Що таке РЕДАГУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is edited
• editable
• being edited
• in the editor

Приклади вживання Редагується Українська мовою та їх переклад на Англійською

В адмінці редагується все.
Admin can edit anything.

Тепер електронна адреса редагується.
Now the email is editable.

Хай легко пишеться, редагується, знімається, монтується тощо!
Let easily written, edited, removed, mounted more!

Вона належить до файлу, який зараз редагується.
Return to the file currently being edited.

Quantaplus;, у якій редагується документ, який ви зараз читаєте.
Quantaplus; editing the document you are now reading.

Вставляє текст з буфера до рядка, що редагується.
Paste the clipboard text into line edit.

Все редагується в лінійній прогресії і звичайно в повному обсязі.
Everything is edited in a linear progression and usually in its entirety.

F буде замінено назвою файла, що редагується.
F will be replaced with the filename to edit.

Список каналів, що редагується: сьогодні StarNet пропонує 5 тарифних пакетів.
Editable channel list- now StarNet offers five tariff packages.

Весь контент(тексти, зображення), звичайно, редагується в адмінці.
All the content(texts, images), of course, is edited in the admin.

Все, що редагується на будь-якій з платформ, буде автоматично синхронізовано.
Everything edited on any of the platforms will be automatically synced.

Продовжити пошук у зворотному напрямку в коді, що редагується.
Continue searching backwards through the code in the editor.

У Класс365 дане замовлення редагується- змінюється перелік товарів і їх кількість.
In Class365, this order is edited- the list of goods and their quantity change.

Формули після обробки зберігаються зі схемою, що редагується пізніше.
Post-processing formulas are stored with schematics, editable later.

Бібліотека умовних графічних позначень для об'єктів гірничого виробництва(не редагується).
Library of graphic symbols for mining objects(not editable).

Лінійне редагування відео використовує відеокасету і редагується найпростіше.
Linear video editing uses video tape and is edited in a very linear way.

Таким чином, файл редагується як локально за допомогою Microsoft Office, так і в онлайні.
Thus, the file is edited both locally using Microsoft Office and online.

Знайти попереднє: Продовжити пошук у зворотному напрямку в коді, що редагується.
Find Previous: Continue searching backwards through the code in the editor.

Контент ресурсу редагується або замінюється по новому семантичному ядру сайту.
The content of the resource is edited or replaced by the new semantic core of the site.

Проект вільної бази даних знань, що підтримується фондом Вікімедіа й редагується добровольцями.
Free knowledge database project hosted by Wikimedia and edited by volunteers.

Документ редагується/обновляється користувачем і є недоступний на даний момент.
The document is being edited/updated by a User and is unavailable at this moment.

Натисніть"Перетворити на Power Point", щоб зробити зі свого PDF документ, який редагується.
Click on'Convert to Power Point' to transform your PDF into an editable document.

Серія книг, що випускаються VWI, редагується Віденським Видавничим домом«нова академічна преса».
VWI's book series is edited by the Viennese publishing house new academic press.

Як ви бачете усі файли мають нульовий розмір разом з атрибутами і атрибут E-mail в контакта"John Nox" редагується прямо з Tracker'а.
As you can see, these are all 0-sized files with attached attributes, the E-mail attribute of"John Nox" being edited right in Tracker.

Майстер-копія» Вікіпедії редагується на сервері, і всі користувачі бачать лише останню її версію.
Wikipedia's‘master copy' is edited on a server and all users see the new version.

Якщо матеріал є печатним екземпляром або відсканованим документом, необхідно уточнити, чи доступний цей документ у форматі файлу, що редагується.
If the material is a printed copy or a scanned document, you need to specify if the document is available in an editable file format.

Вона постійно вдосконалюється і редагується відповідно до змін в словенській мові.
It is constantly being improved and edited in accordance with the changes in the Slovene language.

Символиgt; Предметиgt; Символи(меню) дозволяє копіювати і склеювати символи як з документа, що редагується, так і з бібліотек символів, v0. 91.
Symbolsgt;Objectsgt;Symbols(menu) allows copying and pasting symbols from both the document being edited and from symbol libraries, a v0.91 feature.

Майстер-копія» Вікіпедії редагується на сервері, і всі користувачі бачать лише останню її версію.
A Wikipedia entry's“master copy” is edited on a server, and all users see the newest version.

Найчастіше сайти створені під ключ, мають систему адміністрування, через яку редагується сайт його власником або співробітниками, наприклад, менеджерами.
Most often, sites created under the key, have an administration system through which the site is edited by its owner or employees, for example, managers.