Що таке МОЖУТЬ БУТИ ОБРОБЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• can be processed
• may be processed
• can be handled
• can be treated
• could be processed
• may be handled

Приклади вживання Можуть бути оброблені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці дані можуть бути оброблені в США.
This data may be processed in the US.

Багато хто з бізнес запуску дії можуть бути оброблені швидко через Інтернет.
Many of the business startup steps can be handled quickly via the Internet.

Ці дані можуть бути оброблені в США.
This data may be processed in the United States.

Є способи, в яких хвороба серця можуть бути оброблені і лікування:.
There are ways in which heart disease can be handled and treated:.

Ці дані можуть бути оброблені в США.
These data may be processed in the United States of America.

Створенням певних типів документів різні типи інформації можуть бути оброблені по-різному.
By creating specific document types, different types of information can be handled differently.

У перероблені матеріали можуть бути оброблені наступними двома способами:.
The recycled materials can be treated in the following two ways:.

Паприка стручки можуть бути оброблені в порошок потім переробленого в соус або інших різних типів.
Paprika pods can be processed to powder then reprocessed to sauce or other different types.

Зразки неінфекційні і можуть бути оброблені та безпечно відправлені.
Samples are non-infectious and can be handled and shipped safely.

Крім того, завдяки синхронізації замовлень, доставки замовлених товарів можуть бути оброблені швидше.
In addition, by synchronizing the orders, delivery of the ordered goods may be handled faster.

Підтримувані Мови Які мови можуть бути оброблені(наприклад, англійську чи німецьку)?
Supported Languages Which languages can be processed(e.g. English or German)?

Дані публікації можуть бути оброблені з метою вирішення публікацій або управління нашим Веб-сайтом і послугами.
The publication data may be processed for the purposes of enabling such publication and administering our website and services.

Висока в'язкість і великі об'ємні потоки можуть бути оброблені в результаті високоякісного продукту.
High viscosities and large volume streams can be processed resulting in a high quality product.

Лісорослинні культури можуть бути оброблені і застосовані до пасти з личинками, пюре з борошна та гранул личинок або живі(свіжі маготи).
Maggot crops can be processed and applied to maggot paste, flour maggot and maggot pellets or live(fresh magot).

Покриття для пластикових покриттів особливо корисні, оскільки вони легкі за вагою і можуть бути оброблені у багатьох формах.
Plastic floor coverings are particularly useful because they are light in weight and can be processed in many forms.

Ваші персональні дані також можуть бути оброблені в наших інтересах нашими надійними сторонніми постачальниками.
Your personal data may be processed on our behalf by our trusted suppliers….

Ваші дані можуть бути оброблені за межами країни, в якій Ви живете, якщо це необхідно для виконання цілей, зазначених у цьому Повідомленні.
Your data may be processed outside the country in which you live, if this is necessary for fulfilling the purpose described in this notice.

Ці дані щодо використання можуть бути оброблені з метою аналізу використання веб-сайту та послуг.
This usage data may be processed for the purposes of analyzing the use of the website and Service.

Кілька частин можуть бути оброблені в той же час за допомогою програмного забезпечення управління і є ідеальний частини самостійно складав функції.
Multiple parts can be treated at the same time by the control software and there is perfect parts self-composing function.

Джерело Які формати введення можуть бути оброблені за допомогою інструменту(наприклад, простий текст, HTML або PDF)?
Source Which input formats can be processed by the tool(e.g. plain text, HTML or PDF)?

Дані запиту можуть бути оброблені з цілю пропозиції, маркетингу та продажу відповідних товарів і/ або послуг вам та для обробки ваших окремих запитів.
The enquiry data may be processed for the purposes of offering, marketing and selling relevant goods and/or services to you and for the processing of your specific request.

Особисті дані користувача можуть бути оброблені додатковими методами і спрямовані на підтримку веб-сайту.
The personal data of the user can be treated with additional methods and aims to related to maintenance of the website.

Вони також можуть бути оброблені для сегментів, кілець, ланцюжків, пластівців або порошку і використовуються для виробництва продуктів харчування, кухонних приправ і підприємств громадського харчування.
They also could be processed to segments, rings, strings, flakes or powder and used for food production, kitchen seasonings or catering industry.

Крім того, майте на увазі, що деякі безглютенові продукти можуть бути оброблені на фабриках, на яких також обробляють глютенсодержащие продукти, що призводить до перехресного забруднення.
Also, keep in mind that some gluten-free foods can be processed in factories that also process gluten foods leading to cross contamination.

Наприклад, HTTP-запити можуть бути оброблені за допомогою веб-процесу(web process), а тривалі фонові завдання оброблені робочим процесом(worker process).
For example, HTTP requests may be handled by a web process, and long-running background tasks handled by a worker process.

Кілька запитів Ajax можуть бути оброблені в той же час, і користувачі можуть взаємодіяти зі сторінкою під час отримання даних.
Multiple Ajax requests can be handled at the same time, and users can interact with the page while data is retrieved.

В результаті, Ваші дані можуть бути оброблені за межами країни, в якій Ви живете, якщо це необхідно для виконання цілей, зазначених у цьому Повідомленні.
As a result, your data may be processed outside of the country where you live, if that is necessary to fulfil the objectives described in this Notice.

В результаті, Ваші дані можуть бути оброблені за межами країни, в якій Ви живете, якщо це необхідно для виконання цілей, зазначених у цьому Повідомленні.
As a result, your data may be processed outside the country where you live, if this is necessary for the fulfillment of the purposes described in this Notice.

Юридичних неприємностей можуть бути оброблені з тактом з використанням кращих електронних рішень відкриття, яке може допомогти забезпечити необхідні докази, не боячись наступити на незаконній території.
Legal hassles can be handled with tact using the best of electronic discovery solutions which can help provide required evidence without the fear of treading on illegal territory.