Що таке МОЖУТЬ РОЗВИВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can develop
• may develop
• can grow
• may evolve
• can evolve
• could develop
• can arise
• may occur
• can prosper

Приклади вживання Можуть розвиватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міста можуть розвиватися.
City could develop.

Стандартні мови можуть розвиватися.
Standard languages also evolve.

Події можуть розвиватися найбільш несподіваним чином.
Things can arise in a most unexpected manner.

Відносини можуть розвиватися.
The relationship can evolve.

Як можуть розвиватися урбаністичні рухи у таких містах?
How urban movements could develop in such cities?

Рідкісні захворювання можуть розвиватися і вирішувати швидко.
Rare diseases are able to develop and resolve fast.

Бактеріальна і вірусна інфекції можуть розвиватися одночасно.
A bacterial and fungal infection can arise at the same time.

Будь-які бактерії, які можуть розвиватися під час зберігання, фільтруються.
All bacteria that could develop during storage and are filtered.

Юлія Костерєва: Як такі інституції як музей можуть розвиватися?
Yulia Kostereva: Do you have any ideas how such institutions can be developed?

Створення середовища, в якому можуть розвиватися цифрові мережі та послуги;
An environment where digital services and networks can prosper.

Можуть розвиватися протягом тривалого періоду часу і не давати жодних симптомів.
They can develop over a long period of time and do not give any symptoms.

Створення середовища, в якому можуть розвиватися цифрові мережі та послуги;
Creating an environment where digital networks and services can prosper.

У важких випадках можуть розвиватися депресивні стани, які в нинішній час діагностуються майже у 80% жінок.
In severe cases, the depression may develop, which at the present time are diagnosed in almost 80% of women.

Це дає цінну інформацію про те, як вони можуть розвиватися в майбутньому.
It provides a valuable insight into how they might progress in the future.

Іноді в молочній залозі можуть розвиватися абсцеси, які також можуть бути болючими.
In some cases, you may develop blisters which may also be painful.

Можуть розвиватися до повноліття, а у деяких такий стан ніяк не проявляється і особливо не прогресує.
Can develop up to adulthood, and in some, this state is not manifested in any way and especially does not progress.

Замість цього аденокарциноми можуть розвиватися досить великими до їх виявлення.
Instead, adenocarcinomas can grow quite large before they are detected.

Коли народжуються дитина, волосся можуть бути м'якими і шовковистим, але іноді, сухі і некеровані волосся можуть розвиватися.
When your baby is born, the hair may be soft and silky, but sometimes, dry and unmanageable hair can develop.

Важкі форми пневмотораксу можуть розвиватися у людей, які потребують механічної вентиляції легень.
A severe type of pneumothorax can occur in people who need mechanical assistance to breathe.

Платформа RackForms рекомендується розробникам, які тільки починають пошук професійного інструменту, з яким вони можуть розвиватися.
RackForms is recommended for developers just starting out who are looking for a professional tool they can grow into.

Немає галузей промисловості та науки, які можуть розвиватися без інноваційних електронних рішень.
There are no sectors in industry or science which could develop without innovative electronic solutions.

Багато разів, машини швидкої допомоги можуть розвиватися більш однієї функції, такі як транспортування пацієнтів у поєднанні з турботою про них.
Many times, the ambulances can develop more than one function, such as transporting patients combined with caring for them.

Ви ненавиджу подорожі Існує тільки поки ваші відносини можуть розвиватися за допомогою електронної пошти та телефонних контактів.
There is only so far your relationship can grow through email and phone contact.

Надмірне регулювання обмежує зростання нових класів активів та технологій шляхом обмеження того, як компанії можуть розвиватися в довгостроковій перспективі.
Over-regulation restricts the growth of emerging asset classes and technologies by limiting the way companies can grow over the long-run.

Аналогічним способом, як сьогодні вважають нейрофізіологи, можуть розвиватися хвороба Альцгеймера та інші аутоімунні захворювання мозку.
In the same way as neuroscientists now believe, can develop Alzheimer's disease and other autoimmune diseases of the brain.

Для міжнародного права навички, які можуть розвиватися, включають в себе організацію, критичне мислення та спілкування, а також більш широкий погляд на світ та дослідницькі здібності.
For international law, the skills one may develop include organization, critical thinking, and communication, as well as a bigger world view and research abilities.

Чим раніше ви оцінюєте свої поточні потреби і як ці потреби можуть розвиватися з часом, тим більше вибору та контролю ви будете мати.
The earlier you assess your current needs and how those needs may evolve over time, the more choices and control you will have.

Ускладнення, які можуть розвиватися після пересадки кісткового мозку, такі як інфекції, кровотечі, реакції відторгнення, проблеми з печінкою, можуть викликати додатковий дискомфорт.
Complications which can develop after the bone marrow transplantation, such as infections, bleeding, rejection reactions, problems with liver, can cause additional discomfort.

Чим раніше ви оцінюєте свої поточні потреби і як ці потреби можуть розвиватися з часом, тим більше вибору та контролю ви будете мати.
The earlier you evaluate the current needs of your loved one and how those needs may evolve over time, the more choices and control you will have.

При передозуванні ліки і застосуванні препарату тривалий час можуть розвиватися агранулоцитоз, лейкопения, тремор та інші небезпечні стану, потребують терапевтичного втручання.
With an overdose of medications and use of the drug for a long time may develop agranulocytosis, leukopenia, tremor and other hazardous condition, requiring therapeutic intervention.