Що таке МОЖЛИВІСТЬ СКАЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to say
• chance to say
• the possibility to say
• to be able to say
• the option to say
• is a way of saying

Приклади вживання Можливість сказати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб люди мали можливість сказати.
People have the opportunity to say.

Ця Стіна- можливість сказати їм:"Дякую".
This mural is a way of saying“thanks”.

Кожен бажаючий матиме можливість сказати кілька слів.
Each man had a chance to say a few words.

Це можливість сказати своєму лікареві«дякую».
It's an opportunity for me to tell my dog,“thanks”.

Дякую ще раз за можливість сказати свою думку.
Thanks again for giving me your opinion.

Це можливість сказати те, чого ви не сказали..
Chance to say what you didn't say..

Дякую ще раз за можливість сказати свою думку.
Thank you again for the chance to speak my mind.

Це можливість сказати те, чого ви не сказали..
It is a way of saying what you don't want to say..

Велике дякую за можливість сказати кілька слів.
Thank you for allowing me the opportunity to say a few words.

Ви отримуєте легальну та мирну можливість сказати:"Досить!
You are just taking a legal and peaceful opportunity to say:'Enough!

Можливість сказати, що я- лялька(Еліс Каллен), дуже дивовижна.
To be able to say I have a doll[Alice Cullen] is pretty amazing.

Ви просто отримуєте легальну і мирну можливість сказати«Досить!
You are using a legal and peaceful opportunity to say Enough!'!

Сподіваюся, у мене ще буде можливість сказати спасибі тим людям, які сумлінно працювали",- заявив він.
I hope I will have the opportunity to say thank you to those people who worked in good faith here," said he.

Ви просто отримуєте легальну і мирну можливість сказати«Досить!
You are just taking a legal and peaceful opportunity to say:'Enough!

Ці вибори дали можливість сказати, що суспільство в Україні консолідувалось, що ми маємо нового Президента і новий курс.
The elections gave chance to say that the society in Ukraine is consolidated and we have a new president and a new course of action.

Ви отримуєте легальну та мирну можливість сказати:"Досить!
You're simply getting a legal and peaceful opportunity to say‘That's enough!

Окремі з цих людей пропрацювали тут чотири чи п'ять років а ці кляті офіцери навіть не дали нам можливість сказати їм до побачення.".
Some of these people worked here for four or five years and they weren't even given a chance to say goodbye,”.

Наберіться терпіння і дайте людині можливість сказати те, що вона хоче.
Just be patient and give them a chance to say what they want to say..

Якби у мене була можливість сказати щось найважливіше кожній людині на планеті, я б сказала:«цінуйте те, що маєте».
If I had the opportunity to say something very important to every person on the planet, I would say:"Appreciate what you have.".

Ви просто отримуєте легальну і мирну можливість сказати«Досить!
You're simply getting a legal and peaceful opportunity to say'That's enough!

Якщо б у мене була можливість сказати щось найголовніше для кожної людини на планеті, я б сказав:"Цінуйте те, що маєте".
If I had the opportunity to say something very important to every person on the planet, I would say:"Appreciate what you have.".

Де б ми ні знаходилися, ми повинні використовувати можливість сказати іншим про Бога.
The opportunity this is talking about is the opportunity to tell others about God.

Наприклад, якщо суспільство рухається до більш демократичного всеохоплюючого суспільства, то ми маємо можливість сказати: чому б і ні?
For example, if society is moving towards a more democratic all-inclusive society we then have an opportunity to say: why not?

Чого це потребує, як відкрила Геральдін Картер- це мати можливість сказати:"Я не зможу зробити це сама.
What it requires, as Geraldine Carter has discovered, is to be able to say,"I can't do this by myself.

Читайте також:"Головне- свобода і можливість сказати все, що тебе хвилює",- інтерв'ю з лідером Nokturnal Mortum Varggoth.
Read also:"The main thing is freedom and opportunity to say everything that excites you", interview with Nokturnal Mortum's leader Varggoth.

Для нього можливість сказати це значить так багато, що він готовий був стати, принаймні, тимчасово, парією для свого народу.
So much does it mean to him to be able to say this, that he was prepared to be, at least temporarily, a pariah to his own people.

Якщо ваші інстинкти вірні, вони люблять і поділяться публікацією, оскільки це дає їм можливість сказати те, що вони хотіли б сказати..
If your instincts are right, they will love and share the post because it gives them the opportunity to say the thing they wished they could say..

Коли люди отримують можливість сказати щось комусь, не розкривати свою особистість, вони схильні йти за борт.
When people are given a chance to say something to someone without having to reveal their identity, they do tend to go over the board.

Якби у мене була можливість сказати щось, що було би найважливіше, для кожної людини на землі, я б сказав: Цінуйте те, що маєте.
If I had the opportunity to say something very important to every person on the planet, I would say:"Appreciate what you have.".

Це дасть Вам можливість сказати, як Ви перетворили заперечення на позитивне, і як Ви поводитиметеся з подібними ситуаціями по-іншому в майбутньому.
This will give you the opportunity to say how you turned a negative into a positive, and how you will handle similar situations differently in the future.