Що таке МОЖНА ОНОВЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can be updated
• can be upgraded

Приклади вживання Можна оновлювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю соціальну мережу можна оновлювати за потребою.
This social network can be updated on demand.

Ці дані можна оновлювати та додавати за необхідністю.
These could be updated and added to as needed.

Зв'язані об'єкти залишаються як окремі файли, і їх можна оновлювати.
Linked objects remain as separate files, and need to be updated.

Після цього його можна оновлювати прямо через Google Docs.
Then send it right back to Google Docs.

Тепер можна оновлювати сторінку, перезапускати"Стим" і радіти своїм досягненням.
Now you can update the page, restart"Steam" and enjoy your achievements.

КПК і комунікатори можна оновлювати до більш нової версії Windows Mobile.
PDA and communicators can be upgraded to a newer version of Windows Mobile.

Не можна оновлювати рядки в Target декілька разів за допомогою оператора MERGE.
You cannot update a Target row multiple times with a MERGE statement.

Відповідальність за веб-контент: Веб-сайти можна оновлювати без попередження.
The responsibility for the contents of the web: Web pages can be updated without notice.

Також можна оновлювати існуючі дзеркала сайтів та відновлювати перервані завантаження.
You can, also, update an existing mirror site, or resume an interrupted download.

З КБР конопляне масло в якості інгредієнта, багато улюблених страв можна оновлювати легко і здорово.
With CBD hemp oil as an ingredient many favorite dishes can be upgraded easily and healthily.

Списки на сторінці вивантажень можна оновлювати вручну(щоб заощаджувати пропускні можливості) або автоматично.
The lists on the upload page can be updated manually(to save bandwidth) or automatically.

Сервіс дозволяє розповісти про свої вміння у формі колажу, який постійно можна оновлювати.
The service allows you to talk about your skills in the form of a constantly updated collage.

SOVA- це якісні і стильні коштовності, які можна оновлювати кожен сезон, доповнюючи свій образ.
SOVA is a quality and stylish jewelry that can be updated every season, complementing your image.

Цифрові книжки, які можна оновлювати дешево й часто, можуть замінити своїх паперових«предків».
Digital books, which can be updated cheaply and often, will probably come to replace their paper counterparts.

Цей механізм також зберігає багато пропускної здатності, оскільки файли APK та OBB можна оновлювати окремо.
This arrangement also saves lots of bandwidth since the APK file and the OBB file can be updated separately.

Посилання на інші програми можна оновлювати трьома способами: автоматично, коли ви відкриваєте кінцевий файл;
You can set links to other programs to be updated in the following ways: automatically, when you open the destination file;

Наприклад, в додатках електронного цінника відображення електронної ціни можна оновлювати тільки раз на годину.
For example, in electronic price tag applications, an electronic price display may update only once an hour.

Це означає, що базу даних можна оновлювати часто, що підвищує вірогідність того, що ви знайдете саме те, що ви шукаєте.
This means that the database can be updated frequently and increases the chances of you finding exactly the place you are looking for.

Дата фасування в цьому випадку не показник, адже стікери з нею можна оновлювати декілька разів на день.
The date of packaging won't tell you anything in this case, because stickers with this information can be changed several times a day.

Службову зброю можна оновлювати протягом усієї гри за допомогою дерева навичок; Щоб здобути нові сили, гравці повинні знайти різні об'єкти сили- звичайні предмети, на які діяли надприродні сили,- приховані по всьому Старому дому.
The Service Weapon can be upgraded throughout the game via a skill tree; in order to gain new powers, players must locate various Objects of Power- ordinary items acted upon by supernatural forces- hidden throughout the Oldest House.

Маркетингові списки бувають статичними, створеними один раз і не змінюються в подальшому, і динамічними, склад яких можна оновлювати у міру необхідності.
Marketing lists are static, created once and not changing in the future, and dynamic, the composition of which can be updated as necessary.

Це дозволить встановити первинну версію, яку можна сміливо оновлювати надалі.
Potain chose to install a basic version that could be upgraded in future.

Цей вебсайт можна періодично оновлювати і перетворити його на засіб постійного обміну досвідом.
The website could be periodically updated and turned into a permanent experiencesharing exercise.

Оновлювати тригери можна, тільки видаляти і створювати нові.
You can not update triggers, you can just delete and create new ones.

Ваш менеджер справ можна буде оновлювати з більш детальною інформацією, оскільки кожна справа прогресує.
Your case manager will be able to update with more details as each matter progresses.

Якщо ви не маєте підключення до Інтернету, можна також оновлювати програмне забезпечення через USB-пристрій пам'яті.
If you do not have a network connection, you can also update the software by using a USB storage device.

Нафта Rig Security включає безкоштовні і необмежені завантаження прогнозу погоди, які можна регулярно оновлювати для будь-якої області світу.
TZ Coastal Monitoring includes free and unlimited weather forecast downloads, which can be regularly updated for any area of the world.

Це означає, що правила користування сайтом завжди доступні для користувачів, і їх можна легко оновлювати в межах Moodle.
This means the site policy is always available for your users to access, and can be updated easily from within Moodle.

Приладом можна дистанційно керувати і оновлювати програмне забезпечення через Інтернет.
This device can be operated remotely and updated via the Internet.

Тепер Stalker Middleware розділений на десятки елементів, які можна встановлювати, оновлювати і кастомізувати незалежно один від одного.
Now Stalker Middleware is divided into dozens of elements, which can be installed, updated and customized independently.