Що таке МОЗКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• cerebral
• brain
• think tank

Приклади вживання Мозкового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моніторинг мозкового кровотоку 780.
Monitoring of cerebral blood flow 780.

Пропонуємо почати день з мозкового штурму.
I suggest starting with a brain dump.

Гострі порушення мозкового і коронарного кровообігу;
Acute disorders of cerebral and coronary circulation;

І четвертий шлях-це створення комп'ютерно-мозкового інтерфейсу.
And a fourth way is brain computer interface.

Одним із них є метод мозкового штурму, або мозкової атаки.
The result is a brain attack or a cerebral stroke.

Народженням малюків з дефектом головного мозку або незарощенням кістково-мозкового каналу.
The birth of babies with the brain defect or the non-closure of the medullary canal.

Іноді частина випав мозкового речовини повністю руйнується і надалі відторгається;
Sometimes the fallen part of the brain is completely destroyed and later rejected;

Стан після перенесеного порушення мозкового і вінцевого кровообігу(інсульту, інфаркту).
The state after suffering a violation of cerebral and coronary circulation(stroke, heart attack).

Класифікація дизартрії і її клінічних форм заснована на виділенні різних осередків локалізації мозкового ураження.
The classification of dysarthria and its clinical forms is based on the isolation of various foci for the localization of brain damage.

Це протверезний висновок військових ігор, проведених мозкового з американськими військовими і цивільними чиновниками.
That's the sobering conclusion of war games carried out by a think tank with American military officers and civilian officials.

За даними американського мозкового центру глобального розвитку Швеція була визнана кращою в світі з надання допомоги бідним країнам.
According to the American think tank Centre for Global Development Sweden is best in the world at helping poor countries.

Професор з Університету Південної Каліфорнії(USC) продемонстрував використання мозкового імплантату для поліпшення пам'яті людини.
A professor at University of Southern California(USC) has demonstrated the use of brain implants to improve human memory.

Фенітоїн знижує максимальну активність центрів мозкового ствола, відповідальних за тонічну фазу тоніко-клонічних судом(grand mal).
Phenytoin reduces the maximal activity of brain stem centers responsible for the tonic phase of grand mal seizures.

Мигдалина- це одна частина мозкового механізму, яка лежить в основі емпатії, забезпечує емоційну настройку та створює шлях для емоційного зараження.
The amygdala is one part of the brain mechanism that underlies empathy and allows for emotional attunement and creates the pathway for emotional contagion.

Фенітоїн знижує максимальну активність центрів мозкового ствола, відповідальних за тонічну фазу тоніко-клонічних судом(grand mal).
Dilantin reduces the maximal activity of brain stem centers responsible for the tonic phase of tonic-clonic(grand mal) seizures.

Для максимального розвитку мозкового потенціалу дитини дуже важлива не тільки збагачена фізичне середовище, але і комунікація зі значущими дорослими.
To maximize the brain potential of a child, it is very important not only to enrich the physical environment, but also to communicate with significant adults.

Основною причиною ішемічного інсульту(ІІ) та транзиторної ішемічної атаки(ТІА) є зниження мозкового кровотоку через наявність патології брахіоцефальних судин.
The main cause of ischemic stroke(IS) and transient ischemic attack(TIA) is the decrease of the brain blood flow due to pathology of brachiocephalic arteries.

Вона примітивна, тому що поведінка дитини в даному випадку визначається його можливостями безпосереднього запечатления, природним станом його мозкового апарату.
It is primitive because the behavior of the child in this case is determined by his potential for direct imprinting, the natural state of his brain apparatus.

Будова мозкового стовбура у хребетних дуже нагадує нашу. Саме тому я думаю, що інші біологічні види також мають свідомий розум.
So throughout vertebrates, the design of the brain stem is very similar to ours, which is one of the reasons why I think those other species have conscious minds like we do.

Вивчення ролі та місця патологічної деформації сонних артерій(СА) в розвитку порушень мозкового кровотоку є актуальною проблемою судинної хірургії.
Studying the role and place of the pathological deformation of carotid arteries(CA) in the development of brain circulation impairments is an urgent problem of vascular surgery.

У виняткових випадках вираженої недостатності мозкового та серцевого кровообігу може бути призначена симптоматична терапія та моніторинг артеріального тиску.
In exceptional cases of severe insufficiency of cerebral and cardiac blood circulation can be assigned to symptomatic therapy and blood pressure monitoring.

Наслідком мозкового ураження буде хитка хода, ослаблення діяльності психіки і психічні розлади, зниження моральності, зникнення моральних цінностей і орієнтирів.
The consequence of brain damage will be a precarious gait, weakening of the psyche and mental disorders, a decrease in morality, the disappearance of moral values and landmarks.

Через рік такі діти показували істотно поліпшення не тільки свого читання, але мозкового кодування звуків, яке ставало послідовним, особливо при сприйнятті приголосних звуків.
After a year, the children showed improvement not only in reading but also in the consistency with which their brains encoded speech sounds, particularly consonants.

Є біохімічні причини, чому так багато людей страждають від нерегулярного серцебиття, порушення сну, проблеми з пам'яттю, підвищенням рівня тривоги і мозкового туману.
To be blunt, there is a biochemical reason why so many people are suffering with irregular heartbeats, sleep disorders, memory problems, increased anxiety levels and brain fog.

У дослідження не залучали пацієнтів із ВВФП, яка була асоційована з гострим коронарним синдромом, гострим порушенням мозкового кровообігу, природженою або набутою вадою серця, хірургічним втручанням.
Patients with NDAF associated with acute coronary syndrome, brain circulation impairment, congenital or acquired hear failure, surgery were excluded.

Володіє виборчим дією на клітини головного мозку і нормалізує його функції, покращує пам'ять і увагу, забезпечує профілактику можливих порушень мозкового кровообігу та їх наслідків.
It has a selective effect on cells in the brain and normalize its function, improve memory and attention, provides for prevention of possible violations of cerebral circulation and their consequences.

Друга можливість зв'язку реалізується через короткі шляху між ретикулярної формацією мозкового стовбура, Таламус, гіпоталамус і більшістю інших прилеглих областей підстави мозку.
A second route of communication is through short pathways among the reticular formation of the brain stem, thalamus, hypothalamus, and most other contiguous areas of the basal brain.