Що таке МОЖУТЬ РОЗМІЩУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• may place
• can post
• can place
• may post
• can publish
• are able to post
• can host

Приклади вживання Можуть розміщувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школи можуть розміщувати студентів в різних рівнях.
The school can place students in different levels.

Учасники онлайн-виставки можуть розміщувати свої новини, статті та прес-релізи.
Participants can publish their news, press releases.

Вони можуть розміщувати невелику кількість угод на рік, і лише торгувати, коли центральний банк змінює свої процентні ставки.
They may place few trades per annum, and only trade when a central bank alters its interest rates.

Тут користувачі можуть розміщувати, ділитися й переглядати відео.
People can upload, share and view videos.

Twitter має близько 320 мільйонів користувачів, які можуть розміщувати твіти з обмеженням до 280 символів.
Twitter has about 320 million users, who can post tweets limited to 280 characters.

Школи та ВНЗ можуть розміщувати сайти в Інтернеті безкоштовно.
Schools and universities can place sites on the Internet for free.

Reddit- це соціальний новинний сайт, на якому зареєстровані користувачі можуть розміщувати посилання на будь-яку інформацію в інтернеті, що їм подобається.
Reddit is a site where registered users can post links to any Internet pages they liked.

Роздрібні продавці можуть розміщувати зображення зі спеціальним ДР кодом поблизу товарів.
Retailers can place trigger images on signs or near products.

Відповідно до закону, фізичні та юридичні особи, що володіють геологічною інформацію, можуть розміщувати її у відкритому доступі.
According to it, legal entities and individuals who possess geological information can publish it in the public domain.

Продавці та покупці з усього світу можуть розміщувати пропозиції про торгівлю ETH за допомогою широкого спектру способів оплати.
Sellers and buyers from around the world can post offers to trade ETH through a wide range of payment methods.

Автори можуть розміщувати PDF-файли своїх опублікованих статей(у редакційному форматі) на особистих або інституційних веб-сайтах.
Authors can post PDFs of their published articles(in the editorial's format) on their personal or institutional websites.

Після цього інші користувачі можуть розміщувати додаткові попередження, хоча блокувати фактично можуть лише адміністратори.
After this, other users may place additional warnings, though only administrators can actually carry out the block.

Секретаріат визначає умови, що регулюють всі банківські гарантії, які сторони можуть розміщувати відповідно до вищезазначених положень.
The Secretariat shall establish the terms governing all bank guarantees which the parties may post pursuant to the above provisions.

Багато трейдери можуть розміщувати канальний стоп на кілька пунктів ближче або далі цієї точки- залежно від їх уподобань.
Many traders can host channel stop at several points closer to or further this point, depending on their preferences.

Якщо це так, то сайт, який Ви відвідуєте, і компанії, які спонсорують рекламні оголошення, можуть розміщувати свої файли cookie на Вашому комп'ютері.
If so, the website you are visiting and the companies that sponsor the advertisements may place their own cookies in your computer.

Аналогічним чином, ці треті сторони можуть розміщувати cookies або піксельні теги, які не підлягають нашому контролю, і Політика конфіденційності EXBASE.
Likewise, these third parties may place cookies or pixel tags that are not subject to our control and the EXBASE.

Kickstarter- глобальна краудфандингова платформа, для залучення фінансування на ньому можуть розміщувати свої задуми представники будь-якої країни світу.
Kickstarter- global crowdfunding platform, to attract funding, representatives of any country of the world can place their plans.

Користувачі Veeam Backup& Replication можуть розміщувати резервні копії в Хмарі De Novo, що забезпечує збереження даних у разі збою роботи власного ЦОД.
Veeam Backup& Replication users can place backup in the De Novo Cloud, which ensures data safety in case of own data center malfunction.

Reddit- це соціальний новинний сайт, на якому зареєстровані користувачі можуть розміщувати посилання на будь-яку інформацію в інтернеті, що їм подобається.
Reddit, an American social news platform, on which registered users can post links to any information they like on the Internet.

Знаючи ці закономірності, дизайнери можуть розміщувати елементи найефективнішим для сприйняття чином і допомагати користувачам здійснювати очікувані дії.
Knowing these patterns, designers can place the elements in an effective way for users' perception and help them perform expected actions.

Тільки Покупці, які експортують придбані авто з Північної Америки, можуть розміщувати ставки на будь-яке авто, опубліковане для аукціону на цьому сайті.
Only Buyers that are exporting purchased vehicles out of North America can place bids on any vehicle that is posted for auction on this site.

Члени можуть розміщувати новини компанії, оголошення або інформацію про заходи в щомісячній розсилці(один пост на місяць), а також на нашій сторінці в Інтернеті.
Members can post company news, announcements or events on our monthly newsletter(one post per month), and on our web page.

Наприклад, коли ви отримуєте доступ до нашого сервісу, Costless і наші постачальники послуг можуть розміщувати файли cookie на ваших комп'ютерах або мобільних пристроях.
For example, when you access our Services, Meshmash and our service providers may place cookies on your computers or mobile devices.

Люди можуть розміщувати в Інтернеті плітки, фотографії або іншу особисту інформацію, або відправляти зловмисні повідомлення, анонімно, так і від чужого імені.
People can publish online gossip, photos or other kind of personal information, or send malicious messages anonymously or on behalf of others.

Їх новий додаток Tango створює футбольну спільноту Adidas, де ентузіасти бренду можуть розміщувати і створювати футбольні виклики для інших користувачів додатку.
Their new Tango app creates an Adidas soccer community where brand enthusiasts can post and create soccer challenges for other users on the app.

Автори можуть розміщувати свої документи на власних веб-сайтах, але вони зобов'язані розміщувати посилання на відповідну сторінку із бібліотеки ACM.
Authors may post the documents on their own websites, but they are required to link back to the digital library's reference page for the paper.

Малі підприємства, які хочуть отримати більш повний захист, можуть розміщувати свої власні послуги з децентралізованою архітектурою для досягнення цього за замовчуванням.
Small businesses that want more comprehensive protection can host their own services on decentralized architecture to accomplish this by default.

Ці веб-сайти можуть розміщувати власні cookie-файли/ інші файли на вашому комп'ютері/ іншому пристрої, збирати дані або здійснювати запити щодо надання Інформації.
These other websites may place their own cookies or other files on your computer/other device, collect data or solicit Information from you.

Ми пропонуємо доступ до чатів, повідомлень або електронних дошок оголошень або інтерактивних зон, де відвідувачі можуть розміщувати коментарі або інформацію для користування нашими відвідувачами.
We may offer message or bulletin boards, or interactive areas where visitors may post comments or information for our visitors' enjoyment.

Ці компанії можуть розміщувати на вашому пристрої файли cookie, коли ви відвідуєте наш веб-сайт або інші веб-сайти, щоб демонструвати вам цільову рекламу.
These companies may place cookies on your device when you visit our website or other websites so that they can display targeted advertisements to you.