Що таке МОЖЛИВІСТЮ ВІДВІДАТИ Англійською - Англійська переклад

• the opportunity to visit

Приклади вживання Можливістю відвідати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я скористався можливістю відвідати музей.
I took the opportunity to visit the museum.

Можливістю відвідати карликові держави на території Італії;
The opportunity to visit the tiny state on the territory of Italy;

Найкращі учасники були нагороджені можливістю відвідати обрані німецькі фірми та газети.
The best participants were rewarded with the possibility of visiting selected German firms and newspapers.

Скористайтеся можливістю відвідати Баттері-Парк, звідки відкривається вид на Статую Свободи, символ США.
Take the opportunity to visit Battery Park, overlooking the Statue of Liberty, the symbol of the United States.

У висновку хочеться побажати Вам приємної відпустки і насолодитись можливістю відвідати найкращі готелі світу під час Вашого відпочинку.
In conclusion, we would like to wish you a pleasant vacation and enjoy the opportunity to visit the best hotels of the world during it.

Військовий комітет також скористався можливістю відвідати штаб-квартиру Ударних і допоміжних військово-морських сил НАТО(STRIKFORNATO).
The Military Committee also took the opportunity to visit the Naval Striking and Support Forces NATO(STRIKFORNATO) Headquarters.

Цей курортне містечко нікого не залишить байдужим, порадує як багатою історією, так і можливістю відвідати магазини, заглянути в бари та ресторани.
This resort town will leave no one indifferent, will please both a rich history and the opportunity to visit shops, look at the bars and restaurants.

Військовий комітет НАТО також скористався можливістю відвідати Спільний тренувально-атестаційний центр НАТО-Грузія(JTEC), який є ключовим елементом SNGP.
The NATO Military Committee also took the opportunity to visit the Joint NATO-Georgia Training and Evaluation Centre(JTEC) which is a key component of the SNGP.

В нашій кампанії з одного боку, ми вдосконалили традиційну промо активність і створили Open Doors з можливістю відвідати магазин без картки клієнта та здійснити покупки з широкого ассортименту товарів та брендів з привабливими ціновими пропозиціями.
In our campaign, on the one hand, we have refined our traditional promotional activity and created Open Doors with the ability to visit a store without a customer card and make purchases from a wide range of products and brands with attractive price offers.

Коста Брава приваблює відпочиваючих м'яким кліматом і можливістю відвідати місцеві пам'ятки, історичні місця та архітектурні пам'ятки, підвищивши свій рівень культурного розвитку, а також помилуватися дивно красивими природними пейзажами.
Costa Brava attracts vacationers by the mild climate and the opportunity to visit local attractions, historical sites and architectural sights, raising their level of cultural development, as well as enjoy the amazingly beautiful natural landscapes.

Звичайно, у нас буде можливість відвідати деякі з них.
You will have the ability to visit a number of them.

Також представниця інституту мала можливість відвідати Італію, Францію та Німеччину.
Also the representative of the Institute had the opportunity to travel to Italy, France and Germany.

Можливості відвідати цікаві заходи(ярмарки, виставки та дегустації).
Opportunities to visit interesting events(fairs, exhibitions and tastings).

Є можливість відвідати екскурсії.
There is a possibility to visit excursions.

Острожани окрім святкування мали можливість відвідати декілька історичних місць.
In addition to the conference, we had a chance to visit a few historical sites.

Можливість відвідати офіс компанії.
Opportunities to visit the office.

Клієнти готелю мають можливість відвідати справжню російську лазню на дровах.
Volunteers will have opportunity to see real Russian village.

А також можливості відвідати«Долину красивих жінок».
As well as the possibility to visit the"Valley of beautiful women".

Не пропустіть можливість відвідати це дивовижне місце.
Don't pass up your chance to visit this wonderful place.

Як член Ради я мав можливість відвідати Брюссель два рази впродовж останнього року.
Since retiring, Bill had been able to visit me twice in the last year.

А у тебе буде можливість відвідати фест безкоштовно….
But you will have the chance to visit the festival for free….

Чи мали Ви можливість відвідати інші міста України?
Did you have the chance to see other cities?

Чи мали Ви можливість відвідати інші міста України?
Have you had the chance to visit any other cities in Spain?

І якщо у вас є можливість відвідати Кубу, не роздумуйте.
If you ever have a chance to visit Cuba, don't pass it up.

Путівки в Трускавець- це можливість відвідати санаторій«Шахтар».
Vacation packages to Truskavets are an opportunity to visit the Shakhtar sanatorium.

Це дає можливість відвідати визначні пам'ятки на півдні країни;
It gives the possibility to visit the attractions in the south of the country;

Учасники також мали можливість відвідати місцеві культурні події.
Study-tour participants were also allowed to attend local cultural events.

Цієї осені мав можливість відвідати Грецію.
This summer, I had the opportunity of visiting Greece.

Години без сну, їжі, води та можливості відвідати вбиральню.
Hours without food, water, or a chance to go to the toilet.