Що таке МОЖУТЬ РОЗГЛЯНУТИ Англійською - Англійська переклад

• may consider
• can consider
• might consider
• could consider
• may review
• can view
• can see

Приклади вживання Можуть розглянути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країни можуть розглянути.
Countries could consider.

Батьки можуть розглянути страхування автомобіля дорожче.
Parents can consider car insurance as expensive.

Інвестори можуть розглянути.
Investors could review.

Туристи можуть розглянути останній притулок Олександра Сергійовича.
Tourists can see the last resting place of Alexander.

Крім того, організатори можуть розглянути заявки з інших країн.
Additionally, organizers of event can review the requests from other countries.

У рідкісних випадках і в якості винятку банки можуть розглянути доходи з-за кордону.
In rare cases, as an exception, the banks can consider income from abroad.

Готелі можуть розглянути вуглецевий слід, як виробляється їх білизна. Shutterstock.
Hotels can consider the carbon footprint of how their linen is produced. Shutterstock.

Nordfjord також пропонує прогулянки по льодовику, де відвідувачі можуть розглянути дивовижні крижані утворення.
Nordfjord also offers glacier walks where visitors can view amazing ice formations.

Тим не менш, постійні користувачі можуть розглянути інші варіанти, крім куріння, такі як vaping та їстівні продукти.
Still, regular users might consider other options besides smoking, such as vaping and edibles.

Він також зазначив, що якщо Росія виконає Мінські угоди, США можуть розглянути питання про зняття санкцій.
He also said that if Russia complies with the Minsk agreements, the US could consider lifting the related sanctions.

Жінки, які не досягли менопаузи, можуть розглянути варіант абляції яєчників для припинення вироблення гормонів.
Women who do not reach the menopause can consider their ovaries removed to prevent the production of hormones.

Якщо Стрілець на щось націлився, то він стріляє вище, ніж інші люди можуть розглянути, повз зірок, туди, де народжуються всі мрії.
If Sagittarius aims at something, then he shoots higher than other people can see, past the stars, where his dreams are born.

Жінки, які не досягли менопаузи, можуть розглянути варіант абляції яєчників для припинення вироблення гормонів.
For women who have not reached menopause period, can consider for adoption the ovaries to stop production of the hormone.

Меркель заявила, що у разі мирного врегулювання конфлікту на Донбасі, німецький уряд і Євросоюз можуть розглянути пропозицію В.
Merkel said that in case of a peaceful settlement of the conflict in the Donbas, the German government and the European Union could consider V.

У спальні Королеви відвідувачі можуть розглянути приховану двері, через які Марія Антуанетта здійснила втечу.
In the Queen's bedchamber, visitors can view a hidden door through which Marie Antionette fled during the March on Versailles.

Ми вважаємо, що це може бути хітом серед гравців з англійської мови, але вони можуть розглянути ще більш професійний переклад веб-сайту.
We think it can be a hit amongst english speaking players too, but they might consider an even more professional translation of the website.

Деякі випускники можуть розглянути наукову кар'єру в науково-дослідному інституті чи університеті через докторський ступінь.
Some graduates might consider a scientific career at a research institute or university, through a PhD-traject.

До дати досягнення остаточного рішення, сторони можуть розглянути можливі проміжні рішення, особливо якщо захід стосується швидкопсувних товарів.
Pending a final agreement, the Parties may consider possible interim solutions, particularly if the measure relates to perishable goods.

Що Газпром і Нафтогаз можуть розглянути можливість поставок російського газу в Україну з ціноутворенням на базі німецького газового хаба NCG.
Gazprom and Naftogaz may consider the possibility of supplying Russian gas to Ukraine with pricing based on the German gas hub NCG.

При цьому він зазначив, що курди можуть розглянути питання перенесення референдуму в обмін на фінансові та політичні поступки від центральної влади.
However, a senior Kurdish official said the Kurds may consider the possibility of a delay in return for financial and political concessions from the central government in Baghdad.

Держави-члени можуть розглянути, чи варто включати до нормативних рамок положення про заборону поширення упереджених виборчих повідомлень за день до виборів.
Member States may consider the merits of including a provision in their regulatory frameworks to prohibit the dissemination of partisan electoral messages on the day preceding voting.

Пари, які планують вагітність, можуть розглянути питання про обмеження споживання цих напоїв, в тому числі тому, що вони пов'язані з іншими несприятливими наслідками для здоров'я».
Couples planning a pregnancy might consider limiting their consumption of these beverages, especially because they are also related to other adverse health effects.”.

Кандидати можуть розглянути цікаві та передові штатах Нью-Йорк або Каліфорнія, або може віддати перевагу держав з дивовижними природними пейзажами і краси, таких як Вермонт або Колорадо.
Candidates can consider the exciting and cutting-edge states of New York or California, or may prefer states with amazing natural scenery and beauty such as Vermont or Colorado.

Як максимум, американці можуть розглянути введення додаткових економічних санкцій проти Дамаску, на можливість чого натякнув міністр фінансів США Стівен Мнучін(Steven Mnuchin).
At the most, the Americans can consider the introduction of additional economic sanctions against Damascus, on the possibility of which hinted the US Treasury Secretary Steven Mnuchin.

Держави-учасниці можуть розглянути введення в рамки регулювання норми про обмеження розміру місця для політичної реклами, які та чи інша партія чи кандидат можуть купити.
Member States may consider introducing a provision in their regulatory frameworks to limit the amount of political advertising space which a given party or candidate can purchase.

Держави-члени можуть розглянути питання про включення до нормативних рамок положення про обмеження площі політичної реклами, яку може придбати окрема партія або кандидат.
Member States may consider introducing a provision in their regulatory frameworks to limit the amount of political advertising space which a given party or candidate can purchase.