Що таке МОЖУТЬ БУТИ ОБРАНІ Англійською - Англійська переклад

• can be selected
• can be chosen
• may be selected
• can be elected
• may be chosen
• could be chosen

Приклади вживання Можуть бути обрані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорний(Будь-які інші кольори можуть бути обрані).
Black(Any other colors could be chosen).

Путіна можуть бути обрані, як мінімум, три варіанти дій:.
Putin's regime may choose at least three options:.

В рамках цієї системи, членами можуть бути обрані двома методами:.
Under this system, members could be elected in two ways:.

Там 40 варіанти, які можуть бути обрані вільно національним парі.
Exist 40 options that can be chosen freely by national bettors.

Номери можуть бути обрані Quick Pick, оформляються за допомогою комп'ютера.
Numbers can be selected by Quick Pick, are drawn by the computer.

Модульність(елементи системи можуть бути обрані виходячи з вимог замовника).
Customizability(system elements can be selected based on customer's requirements).

Члени Правління можуть бути обрані з числа акціонерів, або з поза групи.
The members of the Board might be selected from the shareholders or beyond that group.

Вони можуть бути обрані для засвідчення поваги і розуміння єврейської культури.
They can be selected for showing respect and an understanding of Jewish culture.

Вибіркові модулі можуть бути обрані для студентів на початку семестру.
Elective modules may be pre-selected for students at the beginning of the semester.

Зараз мінімум вже п'ятеро людей, які можуть претендувати на посаду президента і можуть бути обрані.
There are now at least five people who can run for president and can be elected.

Для букета можуть бути обрані однотонні тюльпани або квіти різного відтінку.
For a bouquet can be selected monochromatic tulips or flowers with a different color.

Дюжина стилів, багаті кольори можуть бути обрані, повністю оголошувати свою індивідуальність.
A dozen styles, rich colors can be chosen, fully publicize your personality.

Факультативи можуть бути обрані з будь-якого з запланованих курсів, пропонованих на рівні бакалаврату.
Electives can be chosen from any of the scheduled courses offered at the undergraduate level.

Колір радіаційного захисту: 12 стандартних кольорів можуть бути обрані відповідно до наших захисний свинцевий одягу.
Color of radiological protection: 12 standard colors can be selected to match our protective lead clothing.

Один або більше процесів можуть бути обрані, а потім припиняються з одним натисненням кнопки.
One or more processes can be selected and then terminated with a single click.

Можуть бути обрані обмеження в контакті, у спільному проживанні, у наближенні на певну відстань до постраждалої.
Restrictions can be selected in contact, in cohabitation, in approximation to a certain distance to the victim.

Іноді ці постійні можуть бути обрані таким чином, що Mk, r → 0, коли k → ∞ і r залишається незмінною.
Sometimes these constants can be chosen in such way that Mk, r→ 0 when k→∞ and r stays fixed.

У Києві поширюються чутки, що в керівних класах обговорюються п'ять технократів, які можуть бути обрані наступним прем'єр-міністром.
Kyiv is awash in rumors, and the chattering classes are discussing five technocrats who could be chosen as the next prime minister.

Торгівельні рахунки можуть бути обрані трейдерами на основі їх досвіду, а також вимоги.
The trading accounts can be chosen by the traders based on their level of experience as well as requirements.

Є цілий ряд різних сортів садових меблів з дерева, які можуть бути обрані споживачем і кожен тип має деякі відмінності підпис.
There are a number of different varieties of garden furniture made of wood that may be chosen by a consumer and each type has some signature differences.

Місце установки(можуть бути обрані тільки цілі розділи/ жорсткі диски, а не призначені користувачем шляхи).
Installation location(only entire partitions/hard disks can be chosen, not custom paths).

Далі справа адміністративне утворення в розмірі 20 ECTS можуть бути обрані під час проходження навчання в галузі міжнародного менеджменту(20 ECTS).
Further business administrative education in the amount of 20 ECTS credits can be chosen while completing training in International Management(20 ECTS credits).

Факультативні предмети можуть бути обрані в області іноземних мов, образотворчого мистецтва і професійно-технічної освіти.
Elective subjects may be chosen in the fields of foreign languages, fine arts and vocational training.

Цей останній пункт особливо важливий при використанні додатків чи обладнання караоке, де висота та темп пісні можуть бути обрані користувачем.
This last point is particularly important in synthesis applications such as karaoke equipment, where the musical key and tempo of a song may be selected by the user.

До Вченої ради можуть бути обрані(або запрошені) провідні учені і спеціалісти, які не працюють в Інституті.
The leading scientists and specialists that do not work in the Institute can be elected(or invited) as members of the Scientific Council.

Ступінь, кандидатам пропонується зареєструватися в трьох додаткових кредитних годин, які можуть бути обрані з вищевказаних курсів або повний спектр курсів юридичній школі.
Degree, candidates are encouraged to enroll in three additional credit hours that may be selected from the above courses or the full range of courses offered by the law school.

Згідно з правилами акції дати польоту можуть бути обрані на будь-які доступні для бронювання дні в період з 8 грудня 2016 до 31 березня 2017 року.
According to the rules of the promotion, the flight date can be selected for any available booking days in the period from 8 December 2016 to 31 March 2017.

Решту необхідних кредитні годинник можуть бути обрані з нашого широкого вибору податкових пропозицій курсу і(з дозволу директора податкової програми) інших суміжних курсів.
The remaining required credit hours can be selected from our broad selection of tax course offerings and(with permission of the Director) other related courses.

Решту необхідних кредитні годинник можуть бути обрані з нашого широкого вибору податкових пропозицій курсу і(з дозволу директора податкової програми) інших суміжних курсів.
The remaining required credit hours can be selected from our broad selection of tax course offerings and(with permission of the director of the tax program) other related courses.