Що таке МОЖУТЬ ДОЛУЧИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can join
• may join
• can contribute
• could join
• can engage
• can enter

Приклади вживання Можуть долучитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

До цього можуть долучитися всі охочі.
It can engage all comers.

Христина Кіт: Звичайно, можуть долучитися.
Kristin- of course you can join.

Всі можуть долучитися до цих заходів.
Anyone can join these tours.

Усі бажаючі можуть долучитися до них.
All interested can enter into them.

США можуть долучитися до нормандського формату.
The United States can join the Norman format.

Всі бажаючі можуть долучитися і допомогти.
All ages can join in and help.

Гравці можуть долучитися до клану за умови платні в 1500 кредитів.
Players can join a clan if they pay 1,500 credits.

Всі бажаючі можуть долучитися до них.
All interested can enter into them.

Бажаючі можуть долучитися до проєкту як волонтери.
Interested persons can join as Volunteers.

Зацікавлені особи можуть долучитися до цього процесу.
Interested people can Join this Work.

Ще 46 мандатів залишаться зарезервованими для країн, які в майбутньому можуть долучитися до ЄС.
Around 46 are to be held in reserve to accommodate new countries that may join the EU.

Буковинці теж можуть долучитися і підписати її.
Adults can join in and sign up, too.

Які бажають стати членами цієї робочої групи, можуть долучитися до нашої спільноти в Google+.
Those interested in becoming a member of this working group can join our Google+ community.

Усі бажаючи можуть долучитися до тренувань.
Everyone interested might join the training course.

До створення кулінарного шедевра можуть долучитися навіть маленькі кухарі.
Even little cooks may join in creating a culinary masterpiece.

Під час виставки на стенді міста було представлено проекти, до реалізації яких можуть долучитися іноземні інвестори.
At the stand of the city were presented projects, the implementation of which may join foreign investors.

Всі зацікавлені особи можуть долучитися до цієї роботи.
Interested people can Join this Work.

Одне із головних питань сьогодні в Україні- це відсутність лідерського потенціалу на місцях, які можуть долучитися до реформ.
Today, one of the main issues in Ukraine is the lack of leadership potential on the ground that can engage in reforms.

Всі зацікавлені особи можуть долучитися до цієї роботи.
All boys interested may enroll for this work.

Школярі запитали, як вони можуть долучитися до цієї мережі, та висловили велику зацікавленість у допомозі проектам ChildFund у майбутньому.
Children asked how they can join the network and expressed great interest in supporting projects of ChildFund in future.

Наукові заклади і промислові підприємства можуть долучитися до неї за умови участі у спільному фінансуванні.
Scientific institutions and industrial enterprises may join it in case of participation in co-financing.

Батьки та діти можуть долучитися до розробки Національної стратегії із захисту дітей в Інтернеті, заповнивши онлайн-анкету.
Parents and children can participate in the development of a National Strategy for the Protection of Children on the Internet by completing an online application form.

До речі, всі небайдужі можуть долучитися та підтримати даний проект.
By the way, all indifferent people can join and support this project.

Rada4you- це безкоштовний проект з відкритим кодом. Тобто, усі охочі можуть долучитися до підтримки та наповнення цього сайту.
Rada4you is a free open source project, meaning that everyone can join, support and take part in website content management.

Також люди з усього світу можуть долучитися до глобальної кампанії SaveOlegSentsov, ініційованої Олександрою Матвійчук під час голодування Олега Сенцова.
People all around the world can join the global campaign SaveOlegSentsov initiated by Oleksandra Matviychuk during Oleg Sentsov's hunger strike.

Зараз проект реформи перебуває на стадії громадського обговорення, до якого можуть долучитися не лише експерти галузі та лікарі, але й усі охочі.
Currently the draft reform is at the stage of public discussion, and not only sector experts and doctors can join it, but anybody who wants to.

Водночас спецслужби стурбовані тим, що деякі з цих людей можуть долучитися до груп, пов'язаних із Аль-Каїдою, а потім повернутися до Європи з метою скоєння терористичних атак.
Intelligence agencies are concerned some could join groups linked to al Qaeda and return to Europe primed for terrorist attacks.

На даний час проект реформи медицини перебуває на стадії громадського обговорення, до якого можуть долучитися не лише експерти та лікарі, але й всі бажаючі.
Currently the draft reform is at the stage of public discussion, and not only sector experts and doctors can join it, but anybody who wants to.

Водночас спецслужби стурбовані тим, що деякі з цих людей можуть долучитися до груп, пов'язаних із Аль-Каїдою, а потім повернутися до Європи з метою скоєння терористичних атак.
Intelligence agencies are concerned some could join groups linked to al-Qaeda and later return to Europe to launch terrorist attacks.

Якщо Слузі народу не вистачить голосів тих кандидатів, яких вони голосували,(для формування коаліції- ред.), до них можуть долучитися самовисуванці, і ввійти в цю фракцію.
If the“Servant of the People” doesn't have enough votes of the elected candidates(to form the coalition- editor), self-nominees can join them to form the faction.