Що таке TO BE ABLE TO SAY Українською - Українська переклад

• міг сказати
• можливість сказати
• зможе сказати
• могли сказати
• мати змогу сказати
• вміти висловити
• вміти сказати

Приклади вживання To be able to say Англійська мовою та їх переклад на Українською

You need to be able to say:.
Повинен ти вміти сказати:.

To be able to say I have a doll[Alice Cullen] is pretty amazing.
Можливість сказати, що я- лялька(Еліс Каллен), дуже дивовижна.

They want to be able to say.
Вони хочуть мати змогу сказати:.

To be able to say how much you love is to love little”(Petrarch).
Вміти висловити, наскільки кохаєш,- значить мало кохати»(Ф. Петрарка).

Why robots need to be able to say‘No'.
Чому лідери повинні вміти говорити“ні”.

I'm happy to be able to say to you that the answer is a resounding yes.
І я щасливий, що можу повідомити вам відповідь- гучне ТАК.

Why robots need to be able to say no.
Чому творчі люди повинні вміти говорити«ні».

For me to be able to say,"This woman," I must somehow take her flesh-and-blood reality away from her, cause her to be absent, annihilate her.
Щоб я міг сказати: ця жінка,- я повинен так чи інакше позбавити її тілесної реальності, зробити її відсутньою, знищити її.

But sometimes all I want is to be able to say.
Но иногда, мне хочется, чтобы я мог сказать.

They want to be able to say,"Look, don't make the same mistake I did.".
Вони хочуть мати змогу сказати:"Не повторюйте моїх помилок".

When you look back, what do you want to be able to say about yourself?
Озираючись прожитий час, що ви можете сказати про своє життя?

It's early days to be able to say that we would have strategic changes.
Упевнено можу сказати, що ми готові приймати стратегічні зміни.

What it requires, as Geraldine Carter has discovered, is to be able to say,"I can't do this by myself.
Чого це потребує, як відкрила Геральдін Картер- це мати можливість сказати:"Я не зможу зробити це сама.

We want them to be able to say‘I am proud that I stayed clean'.
Ми хочемо, щоб вони могли сказати:«Я пишаюсь бути дівчиною».

My next trip to Baku will be at the beginning of June and I'm expecting to be able to say it will be ready then.
Мій наступний візит в Баку відбудеться на початку червня, і я очікую, що на той момент ми зможемо сказати, що все готово.

We will continue to be able to say"who cares what investors think?".
То ми зможемо відповісти собі:«Та кого хвилюють ці інвестори?».

That's really the main question before us today. Is it possible to slow down? And I'm happy to be able to say to you that the answer is a resounding yes.
Це справді найголовніше питання, що стоїть перед нами зараз. Чи можливо пригальмувати? І я щасливий, що можу повідомити вам відповідь- гучне ТАК.

I think kids need to be able to say,'Here's who I am, and what I believe.'.
Я думаю, що діти повинні зуміти сказати:"Ось хто я і ось те, у що я вірю".

How to overcome the obstacles, to achieve personal and professional goals, to manage resources, to work with expectations, to delegate responsibilities and, if necessary, to be able to say“No”?
Як працювати з перешкодами, досягати поставлених особистих і професійних цілей, управляти ресурсами, працювати з очікуваннями, делегувати обов'язки та, якщо потрібно, вміти сказати«ні»?

I never want anybody to be able to say that about me.”.
Я думаю, ніхто ніколи не зможе сказати такого про мене".

I want us to be able to say to anyone who is struggling,‘talk to someone, ask your doctor for help and we will always be there to support you'.”.
Я хочу, щоб ми могли сказати тим, хто бореться:"Поговоріть з кимось, попросіть вашого лікаря про допомогу, і ми завжди будемо поруч, щоб підтримати вас".

And I want my bartender to be able to say,‘He's upstairs, drunk.'”.
І я хочу, щоб мій бармен міг сказати:«Він нагорі, п'яний».

And I would like to be able to say to you that my worst mistakes only happened in the first five years of practice as many of my colleagues say, which is total B. S.
Якби ж я міг сказати вам, що найгірші помилки трапилися у перші п'ять років моєї лікарської практики, адже так кажуть багато моїх колег, але це повна маячня.

So it's a great deal of relief to be able to say,‘No, Benedict Cumberbatch is.'”.
І тепер я з полегшенням можу сказати: ні, це Бенедикт Камбербетч».

Put bluntly, it is not much help to be able to say, after the disease has run its course,“Oh, that's what he had!”.
Грубо кажучи, це не дуже допоможе, щоб бути в змозі сказати, після того, як хвороба зжив,“О, це те, що у нього було!”.

We want to be the best and we will do everything in our power for You to be able to say with certainty that ROLLHOUSE makes the best sushi in Kiev!
Ми хочемо бути лідерами і зробимо все для того, щоб Ви з упевненістю могли сказати- ROLLHOSE готує найкращі суші в Києві!

So much does it mean to him to be able to say this, that he was prepared to be, at least temporarily, a pariah to his own people.
Для нього можливість сказати це значить так багато, що він готовий був стати, принаймні, тимчасово, парією для свого народу.

It is such a responsibility to be able to say“we're worth it” to all women worldwide!”.
Це велика відповідальність мати можливість сказати«ми цього варті» всім жінкам у світі!”.