Що таке МОЖУТЬ РОЗМІСТИТИ Англійською - Англійська переклад

• can accommodate
• can place
• may place
• can post

Приклади вживання Можуть розмістити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залы можуть розмістити до 30 гостей.
The rooms can hold up to thirty people.

Сімейні номери можуть розмістити від 2 до 4 осіб.
Family rooms may accommodate from 2 to 4 people.

США можуть розмістити протиракетну систему в Німеччині.
US military may deploy an anti-missile system in Germany.

У гігантських місячних діри можуть розмістити інопланетні бази.
In the giant moon holes can place alien base.

Гравці можуть розмістити лише$ 10 і до$ 500!
Players can deposit with as little as $10 and as much as $500!

Однокімнатні апартаменти можуть розмістити до 4 осіб.
The One-Bedroom Apartments can accommodate up to four people.

США можуть розмістити в Європі ракети для протидії агресії Росії.
US might deploy missiles in Europe to counter Russia.

На території країни відкриті 608 центрів евакуації, які можуть розмістити 44 тисячі чоловік.
The country has 608 evacuation centers, which can accommodate 44 thousand people.

Бажаючі можуть розмістити у себе на сайті посилання з назвою нашого проекту Made in Lviv.
Who can post on your site a link with the name of our project Made in Lviv.

Зали оснащені професійною технікою і можуть розмістити до 90 і 130 чоловік.
They are fitted with professional equipment and can accommodate up to 90 and 130 people respectively.

У Київській області можуть розмістити мігрантів з Сирії, місцеві жителі і націоналістичні організації категорично проти.
In the Kiev region can accommodate migrants from Syria, locals and nationalist organization opposed.

Комфортабельні невеликі номери з ванною кімнатою, можуть розмістити до трьох гостей в номері.
Comfortable, small rooms with private bathroom, can accommodate up to three guests per room.

Учасники конференції, також, можуть розмістити в пріоритетному порядку наукові статті в Міжнародному науковому журналі"Інтернаука".
Also, Conference participants can place in priority research articles in the International Scientific Journal"Internauka".

Згідно з пропозиціями канцлера, на сході України можуть розмістити 30-40 тисяч миротворців.
According to the proposals of the Chancellor, in the East of Ukraine can accommodate 30-40 thousand….

Готель Улісс, також пропонує 2-х місні номери, але, за бажанням гостя у будь-якому номері можуть розмістити додаткове ліжко.
Hotel complex Uliss also offers 2 double rooms, but, at the request of the guest in any room can accommodate an extra bed.

Компанії, які успішно пройшли перевірку, можуть розмістити на своєму сайті логотип eCOGRA, тим самим демонструючи користувачам свою надійність.
Companies that have successfully undergone evaluation can place the eCOGRA logo on their website demonstrating their reliability.

Опис номеру: Апартаменти-студія(32 кв. м) з видом на море можуть розмістити від 1 до 6 чоловік.
Description of the room: The studio apartment(32 sq. m) with sea view can accommodate from 1 to 6 people.

Рекламодавці можуть розмістити банери на головній сторінці та в розділі«Котеджні містечка» і зробити активну посилання на назвах містечок у таблиці рейтингів.
Advertisers can place banners on the main page and in the"Cottage Towns" and make an active link to the names of towns in the table ratings.

ІТС мають цілком навчальні кімнати 10+ для прокату в Делі і можуть розмістити учасників 300 за один день.
ITS having altogether 10+ training rooms for hire in Delhi and can accommodate 300 participants in one day.

Вони можуть розмістити свою рекламу в будь-якій географічній крапці на кожному з ринків по всій країні- у національному, регіональному або місцевому масштабі.
They can place their advertising at any geographical point in any of the markets across the country at the national, regional or local scale.

До уваги відпочиваючих пропонуються 23 номери різного ступеня комфортності, які можуть розмістити від двох до семи чоловік.
To the attention of tourists are offered 23 rooms of varying degrees of comfort, which can accommodate from two to seven people.

Адже мало компаній в Росії можуть розмістити в розділі«Пошук співробітників» запити на п'ятсот фахівців, триста експертів і сотню керівників.
After all, few companies in Russia can place in the“Employee search” section requests for five hundred specialists, three hundred experts and one hundred managers.

У Трускавці функціонує більше 70 санаторно-курортних установ, які можуть розмістити до 25 тисяч курортників одночасно.
In Truskavets there are more than 70 sanatorium and resort establishments, which can accommodate up to 25 thousand holidaymakers at the same time.

Рекламодавці можуть розмістити банери на головній сторінці та в розділі«Зарубіжна нерухомість» і зробити активне посилання на назвах об'єктів у таблиці рейтингів.
Advertisers can place banners on the main page and in the section"Foreign real estate" and to make an active link to the names of objects in the table ratings.

Вони не забезпечать себе самостійно або устаткування належним чином, або вони можуть розмістити устаткування в неприйнятних місцях, де опори не захищені.
They won't secure themselves or the equipment properly, or they may place equipment in inappropriate areas where the footing isn't secure.

При цьому на Місяці можуть розмістити станції моніторингу Землі, стенди для відпрацювання нових космічних та медико-біологічних засобів для підготовки експедицій на Марс.
In this case, the moon can place monitoring stations of the Earth, stands for the development of new space and biomedical tools for the preparation of missions to Mars.

Для того, щоб показати рекламне оголошення, яке, ймовірно, найбільше зацікавить Вас, ці сторонні рекламодавці можуть розмістити або розпізнати унікальний файл cookie на Вашому браузері.
In order to display advertising most likely to be relevant to you, this third party advertiser may place or recognize a unique“cookie” on your browser.

У деяких регіонах люди у скорботі можуть розмістити камінь на накритій могилі та просити у померлого про прощення будь-якої кривди, яку вони б могли тому завдати.
In some regions, mourners may place a stone on the covered grave and ask forgiveness of the dead for any injustice they may have committed against the deceased.