Що таке МОЖНА РОЗПОДІЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• can be divided
• can be distributed

Приклади вживання Можна розподілити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх можна розподілити між програмами.
Can be shared between programs.

Також сорти можна розподілити по колірній гамі.
Also varieties can be distributed in color.

Кожен вид товару або послуги можна розподілити на три рівні.
All products or services can be divided into three categories.

Витрати можна розподілити наступним чином:.
The costs can be divided as following:.

Портфельні стратегії можна розподілити на активні й пасивні.
Portfolio strategies can be divided into active and passive.

Ринки можна розподілити по наступним критериям:.
Wheels can be divided along the following criteria:.

Всі гінекологічні захворювання можна розподілити на три групи:.
All gynecological diseases can be divided into three groups:.

Ринки можна розподілити пПро наступним критериям:.
Wheels can be divided along the following criteria:.

Всіх представників цієї професії можна розподілити на три категорії:.
All members of the profession can be divided into three categories:.

Тоді ризики можна розподілити між багатьма клієнтами.
Invoices can be split between multiple customers.

Забруднення поверхневих і підземних вод можна розподілити таких типи:.
Pollution of surface and groundwater can be divided into these types:.

Вивчення руху, можна розподілити на кінематику та динаміку.
The study of motion can be divided into kinematics and dynamics.

Таблетки від герпесу на губах і інші препарати можна розподілити за кількома основними групами:.
Tablets of Herpes on the lips and other drugs can be divided into several main groups:.

Решту годин можна розподілити між угорською та іноземною мовами.
The remaining hours can be divided between Hungarian and foreign languages.

Однак якщо жінка не володіє відповідними навичками, можна розподілити косметику за допомогою рук.
However, if a woman does not have the appropriate skills, cosmetics can be divided by hand.

Їх можна розподілити по кольорах і відтінках, а можна звернутися до способу укладання за номерами.
They can be divided into colors and shades, and you can refer to the way of styling by numbers.

Якщо говорити про структуру ринку, доходи онлайн-казино можна розподілити таким чином:.
When it comes to the structure of the market, the income of online casinos can be distributed as follows:.

При цьому імпровізовану авто-бронетехніку можна розподілити за певними групами щодо її призначення.
At this, the makeshift armored vehicles can be divided into certain groups according to their intended purposes.

Наприклад, пасажирські ліфти в залежності від виконання кабіни і ліфтової шахти умовно можна розподілити на:.
For example, passenger elevators depending on implementation of booth and elevator can be distributed on:.

Під час вивчення споживчого попиту можна розподілити всю цільову аудиторію на більш вузькі вікові і соціальні групи:.
During the study of consumer demand can be distributed whole audience into narrower age and social groups:.

Якщо міркування це здаватиметься занадто довгим, аби бути прочитаним цілком за один раз, то його можна розподілити на шість частин.
If this discourse seems too long to be read at one time, it may be divided into six parts.

Вона складається з двох поверхів, в яких можна розподілити меблі, як ви хочете, щоб зробити хороший будинок для феї.
It has two floors in which you can distribute the furniture as you wish, to make a nice house for the fairy.

Якщо міркування це здаватиметься занадто довгим, аби бути прочитаним цілком за один раз, то його можна розподілити на шість частин.
If this Discourse appears too long to be read all at once, it may be separated into six portions.

Якщо ви хочете використовувати більше 500 ретрансляцій на день, SMTP-ретрансляції можна розподілити між кількома акаунтами електронної пошти.
If you want to use more than 500 relays per day, you can distribute SMTP relays across multiple email accounts.

На щастя, такі залишки файлів можуть містити ознаки відомих файлових типів- так звані сигнатури, які можна розподілити на окремі групи.
Luckily, these remains may contain signs of similar file types- the so-called file signatures- that can be categorized into separate groups.

Помітні оригінальні вставки можна розподілити по всьому коридору або вибрати окрему зону для їх розташування, наприклад у двері або по центру.
Bright original inserts can be distributed throughout the corridor or select a separate area for their location, for example at the door or in the center.

Слід зазначити, що інфляційні процеси в Україні у період із 2013 по 2017 років можна розподілити на два етапи:.
It should be noted that inflationary processes in Ukraine during the period from 2013 to 2016 can be divided into 2 phases:.

Якщо операційну систему можна переписати, зрозуміли програмісти, час машини можна розподілити, тобто комп'ютер можна навчити виконувати сотні завдань одночасно.
If the computer's operating system was rewritten, computer scientists realized, the machine's time could be shared; the computer could be trained to handle hundreds of tasks at the same time.

І раптова поява гостей не змусить вас зненацька з-за неприбраній квартири, тому що всі речі можна розподілити в гардеробній кімнаті.
And the sudden appearance of guests will not take you by surprise because of an untidy apartment, because all things can be distributed in the dressing room.

Наш регіон, який дуже часто в історичних концепціях сприймався як додаток, як розмінна монета, поле бою, яке можна розподілити,- сьогодні постає особливою цінністю.
Our region, which is often perceived as an annex in historical concepts as an exchangeable coin, a battlefield that can be distributed, is of particular value today.