Що таке МОЖНА РЕДАГУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can be edited
• editable
• may be edited

Приклади вживання Можна редагувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заголовок можна редагувати.
The title is editable.

Можна редагувати відео або фільми.
Can edit videos or movies.

Файл Excel можна редагувати всіма.
Excel file editable by all.

Назва та номер можна редагувати.
Title and number are editable.

Зміст можна редагувати за стилем та довжиною.
Content may be edited for style and length.

Розміщену інформацію можна редагувати в будь-який момент.
Posted information may be edited at any time.

Як можна редагувати або видалити мою спецпропозицію?
How can I edit or remove my special?

У меню доступні готові герої, їх можна редагувати.
The menu is available ready characters, you can edit them.

Файли можна редагувати разом із будь-якого місця.
That they can edit together, from anywhere.

Чи можу я перетворити відсканований PDF на документ, який можна редагувати?
Can I convert my scanned PDFs to an editable document?

Як можна редагувати фільми в автобусі, що їде через Анди?
How could I edit my films in a bus crossing the Andes?

Для традиційної системи BIOS можна редагувати /boot/isolinux/syslinux.
For traditional BIOS systems you can edit the/boot/isolinux/syslinux.

De і які можна редагувати разом з іншими користувачами в реальному часі.
De itself and can edit together with others in real-time.

Відчути застосування макета і функціональними параметрами можна редагувати в настройках плагіна.
Videochat application layout and functional parameters can be edited in plugin settings.

Можна редагувати рельєф та надавати йому різні ефекти, як є у природі.
You can edit the landscape and give it different effects, like in nature.

Це відкритий сайт, і його можна редагувати будь-якою особою або кандидатом, який володіє знаннями щодо предмету.
It's an open site and can be edited by any individual, who has the knowledge regarding the subject.

ABBYY PDF Transformer для Windows 8- Інструмент для розпізнавання PDF-файлів і перетворення їх у формат, що можна редагувати.
ABBYY PDF Transformer for Windows 8- A tool for recognizing PDF files and then converting them into editable formats.

Виберіть Можна редагувати або Можна переглядати, а потім виберіть Змінити на….
Select Can Edit or Can View and then select Change to….

За допомогою новітньої технології OCR цей інструмент витягує інформацію з PDF-файлів у документи, які можна редагувати Excel(. xlsx).
With the latest OCR technology, this tool extracts information from PDFs into editable Excel(. xlsx) documents.

Виберіть Можна редагувати або Можна переглядати, а потім виберіть Скасувати спільний доступ.
Select Can Edit or Can View, and then select Stop Sharing.

Оптичне розпізнавання символів дозволяє перетворювати текст зі сканованих документів, який не можна виділити, в файли Office, які можна редагувати.
Optical Character Recognition converts non-selectable text from scanned documents into editable Office files.

Документи PowerPoint можна редагувати в режимі офлайн та синхронізувати пізніше, коли вони в Інтернеті.
PowerPoint documents could be edited offline and synchronized later when online.

Відмінність полягає в тому, що Ви можете додати будь-який атрибут до будь-якого файлу, потім відобразити і зробити його таким, що можна редагувати у вікні Tracker.
What's different is that you can add any kind of attribute to any file and display it or make it editable in a Tracker window.

Це відкритий сайт, і його можна редагувати будь-якою особою або кандидатом, який володіє знаннями щодо предмету.
It is an open site, and can be edited by any individual or candidate, who possesses knowledge regarding the subject.

Поля можна редагувати в адмінпанелі CMS або простому редакторі на клієнтській стороні, якщо у вашій темі сайту присутній відповідний модуль.
Fields can be edited in the CMS admin panel or in a simple editor on the client side if the corresponding module is present in your site theme.

Імпортується аналітична модель у вигляді контурів і ліній, які можна редагувати, а також розбити на скінченні елементи з налаштовуваною сіткою триангуляції.
Analytical model is imported as contours and lines that can be edited as well as splitted into finite elements with customized mesh.

Файли EPS, які можна редагувати в програмах Adobe Illustrator або Inkscape, будуть надіслані лише за наявності підписки на план«Standard» або вище.
EPS files that can be edited manually in software like Adobe Illustrator or Inkscape are available only from the Standard plan on up.

Повідомлення«Вордпресс» можна редагувати HTML, використовуючи візуальний редактор або один з декількох доступних плагінів, які дозволяють використовувати різні настроювані функції редагування.
WordPress posts can be edited in HTML, using the visual editor, or using one of a number of plugins that allow for a variety of customized editing features.

Вміст цих стовпчиків можна редагувати так само, як вміст вбудованих стовпчиків: достатньо або двічі клацнути лівою кнопкою на позиції у таблиці або скористатися кнопкою редагування метаданих.
The contents of these columns can be edited just like a builtin column, by either double clicking on individual entries or using the Edit meta information button.

Повідомлення«Вордпресс» можна редагувати HTML, використовуючи візуальний редактор або один з декількох доступних плагінів, які дозволяють використовувати різні настроювані функції редагування.
Blog posts in WordPress can be edited in HTML using the visual editor or any one of a number of plugins that will allow for different kinds of customized editing features.