Приклади вживання Можуть вирости Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ціни можуть вирости.
Можуть вирости до 2 м(6, 5 футів) заввишки.
They can grow up to 2m(6.56 feet) long.Стрічкові черв'яки можуть вирости до 22, 9 м.
Хоч можуть вирости і в будь-якому іншому місці.
He can grow anywhere and everywhere.Ви бачите людей, які можуть вирости?
Ваші ноги можуть вирости на цілий розмір взуття.
Your feet can grow up to one full shoe size.При цьому продажі пшениці Аргентиною і ЄС можуть вирости.
Згодом вони можуть вирости і стати топ-гравцями.
Over time, they can mature and become the top players.Світові потужності з випуску алюмінію можуть вирости до 53 млн т.
Деякі різновиди бамбука можуть вирости на метр за 24 години.
Some species of bamboo can grow over 2 ft in 24 hours.Ці діти можуть вирости дуже маніпулятивними і нечесними.
These children can grow up to be very manipulative and dishonest.Діти, що народжуються сьогодні, можуть вирости і навіть не знати про те, що таке приватне життя.
Children born today can grow up and not even know about what private life is.В даний часастрономи намагаються зрозуміти, як чорні діри можуть вирости і стати такими масивними.
Currently, astronomers arestruggling to understand how black holes can grow and become so massive.Самі розумні собаки можуть вирости лише в тій родині, яка буде сприяти розвитку їх розуму.
Clever dogs can grow only in the family that will contribute to the development of their mind.При регулярному використанні такої туші для вій через тиждень вії можуть вирости десь на 3 мм і більше.
With the regular use of such mascara for eyelashes in a week cilia can grow anywhere by 3 mm or more.Було виявлено, що вижили суперечки можуть вирости і утворити токсин при 8 ° С за період близько трьох тижнів.
It was found that surviving spores can grow and form a toxin at 8° C over a period of about three weeks.Наступного року зарплати найбільш високооплачуваних фахівців, топ-менеджерів можуть вирости ще на 20-25%.
In 2019, the salaries of topmanagers who are the highest paid specialists can grow by another 20-25%.Наприклад, меблі можуть вирости органічно, або з'явитися в результаті хімічних, або навіть атомних реакцій.
For example, some furniture can grow organically, or it Що стосується гуппі, то вони відносяться до невеликих рибок, які в акваріумі можуть вирости розміром 5-7 см в довжину.
As for guppies, they belong to small fish, which can grow 5-7 cm in length in an aquarium.Єдиний спосіб, щоб перебудувати сім'ю, так що хлопчики можуть вирости в більш істот без відхилення жіночності в них.
The only way is to restructure the family such that boys can grow into better beings without rejecting the femaleness in them.Штайнер філософствує про потребу в любові у світі і побоювання, що його діти можуть вирости одного дня.
Steiner philosophizes about the need for love in the world and fears what his children may grow up to face one day.Діти, над реакціями яких сміються, яких карають або ігнорують, можуть вирости зайво боязкими і нездатними нормально висловлювати свої емоції.
Children whose reactions are laughed at, punished or ignored may grow up shy and unable to express emotions normally.Якщо буде заблоковано експорт нафти з Іраку в разі ескалації конфлікту,то ціни можуть вирости до 90 дол. за барель.
If oil exports from Iraq are blocked in the event of an escalation of the conflict,then prices could rise to$ 90 per barrel.Максим Бабуряк також передбачає- в наступному році ціни можуть вирости на 5% за підсумками року за умови стабільної економічної та політичної ситуації.
Maxim Baborak also assumes that next year prices could rise by 5% for the year assuming stable economic and political situation.Франчайзери можуть вирости до сотень і навіть тисяч одиниць з обмеженими інвестиціями і не витрачати власного капіталу на розширення.
Franchisors can grow to hundreds or even thousands of units with limited investment and without spending any of their own capital on unit expansion.При розвитку гнійних процесів показники температури можуть вирости до 39-40 градусів, в рідкісних випадках температура буде субфебрильної(37-37, 5 градусів).
With the development purulent processes the temperatures may rise to 39-40 degrees, in rare cases, the temperature is low grade(37 -37,5 degrees).Деякі діти можуть вирости, вважаючи, що нещасні або порушуючи почуття повинні бути придушені і можуть використовувати їжу, щоб заспокоїти ці емоції.
Some kids may grow up believing that unhappy or upsetting feelings should be suppressed and Часто буває, що в дуже різних умовах виростають люди з схожими особистісними особливостями,а в одній сім'ї можуть вирости разюче різні діти.
Often found that in different circumstances У першому сценарії наслідки будуть катастрофічними,оскільки в багатьох регіонах Землі середні температури можуть вирости набагато більше, ніж на 1,5-2 градуси.
It turned out that in the first situation, the consequences will be catastrophic,since in many regions of the Earth average temperatures can rise much more than 1.5-2 degrees.
