Що таке РЕДАГУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• edit
• editing
• edited

Приклади вживання Редагуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберігає поточну шкірку, яку ви редагуєте.
Saves the currently edited skin.

Ви редагуєте файли у своїй робочій директорії.
You modify files in your working directory.

Назва словника, який ви редагуєте.
The name of the vocabulary you are editing.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ви редагуєте застарілу версію цієї сторінки.
Note: You are viewing an old revision of this page.

Давайте підсумуємо, що відбувається, коли ви редагуєте поля вводу:.
Let's recap what happens when you edit an input:.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ви редагуєте застарілу версію цієї сторінки.
Warning: You are not editing the most recent version of this page.

Вставити ваш підпис в кінець статті, яку ви редагуєте.
Inserts your signature at the end of the article you are editing.

При редагуванні растрової графіки Ви редагуєте пікселі, а не лінії.
When you edit a bitmap graphic, you modify pixels, rather than lines and curves.

Якщо ви редагуєте або публікуєте статтю, у вашому веб-переглядачі буде збережений додатковий файл cookie.
If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser.

Працюючи з бітовими зображеннями, ви редагуєте пікселі, а не об'єкти чи фігури.
When working with bitmap images, you edit pixels rather than objects, shapes or paths.

Якщо ви редагуєте або опублікуєте статтю, додатковий файл cookie буде збережений у вашому веб-переглядачі.
If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser.

Відкрийте папку завантаження, і буде файл з назвою"Default Project" Це файл, який ви редагуєте.
Open your download folder and there will be a file named"Default Project" This is the file you edited.

У даній CMS ЛЗУ прописують вручну, причому, щоразу, коли Ви редагуєте вже додані товари або«заливаєте» нові позиції.
In this CMS, the CNC is manually set each time you edit already added products or"fill in" new positions.

Відкриває панель покрокового пошуку, за допомогою якої ви зможете виконати пошук текстового рядка у документі, який редагуєте.
Launch the incremental search bar to allow you to search for text in the edited document.

Іноді, коли ви редагуєте документ Word, вам може знадобитися відобразити або сховати об'єкти, які будуть створені для ваших потреб.
Sometimes when you editing a Word document, you may need to display or hide the object anchors for your own needs.

Наприклад, використовуйте цей параметр, якщо ви зазвичай редагуєте у Photoshop фотографії зі свого мобільного телефона чи камери.
For example, use this option if you normally edit photos originating from your mobile or digital camera in Photoshop.

Коли ви редагуєте гру, вам треба тільки вибрати гру, потім ви можете відкрити спеціальне вікно для редагування параметрів гри.
When editing game info you only need to choose a game, then you can go to a dialog where you edit the details of the game.

Монітор, згаданий у цій статті- це той, який ви розміщуєте на робочому столі та на якому переглядаєте, вибираєте та редагуєте фотографії.
The“monitor” mentioned in this article is the one you place on your work table for viewing, selecting, and editing photographs.

Коли ви редагуєте електронного листа в поштовому«drag-and-drop» редакторі, то в будь-який момент можете зберегти цього листа в якості шаблону.
When you're editing an email in the drag-and-drop email editor, you can save it at any time as a template.

Глянцеві екрани призводять до віддзеркалень, які є певним негативом, якщо ви граєте, переглядаєте контент чи редагуєте зображення і відеоконтент.
Glossy screens lead to reflections, which are a definite negative if you're gaming, watching content or editing images and video content.

Якщо ви редагуєте об'єкт на місці в відкритій програмі, клацніть будь-де за межами об'єкта, щоб повернутися до z0z_.
If you are editing the object in place within the open program, click anywhere outside of the object to return to the destination file.

За допомогою цього меню ви зможете розділити поточний фрейм на частини, а також увімкнути або вимкнути показ панелей піктограм і номерів рядків для поточного документа, який ви редагуєте.
Allows you to split the current frame, as well as to display the icons and line numbers pane for the currently edited document.

Редагуєте статті, що мають якесь відношення до вас особисто, до вашої організації або ваших конкурентів, а також до їх проектів та продуктів;
Editing or creating articles related to you, your organization, or its competitors, as well as projects and products they are involved with;

За допомогою цього пункту меню ви можете відкрити діалогове вікно для редагування рядкових макросів Bibtex у збірці. Цей пункт буде увімкнено, лише якщо ви редагуєте бібліографію.
This command opens a dialog box for editing the Bibtex string macros in the collection. It is only enabled when editing a bibliography.

Редагуєте статті, що мають якесь відношення до вас особисто, до вашої організації або ваших конкурентів, а також до їх проектів та продуктів;
Editing articles related to you, your family or colleagues, your organization or its competitors, as well as projects and products they are involved with.

Зміна документа в одному вікні перегляду буде автоматично переміщена в друге вікно перегляду(тобто ви редагуєте один документ, який має клон у другому вікні перегляду).
Changing the document in one window will be automatically moved to the second window(i.e. you edit one document that has a clone in the second window).

Уже понад п'ять років ви редагуєте сторінку в мережі Інтернет української версії популярної в усьому світі Вільної енциклопедії- англійською Free Encyclopedia.
It has been over five years that you have edited the Internet page of the Ukrainian version of Free Encyclopedia, popular all over the world.

Тільки коли ви завантажуєте носій на новий пристрій і редагуєте його за допомогою програмного забезпечення для зображень, він зберігається за допомогою одного з розширень зображень, описаних вище.
Only when you upload your media to a new device and edit it using image software is it saved using one of the image extensions explained above.

Якщо ви редагуєте відео або працюєте над проектом 3D-візуалізації, потокове передавання ресурсів- це очевидний крок назад у порівнянні з тим, що вони зберігаються локально.
If you're editing video, or working on a 3D rendering project, streaming in resources is an obvious step backwards compared with having them stored locally.