This level of card provides the opportunity to go to the base maps II and III levels.

Вводиться можливість переходу на оподаткування доходів сім'ї із запровадженням додаткових преференцій щодо дітей.
Introducing the possibility of switching to taxation of family income with the introduction of additional preferences for children.

З“дозволяє змінювати мову Def” вона повинна бути можливість переходу в режим редагування на англійській і vietnames, право?
With“allow change def language” it should be possible to enter edit mode in english and vietnames, right?

Хоча існує можливість переходу від приватного до відкритого ключа, в даний час не існує способу отримати закритий ключ на основі відкритого ключа.
While it is possible to go from private to public key, there is no way currently known to derive the private key based on the public key.

Створення збалансованої системи моніторингу та досліджень аудиторії зовнішньої реклами, результатом якої стане можливість переходу на продаж«за рейтингами».
Creating a balanced system of monitoring and research audiences of outdoor advertising, the result of which will be an opportunity to go on sale"for ratings.".

Багато з вас,- з тих, хто має можливість переходу з третього виміру реальності в інші виміри,- здійснять цей перехід..
Many of you who have an opportunity to transition out of third-dimensional reality into other dimensions will take it.

Можливість переходу контролю над економікою окремих країн від суверенних урядів до інших рук, в тому числі до сильніших держав, ТНК або міжнародним організаціям.
Ability to transfer the control of the economy of individual countries of sovereign governments, including the more powerful states, TNCs, or international organizations;

Віза E-2 не дає права на отримання Зеленої картки, але пізніше існує можливість переходу на імміграційну програму з отриманням Зеленої картки(EB-5).
The E-2 visa does not grant the right to receive a Green Card, but later there is the possibility of switching to an immigration program with obtaining a Green Card(EB-5).

Можливість переходу від варфрейма до високоточного прототипування і передача розробникам в одній програмі показує, наскільки сильно Adobe приділяє увагу робочим процесам.
The ability to move from warframe to high-precision prototyping and transfer to developers in one program shows how much Adobe is paying attention to workflows.

Олег Шаров, який очолює департамент вищої утворення України зазначив, що пропозиції Данилюка є тільки рекомендаціями, і зараз розглядається можливість переходу на платну магістратуру.
Oleg Sharov, head of the department of higher education of Ukraine, noted that Danilyuk's proposals are only recommendations, and now the possibility of switching to a paid magistracy is being considered.

Як і чинне законодавство, Проект передбачає можливість переходу до концесіонера певних прав та обов'язків підприємства, активи якого передані у концесію.
Just as the current legislation, the Draft provides for the possibility of transferring to the concessionaire certain rights and obligations of the company, which assets have been transferred to the concession.

ВІЛ-інфекція порушує роботу імунної системи людини і, таким чином, прискорює розвиток гепатиту С, збільшує можливість переходу від гострого до хронічного гепатиту С, розвитку фіброзу і, в подальшому, цирозу.
HIV infection disrupts the immune systemand thereby accelerates the development of hepatitis C: increases the possibility of transition from acute to chronic hepatitis C, the development of fibrosis and, subsequently, cirrhosis.

Ну і найцікавіше: передбачається можливість переходу колишніх працівників податкової міліції на службу в Бюро фінансових розслідувань на загальних підставах за результатами проведення конкурсу.
Well, and the most interesting: it provides for the possibility of the transition of former tax police to service in the Bureau of Financial Investigations on a common basis based on the results of the tender.

Російські збройні сили цілеспрямовано підвищують свою бойову готовність, тобто можливість переходу від повсякденної діяльності в мирних умовах до можливості вирішувати бойові завдання під час війни.
Russia's armed forces are also determinedly improving their combat readiness, which is to say their ability to shift from everyday peacetime activities to being able to carry out assigned missions on wartime operations.

У відповідь Україна відкинула можливість переходу до політичних аспектів врегулювання конфлікту на Донбасі до вирішення всіх безпекових проблем, що залишається принциповою позицією нашої Держави.
In response, Ukraine rejected the possibility of moving to political aspects of the settlement of the conflict in the Donbas before solving all security problems and this is the principled position of our state.

Хоча більшість наших студентів завершити свої ступені в SLIIT, тих, хто бажає зробити так що є можливість переходу на будь-який з SLIIT зарубіжних університетах-партнерах після завершення двох або двох з половиною років"навчання в аспірантуру одного з наших партнерів університети в Австралії, Сполучене Королівство, Сполучені Штати і Канада.
Although the majority of our students complete their degrees at SLIIT, those who wish to do so have the option of transferring to any of the SLIIT overseas partner universities after completing two or two and a half years' of study to graduate from one of our partner universities in Australia, United Kingdom, United States and Canada.

Рособоронекспорт» розглядає можливість переходу на розрахунки в національних валютах- індійських рупіях, китайських юанях, рублях, дирхамах(валюта ОАЕ), розповідав гендиректор компанії Олександр Міхєєв.
Rosoboronexport is considering the possibility of switching to payments in national currencies- Indian rupees, rubles, dirhams(currency of the United Arab Emirates), said the company's general director, Alexander Mikheev.

Найближчим часом не виключена можливість переходу бойовиків до активних наступальних дій тактичного масштабу на одній або декількох ділянках, де спостерігається вогнева активність супротивника.
It is not ruled out that the formation of the occupation forces will be able to proceed to active tactical offensive operations in one or several sectors in the near future where the enemy's firing activity is currently being observed.

Дуже зручною у переглядачі& kphotoalbum; є можливість переходу у повноекранний режим роботи. У цьому режимі переглядач максимально використовує поверхню екрана. Для переходу до повноекранного режиму і повернення до звичайного перегляду достатньо натиснути клавішу& Enter;
A very useful feature of the& kphotoalbum; viewer is it ability to go into full screen mode. In this mode, the viewer is using the complete screen space, simply press the return key to make it go into and out of full screen mode.

Калече тепер цікавиться щодо очевидної можливості переходу.
Kaleche becomes curious about the now apparent possibility of transition.

Можливості переходу з однієї установи до іншої дуже обмежені.
The possibility of switching from one system to another is limited.

Група злісних мисливців тягне небезпечно близько до відкриття таємниць драків(нащадків драконів з можливістю переходу в людську форму).
A group of vicious hunters are drawing dangerously close to discovering the secrets of the draki(descendants of dragons with the ability to shift into human form).