Що таке IT IS POSSIBLE TO REGISTER Українською - Українська переклад

• можна зареєструвати
• можлива реєстрація
• можно зареєструвати
• можна зареєструватися

Приклади вживання It is possible to register Англійська мовою та їх переклад на Українською

How it is possible to register a trademark?
Як можна зареєструвати торгову марку?

Therefore you can significantly save your money in the presence of a trusted person in another region, on which it is possible to register the vehicle.
Тому ви можете значно заощадити ваші кошти при наявності довіреної особи в іншому регіоні, на яке можна зареєструвати транспортний засіб.

How it is possible to register a trademark300.
Як можно зареєструвати торгову марку300.

After 5 years of use(for farming) it is possible to register the land in the property;
Після закінчення 5 років використання за призначенням(для ведення господарства) можна оформити землю у власність;

It is possible to register Cyrillic domain names.
Є можливість реєструвати кириличні назви доменів.

Only after that it is possible to register.
Тільки в такому випадку його можна зареєструвати.

It is possible to register a company within 24 hours.
Так, за 24 години можна зареєструвати підприємство.

Useful Articles/ How it is possible to register a trademark.
Корисні статті/ Як можно зареєструвати торгову марку.

It is possible to register a company in Great Britain in one of the following organizational and legal forms.
У Болгарії можна зареєструвати фірму в одній з наступних організаційно-правових форм.

In exceptional cases, it is possible to register directly at the event.
У виняткових випадках можлива реєстрація безпосередньо на заході.

It is possible to register(create) new objects, change their properties(editing) and the remove of objects from the system in the software.
У програмному забезпеченні можлива реєстрація(створення) нових об'єктів, зміна їх властивостей(редагування) і видалення об'єктів із системи.

For individuals- founders who are not citizens of Ukraine, it is also required to obtain a Ukrainian TIN(individual tax number) in advance, and after receiving it, it is possible to register the company and open a bank account.
Для фізичних осіб- засновників, які не є громадянами України, потрібно також попереднє отримання українського ІПН(індивідуального податкового номера), а вже після його отримання можлива реєстрація підприємства та відкриття банківського рахунку.

How it is possible to register a trademark: Useful Articles:: Krylova and partners Co.
Як можно зареєструвати торгову марку: Корисні статті:: Патентна фiрма"Крилова i партнери".

In addition, a system of private executors is created, for registration of property rights to real estate there is no longer a need to apply to state authorities, but it is possible to register without a queue and corrupt schemes the right of a private notary.
Крім того, створюється система приватних виконавців, для реєстрації прав власності на нерухоме майно вже немає необхідності звертатися в державні органи, а можна без черги і корупційних схем зареєструвати своє право у приватного нотаріуса.

However, it is possible to register as a VAT payer also before this threshold is reached.
Однак зареєструватись як платник ПДВ можна і до досягнення цього порогу.

In certain circumstances it is possible to register after 1 year with the permission of the Central Government.
За певних обставин можна зареєструватися після 1 року з дозволу центрального уряду.

It is possible to register as a donor if suffering from a“mild” depression, receiving treatment for a limited amount of time, and feeling well enough to manage everyday life.
Проте є виключення: можливо зареєструватися як донор, якщо у вас«м'яка» депресія, і ви отримуєте лікування протягом обмеженого часу та добре себе почуваєте, щоб керувати повсякденним життям.

The domain zone is new therefore it is possible to register a lot of beautiful and original names for the websites.
Доменна зона порівняно нова, тому можна зареєструвати ще багато красивих і оригінальних імен для сайтів.

Thus, it is possible to register an object that, according to the Examination Authorities, does not meet the patentability criteria required for the invention.
Таким чином, можна зареєструвати об'єкт, який, на думку експерта, не відповідає критеріям патентоздатності, щодо винаходу.

In the system it is possible to register and save the fingerprints of the person with authorized access.
У системі можна зареєструвати і зберегти відбитки пальців людини з авторизованим доступом.

Also, it is possible to register an animal that has not been identified with a transponder because the system can generate a unique ID number. A transponder number can later be added to the animal's profile.
Також передбачена реєстрація тварини, яка не була ідентифікована транспондером, тоді система згенерує унікальний ID номер, в подальшому можна буде додати номер транспондера чи прив'язати жетон.

Read also on our website about whether it is possible to register a child separately from the parents, and how issues of registration of the child are resolved if the parents are not married.
Читайте також на нашому сайті про те, чи можна прописати дитину окремо від батьків, і як вирішуються питання прописки дитини, якщо батьки не перебувають у шлюбі.

In Ukraine, it is possible to register such products only as a"dietary supplement" and"cosmetic product".
В Україні можлива реєстрація подібних продуктів тільки в статусі«дієтичної добавки» і«косметичного засобу».

For the second sample, it was possible to register phosphorescence and thermally stimulated luminescence after the Xray irradiation at 85 K.
Для другого зразка вдалося зареєструвати фосфоресценцію і термостимульовану люмінесценцію піс ля рентгенівського опромінення при 85 К.

At first the site was closed, in other words, it was possible to register only after a personal invitation.
Спочатку сайт був закритим, іншими словами, зареєструватися можна було тільки після особистого запрошення.

Acquainted the participants with the basic requirements for work in the on-line encyclopedia, and also conducted practical classes on which it was possible to register, to edit an existing article or to create their own.
Ознайомив присутніх з основними вимогами щодо роботи в он-лайн енциклопедії, а також провів практичні заняття, на яких можна було зареєструватися, редагувати вже існуючу статтю або створити свою власну.

Acquainted the participants with the basic requirements for work in the on-line encyclopedia, and also conducted practical classes on which it was possible to register, to edit an existing article or to create their own.
Ознайомила присутніх з основними вимогами щодо роботи із статтями в он-лайн енциклопедії, а також провела практичні заняття, на яких можна було зареєструватися та почати створювати власну статтю.

Thanks to the careful preparation of documents and continued consultations with the registration authority, it was possible to register changes in the personal composition of the management bodies within the shortest possible time, that is, within three days.
Завдяки ретельній підготовці документів та постійним консультаціям з реєструючим органом вдалося провести реєстрацію змін до персонального складу органів управління в максимально короткий термін- протягом трьох днів.

Is it possible to register a vehicle in several states?
Чи можливо зареєструвати бренд в декількох країнах?

Is it possible to register more than one Zambian domain name?
Чи є сенс реєструвати більше одного доменного імені?