Приклади вживання Можуть переглядати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сайт можуть переглядати і діти.
Нині користувачі можуть переглядати ролики.
Other users can watch battlers.Клієнти можуть переглядати їхні запити на вебсайті.
Customers can review their requests on website.Тільки авторизовані користувачі можуть переглядати кастинги.
Only authorized users can see castings.Ці сторінки можуть переглядати всі користувачі.
Варто сподіватися, що такі мультики можуть переглядати лише дорослі….
It Потім вони можуть переглядати мультики та читати казки.
Then they can watch cartoons and read fairy tales.Сторінку Цінського у Facebook можуть переглядати тільки його друзі.
My facebook profile can be viewed only by my friends.Плагіни можуть переглядати зображення, дійсно виглядають як почерк.
Plugins are able to view the images really look like handwriting.Будь-який вміст, який ви публікуєте публічно, також можуть переглядати інші особи.
Any personal information you post publicly can be viewed by others.Деякі користувачі можуть переглядати повний сайт на своєму телефоні.
The user can watch the whole process from their phone.Коментарі не є анонімними, тому їх можуть переглядати інші користувачі.
Posts and comments Деякі користувачі можуть переглядати повний сайт на своєму телефоні.
Many of your users may be viewing your site on their phone.Клієнти можуть переглядати величезний онлайн-вибір і вибрати своє улюблене взуття та сукні.
Customers can browse the vast online selection and choose their favorite shoes and dresses with great satisfaction.Користуючись своїми функціями, користувачі можуть переглядати відео будь-якого розширення і слухати музику без встановлення будь-яких кодеків.
Using its functions, users can watch videos of any extension and listen to music without installing any codecs.Користувачі можуть переглядати дані за країнами, показниками, темами та каталогом даних.
Users can browse the data by Country, Indicators, Topics, and Data Catalog.Тепер за допомогою модуля перегляду зображень користувачі можуть переглядати всі зображення, вкладені в лист, перемикатися між цими зображеннями.
Now with the module image viewer, users can view all the images embedded in email, switch between these images.Далі на сайті можуть переглядати звичайні користувачі, так і спеціалісти.
Further, the site can be viewed by ordinary users and professionals.На цьому сайті знайомств для латиноамериканських чоловіків і жінок,користувачі можуть переглядати синглів і їх фотографії і почати спілкування не потрібна інформація про кредитну картку.
On this dating site for latino men and women,users can browse singles and their pictures and start conversations- no credit card….Ось тут клієнти можуть переглядати програми в іншому магазині- Microsoft AppSource.
The clients can peruse the applications in another store- Microsoft AppSource.Батьки можуть переглядати поточний розклад уроків своєї дитини, її успішність, ознайомитись із меню в їдальні.
Parents can see the current schedule of their child's lessons, his/her success, and look through the menu in the dining room.За допомогою спеціального сервісу користувачі можуть переглядати, які електроприлади ввімкнені вдома, скільки енергії вони споживають та отримувати підказки по зменшенню витрат.
With the help of a special service, users can see what appliances are turned on at home, how much energy they are consuming, and get cost-cutting tips.Всі користувачі можуть переглядати, редагувати, або видалити свою особисту інформацію в будь-який час(крім того що вони не можуть змінити своє ім'я користувача).
All users can see, edit, or delete their personal information at any time(except they cannot change their username).Користувачі, у тому числі й керівники, можуть переглядати зазвітований час із будь-яких браузерів на своїх смартфонах чи планшетах Android, iPhone-ах, десктопах і лептопах.
Users(including supervisors) can review time records from any web browser on their iPhone, Android phone or tablet, desktop or laptop.Це означає, що ваші альбоми можуть переглядати, як будь-який гість вашої сторінки, так і тільки обрані користувачі, наприклад, друзі.
It means, your albums can view, as any visitor to your pages, and only selected users, eg, friends.В режимі Легенди гравці можуть переглядати карти, історії кожної цивілізації та будь-яку фігуру, яка жила чи померла у створеному світі.
In Legends mode, players can view maps, histories of each civilization and any figure who has lived or died in the generated world.Зареєстровані користувачі можуть переглядати актуальні події дня/ тижня/ місяця, аналізувати статистику і вибирати цікаві матчі для онлайн-ставок.
Registered users can view current events of the day/week/month, analyze statistics and select matches of interest for online bets.Співробітники відділу продажів можуть переглядати відео, як вони вважають за потрібне, не витрачаючи дорогоцінного часу на повернення в офіс для навчання.
Sales force personnel can watch the videos at their leisure, without losing valuable sales time trekking back to the office for training.IPONWEB випадки, щоб провести інновації, які можуть переглядати і осмислювати вашу веб-сторінку, надаючи їй можливість показувати найбільш застосовну речовину на вашому веб-сайті.
IPONWEB enclosures contain an innovation that can browse and understand your webpage, allowing it to display the most applicable stuff on your website.
