Що таке ЗМОЖЕ СКАЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• can say
• will be able to say
• will be able to tell
• can tell
• could say

Приклади вживання Зможе сказати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ніхто не зможе сказати мені"ні".
And nobody can tell me no.

Тоді зможе сказати чітко, яка буде його позиція.
They can tell you exactly what the position would be.

Хто в Україні зможе сказати"ні" Зеленському?
Who can say no to Mexican food?

Ніхто не зможе сказати, що виглядає він перебував у занедбаному стані або непривабливим.
No one can say that it looks unkempt and unattractive.

Погана новина: ніхто не зможе сказати вам, що робити далі.
The bad news: Nobody can tell you what's next.

Ніхто не зможе сказати, якими будуть наслідки.
No one can say what the results will be.

Я думаю, ніхто ніколи не зможе сказати такого про мене".
I never want anybody to be able to say that about me.”.

Ніхто не зможе сказати"якби я тільки знав".
No one will be able to say,'If only I knew…'.

І будь-який Путін сьогоднішнього чи завтрашнього дня зможе сказати, що це несправжня країна….
And any Putin today or tomorrow will be able to say that this is not the real country….

Ніхто не зможе сказати, якими будуть наслідки.
No one can tell you what the outcome will be.

Людину можна визначити як жива істота, яка зможе сказати"Я", яке може усвідомити самого себе як самостійну величину.
Man may be defined as the animal that can say I, that can be aware of himself as a separate entity.

Ніхто не зможе сказати, якими будуть наслідки.
Nobody can tell what the consequences are to be.

Напевно, кожен автомобіліст, не замислюючись, зможе сказати, які три речі повинні постійно бути в багажнику машини.
For sure, every motorist, without thinking, will be able to tell which three things should be constantly in the trunk of the car.

І ніхто не зможе сказати, що ми її десь вкрали.
And nobody can say we stole him from somewhere.

Настане час, коли кожна з мільйона дівчат по всьому світі зможе сказати:"Я вийду заміж тоді, коли сама схочу".
This is the moment where a girl and a girl, and millions of girls worldwide, will be able to say,"I will marry when I want.".

Ваш лікар зможе сказати, чи підходить вам цей спосіб чи ні.
Your doctor will be able to tell you whether or not this is a good idea.

Але рідна мова інтерфейсу не особливо й потрібна. Все інтуїтивно доступно і цілком зрозуміло. А покористувавшись цією безкоштовною програмою для Андроїд навіть тиждень, кожен зможе сказати:"Мені сподобалося".
A popolzovavshis this free program even a week, everyone will be able to say,"I liked it.".

Ніхто не зможе сказати, скільки бюджетів участі у світі запроваджено, адже існують різні моделі.
No one can say for sure how many tax havens exist, because definitions vary.

І найближчим часом ніхто не зможе сказати, що російська авіація не домоглася ніяких результатів.
And in the short-term, no one can say Russia's air campaign isn't achieving results.

Ніхто не зможе сказати вам, коли слід робити наступний і дуже серйозний крок у відносинах.
No one can tell you when to take the next and very serious step in a relationship.

Ваш постачальник електронної пошти зможе сказати вам, що таке ім'я хоста, тому обов'язково запитайте, якщо ви не знаєте.
Your email provider will be able to tell you what the host name is, so be sure to ask if you don't know.

Ніхто не зможе сказати Вам напевно, скільки саме грам пива або вина стануть фатальними для Вашого малюка.
No one can tell how much wine or beer will have become fatal to your baby.

Медик використовує автоматизовану систему доставки, щоб відправити камеру в безпечне місце, але його вбивають, перш ніж він зможе сказати будь-кому місце призначення камери.
The medic uses an automated shipping system to send the chamber to safety, but is killed before he can tell anyone its destination.

Навряд чи хтось зможе сказати, що певна модель духовки- це найкраща міні піч.
It is unlikely that someone will be able to say, that a certain model of the oven- this is a good mini oven.

CTCS зможе сказати, чи надійшла заява, де вона розглядається, і вони очікують, що грант буде виданий.
The CTCS will be able to say whether the application has been received, where it is being dealt with and they they expect the grant to be issued.

Ваш стоматолог зможе сказати вам знайти стратегію, яка є найбільш ефективним і безпечним для вас, щоб зробити це.
Your dentist will be able to tell you find the strategy that is the most effective and safe for you to do so.

Лікар зможе сказати, чи є це класична дріжджова інфекція і буде призначати відповідні ліки.
The doctor will be able to tell if this is a classic yeast infection and will prescribe the proper medications.

Ніхто не зможе сказати, чому[тіло], наведене в рух, де-небудь зупиниться, бо чому воно швидше зупиниться тут, а не там?
No one could say why a thing once set in motion should stop anywhere; for why should it stop here rather than here?

Лікар зможе сказати вам, якщо аритмія викликає невеликі або серйозні зміни частоти пульсу, які можуть послабити його в довгостроковій перспективі.
Your doctor will be able to tell you if your heart arrhythmia is causing a mild or serious alteration of your normal heart rate, which can weaken it in the long run.