Що таке МОЖНА ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you can register
• it is possible to register
• you can sign up

Приклади вживання Можна зареєструватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли нам можна зареєструватися?».
When can I register?".

Де можна зареєструватися дітям?
Where can we register the children?

Де й до якого часу можна зареєструватися на ЗНО?
Where can I register late?

Де можна зареєструватися для спілкування?
Where can I sign up for a conversation?

В іншому випадку відразу надається форма, за допомогою якої можна зареєструватися.
In another case, a form is immediately provided with which you can register.

Можна зареєструватися на будь-якому з цих сайтів.
You can register at any of these sites.

Дотримуючись зрозумілим підказкам можна зареєструватися в цих додатках і створити РК.
Following clear prompts, you can register in these applications and create an RC.

Можна зареєструватися класичним способом або через Фейсбук.
You can register in the classic way or through Facebook.

Якщо ви бажаєте отримати більш надійний звіт, можна зареєструватися для платної версії.
If you want a more robust report, you can sign up for the premium paid version.

Можна зареєструватися на курси по три, чотири, п'ять або шість годин на день.
Students can register for courses of three, four, five or six hours per day.

За певних обставин можна зареєструватися після 1 року з дозволу центрального уряду.
In certain circumstances it is possible to register after 1 year with the permission of the Central Government.

Можна зареєструватися в одній з організацій Допомоги іммігрантам в рідному місті.
You may register in one of the organizations for immigrants' assistance, in your city of residence.

У Вас немає адреси, де можна зареєструватися та Ви не знаєте, як отримати штамп прописки?
You do not have an address where you can register and you do not know how to get a stamp about registration?

Там же можна зареєструватися на вибори, заплатити штраф чи замовити новий документ.
There you can register for elections, pay a fine or order a new document.

Говорячи про місце реєстрації, пан Павлюк наголосив, що можна зареєструватися або за місцем проживання, або за місцем розташування офісу.
Speaking about the place of registration, Mr. Pavlyuk emphasized that you can register either at your place of residence or at the office location.

Через нього можна зареєструватися в цьому онлайн-сервісі, щоб можна було починати творити.
Through it you can register in this online service so that you can start creating.

Якщо виникли проблеми із доступом до інтернету, зі смартфоном, планшетом, ноутбуком чи комп'ютером, можна зареєструватися на місці проведення фестивалю.
If you have problems accessing the Internet, with a smartphone, tablet, laptop or computer, you can register at the venue of the festival.

Наприклад, можна зареєструватися на спеціалізованому форумі або стати учасником профільного онлайн спільноти.
For example, you can register on a specialized forum or become a member of the profile online community.

Якщо ви хочете застосувати можна зареєструватися на Studielink, національної інформаційної системи для голландських університетів.
If you want to apply you can register on Studielink, the national information system for Dutch universities.

Можна зареєструватися на сайтах знайомств, тобі будуть приходити листи і ніби як самотність піде.
You can register on dating sites and you will receive letters and it seems like the loneliness will go away.

SkyDrive є безкоштовним, можна зареєструватися, натиснувши на посилання SkyDrive у верхній частині головної сторінки Windows Live.
SkyDrive is free, and you can sign up simply by clicking on the SkyDrive link at the top of the Windows Live main page.

Можна зареєструватися як партнер вже через місяць після створення(якщо ви задовольняєте їх умовам) і отримувати умовний% з реклами.
You can register as a partner within a month after creation(if you satisfy their conditions) and receive a conditional% from advertising.

На даний момент можна зареєструватися на сайті нового проекту і отримати доступ до перегляду більш 200 телеканалів на три місяці безкоштовно.
At the moment, you can register at the site of a new project and get access to view more 200 TV channels for three months for free.

Що зараз можна зареєструватися та пробігти марафон у Парижі чи підготуватися та переплисти Босфор- заодно і відвідавши іншу країну.
Travelers can register and run a marathon in Paris, or prepare and swim the Bosporus.

Адже тепер можна зареєструватися протягом 30 годин до вильоту за допомогою номера бронювання або номера карти Flying Blue, скачати улюблені видання або улюблені кінопрограми.
Now you can register thirty hours before a departure using the reservation number or the Flying Blue card number, download your favorite newspapers, magazines and movies.

Адже тепер можна зареєструватися протягом 30 годин до вильоту за допомогою номера бронювання або номера карти Flying Blue, скачати улюблені видання або кінопрограми. Крім того.
Now you can register thirty hours before a departure using the reservation number or the Flying Blue card number, download your favorite newspapers, magazines and movies.

Як можна зареєструватись?
How can I register?

Близько півтори тисячі осіб не мали жодної інформації про те, де можна зареєструватись і як отримати будь-яку допомогу як переселенцям.
About 1.5 thousand people were not given any information about where they could register or how to get any aid.